What is the translation of " IT'S NOT FROM ME " in Polish?

• to nie ode mnie

Examples of using It's not from me in English and their translations into Polish

It's not from me.
To nie moje.

Yes, but it's not from me.
Tak, ale to nie mnie pan szuka.

It's not from me.
To nie ode mnie.

Thank you. Oh, it's not from me.
Dziękuje. To nie ode mnie.

It's not from me.
To nie dla mnie.

You're lying.- It's not from me.
Kłamiesz. To nie ode mnie.

It's not from me.
Nie jest dla mnie.

Mrs. Bartlett, if you're in danger, it's not from me.
Jeśli grozi pani niebezpieczeństwo, to nie z mojej strony.

It's not from me.
Nie jest ode mnie.

Oh, it's not from me.
Och, to nie ode mnie.

It's not from me.
To nie jest ode mnie.

It's not from me either.
Też nie są ode mnie.

It's not from me as such.
Nie ja to wymyśliłem.

It's not from me. You're lying.
To nie moje. Kłamiesz.

It's not from me.
To bardzo miłe. Nie ode mnie.

It's not from me. You're lying.
To nie ode mnie. Kłamiesz.

It's not from me. You're lying.
Kłamiesz. To nie ode mnie.

If he knows something, it wasn't from me.
Jeśli się czegoś dowiedział, to nie ode mnie.

It isn't from me. it's from Grandma.
Nie jest ode mnie.

It isn't from me.
Nie jest ode mnie.

It wasn't from me.
To nie byłem ja.

It wasn't from me, lana.
To nie ja go przysłałem, Lano.

Whatever you found, it wasn't from me.
Cokolwiek to było, nie było moje.

It wasn't from me.
Nie były ode mnie.

I don't know how Pritchard found out, okay, but it wasn't from me.
Nie wiem jak Pritchard się dowiedział, ale na pewno nie ode mnie.

If she got help, it wasn't from me.
Jeśli ktoś jej pomagał, to nie ja.

But, then again… it is hard to imagine where you would be today… if it wasn't from me.
Ale znowuż… gdyby nie ja? możesz sobie wyobrazić, gdzie byś teraz była.

It's not from delightful me.
Nie z czarującej mnie.