What is the translation of " IT'S THEIR PROBLEM " in Polish?

• to ich problem

Examples of using It's their problem in English and their translations into Polish

It's their problem.
To ich problem.

Yeah, but… it's their problem.
Tak, ale to ich problem.

It's their problem, not us.
To ich problem, nie nasz.

If they want to take the risk, it's their problem, huh?
Jeśli podejmują ryzyko, to ich problem, co?

So it's their problem.
Więc to ich problem.

What they do with it after that, it's their problem.
Co potem z tym zrobią, to ich problem.

And it's their problem.
To będzie ich problem.

Will venstreraddiser buy their wine of Al Qaeda, it's their problem.
Jeśli jacyś lewacy wolą kupować wina od Al-Kaidy, to ich problem.

It's their… problem now.
To już ich problem.

If they didn't bring their own food, let them go back home, it's their problem; or else give us some money to buy food”.
Jeśli nie przynieśli jedzenia, niech wracają do domu, to ich problem, lub dadzą nam pieniądze, a my kupimy”.

It's their problem, not yours?
To ich problem, nie twój?

If others don't accept us, that's not a problem we should take on as our own, but rather, it's their problem.
Powinieneś/Powinnaś żyć w zgodzie ze sobą i zaakceptować się takim/ą jaki/a jesteś. Jeśli inni nas nie akceptują, to nie nasz problem, lecz ich.

But it's their problem, not yours.
Ale to ich problem, nie twój.

It's their problem if they have nothing to do.
To ich problem, bo nie mają co robić.

Then it's their problem.
To będzie ich problem. Nam nic nie zagrozi.

It's their problem, not yours. And whatever it is..
To ich problem, a nie twój.

And it's their problem, if they didn't learn.
I to ich problem, jeśli się nie nauczyli.

It's their problem, not yours. And whatever it is..
I cokolwiek to jest, to ich problem, a nie twój.

It's their problem, not yours. It's not ruining anything and whatever it is..
To niczego nie zrujnuje i cokolwiek to jest, to ich problem, a nie twój.

If it bothers other people, let it be their problem.
Jeśli przeszkadza to innym, to ich problem.

We cannot afford to say that it is their problem, and not ours.
Nie możemy sobie pozwolić na stwierdzenia, że to ich problem, nie nasz.

He who does not want to see, it is their problem.
Kto nie chce zobaczyć, to jest ich problem.

If the cops can't prove it, that's their problem.
Jeżeli gliny nie potrafią tego udowodnić, to już ich problem.

Partner is their problem, it's not mine.
Partner to ich problem, nie mój.

Why not just let them get married and let it be their problem?
Dlaczego nie pozwolić im się pobrać i zostawić im problem.

Partner is their problem, it's not mine.
Nie mój. Partner to ich problem.

Why not just let them get married and let it be their problem, why did you have to make it mine?
Dlaczego nie pozwolić im się pobrać i zostawić im problem, dlaczego musi on być mój?

That's their problem. It's a beautiful name.
Imię jest śliczne. Ich problem.

It's not their problem, but.
W sumie to nie ich problem.

It's completely their problem though.
To ich problem, to całkowicie ich problem.