What is the translation of " IT'S THE ONLY LOGICAL " in Polish?

• to jedyne logiczne

Examples of using It's the only logical in English and their translations into Polish

It's the only logical choice.
To jedyne logiczne wyjście.

The conference. It's the only logical answer.
Konferencja to jedyne racjonalne wytłumaczenie.

It's the only logical possibility.
To jedyne logiczne wyjaśnienie.

I believe it to be the case- it's the only logical explanation.
Tak uważam- to jedyne logiczne wyjaśnienie.

It's the only logical explanation.
To jedyne logiczne wyjaśnienie.

I don't know why she did, but it's the only logical explanation.
Nie wiem dlaczego to zrobiła, ale to jedyne logiczne wytłumaczenie.

It's the only logical explanation.
To jedyne logiczne wytłumaczenie.

I know it sounds crazy, but, yeah, it's the only logical explanation.
Wiem, jak to brzmi, ale tak. To jedyne logiczne wyjaśnienie.

It's the only logical explanation.
Logiczne wytłumaczenie. To jedyne.

I don't think that has been… It's the only logical explanation that we have at this time.
Nie jestem pewien czy został pan upoważniony…/To jedyne logiczne wytłumaczenie tego zjawiska.

It's the only logical outcome, isn't it?.
To jedyny logiczny wniosek, prawda?

You have to, it's the only logical explanation you have for being in here.
Musisz, to jedyne logiczne wyjaśnienie twojej obecności tu.

It's the only logical explanation, Colonel.
To jedyne logiczne wytłumaczenie, pułkowniku.

Yeah but it's the only logical solution, it doesn't have to make sense.
Skoro to jest jedyne logiczne wyjaśnienie, to znaczy, że nie musi być sensowne.

It's the only logical choice. No, Mulder.
Nie, Mulder.- To tylko logiczny wybór.

It's the only logical explanation- I can think of.
Tylko to wydaje się być logiczne.

It's the only logical explanation that we have at this time.
To jedyne logiczne wytłumaczenie tego zjawiska.

It's the only logical choice. No, Mulder.
To jedyne logiczne wyjście. Jesteś kobietą.- Nie, Mulder.

It's the only logical choice. You're a woman.- No, Mulder.
To jedyne logiczne wyjście. Jesteś kobietą.- Nie, Mulder.

It's the only logical explanation for not returning any of our calls.
To jedyne logiczne wytłumaczenie braku twojej odpowiedzi na nasze telefony.

It's the only logical explanation for all the unsolved cases,
To jedyne logiczne wyjaśnienie na wszystkie nierozwiązane sprawy,

It is the only logical conclusion.
To jedyne logiczne wytłumaczenie.

It is the only logical conclusion.
To jedyne logiczne wyjaśnienie.

It was the only logical conclusion.
To był jedyny logiczny wniosek.

It was the only logical explanation remaining.
Pozostało tylko to jedno logiczne wyjaśnienie.

But it is the only… logical solution.
Ale to jest jedyne… logiczne rozwiązanie.

I guess it really was the only logical explanation.
Myślę, że to był naprawdę jedyne logiczne wytłumaczenie.

It was the only logical way for him to save Pat from suffering.
To było jedyne rozwiązanie, które ocaliłoby Pat przed cierpieniem.

Boss, if you look at it, it's really the only logical explanation.
Szefie, jeśli się temu przyjrzeć…- To naprawdę jest jedyne logiczne wytłumaczenie.

It's only logical.
To jedyne logiczne wyjście.