What is the translation of " IT'S NOT THE SAME AS " in Polish?

• to nie to samo
• nie jest taki sam jak

Examples of using It's not the same as in English and their translations into Polish

It's not the same as.
Nie jest taki sam ale.

Record it. But it's not the same as live.
Ale to nie to samo co na żywo.

It's not the same as Iraq.
To nie to samo co Irak.

Naturally… No. without me, it's not the same as with me.
Beze mnie, to nie to samo, jak ze mną… Ani trochę. To normalne.

It's not the same as crying.
To nie to samo, co płacz.

That conventional"me" is like an illusion, it's not the same as an illusion.
Owo konwencjonalne"ja" jest jak złudzenie, ale nie jest tym samym, co złudzenie.

I know it's not the same as.
Wiem, że to nie to samo.

It's not the same as family.
To nie to samo, co rodzina.

Because it's not the same as yours?
Bo nie jest taki sam jak ty?

It's not the same as human love.
To nie to samo co ludzka miłość.

But in any case, it's not the same as discriminating awareness.
W każdym jednak razie nie jest ono tym samym, co rozróżniająca świadomość.

It's not the same as liking you.
To nie to samo, co lubienie cię.

I know it's not the same as what you wanted.
Wiem, że nie takiego chciałaś.

It's not the same as the circus.
To nie to samo co cyrk.

It's not the same as Brittany's.
Nie jest takie same jak te Brittany.

It's not the same as living together.
To nie to samo, co wspólne życie.

It's not the same as digging is..
To nie to samo, co kopanie.

It's not the same as making a robot.
To nie to samo co stworzenie robota.

It's not the same as the original.
To nie to samo co oryginały.

It's not the same as beheading people.
To nie to samo, co ludzie bez głowy.

It's not the same as changing one's mind.
To nie to samo, co zmiana zdania.

It's not the same as vain repetitions.
To nie to samo co próżne powtórzenia.

It's not the same as a patient's mother.
To nie to samo, co z matką pacjentki.

It's not the same as breaking my word.
To nie to samo co złamanie danego słowa.

It's not the same as deceiving your father.
To nie to samo co zwodzenie własnego ojca.

It's not the same as a house full of people to care for her.
To nie to samo, co dom pełen dbających ludzi.

It's not the same as being abandoned or stranded.
To nie to samo, co bycie opuszczonym lub porzuconym.

It's not the same as the one from the other box.
Nie jest takie samo jak to z tamtego pudełka.

It's not the same as the one from the other box.
Nie jest taki sam jak jeden od drugiego pudełka.

It's not the same as chicken but it's still delicious.
To nie jest taka sama, jak kurczak, ale nadal smaczne.