What is the translation of " IT AS SOON AS POSSIBLE " in Polish?

• go jak najszybciej
• ją tak szybko jak to możliwe
• je jak najszybciej
• ją jak najszybciej

Examples of using It as soon as possible in English and their translations into Polish

Reveal it as soon as possible.
Ujawnij to jak najszybciej.

Dr. Bailey needs to remove it as soon as possible.
I usunąć je najszybciej, jak się da.

I need it as soon as possible.
Potrzebuję go jak najszybciej.

But still, it's best to do it as soon as possible.
Ale lepiej zrobić ją jak najszybciej.

Do it as soon as possible.
Wykonaj najszybciej, jak to możliwe.

But I will bring it as soon as possible.
Ale będę ją tak szybko, jak to możliwe.

Download it as soon as possible and accompanies Bob in his criminal adventures.
Pobierz go jak najszybciej i towarzyszy Bob w swoich kryminalnych przygód.

We need to find it as soon as possible.
Musimy znaleźć ją najszybciej jak to możliwe.

Firstly, we must apply the Treaty of Lisbon and implement it as soon as possible.
Po pierwsze musimy stosować traktat lizboński i wdrożyć go jak najszybciej.

Yes, send it as soon as possible.
Tak, wyślij go jak najszybciej.

You should try your best to finish it as soon as possible.
Należy starać najlepiej, aby zakończyć ją jak najszybciej.

We need it as soon as possible.
Potrzebujemy jej tak szybko, jak to możliwe.

And everyone wanted to unravel it as soon as possible!
I każdy z nas pragnął jak najszybciej ją wydrzeć!

We should fix it as soon as possible using hardwood planks!
Powinniśmy ją jak najszybciej załatać przy użyciu desek z drewna drzew liściastych!

We will correct data or delete it as soon as possible.
Skorygujemy dane lub usuniemy je tak szybko, jak to możliwe.

And remove it as soon as possible.
I usunąć je najszybciej, jak się da.

The other players obviously need to eliminate it as soon as possible.
Pozostali gracze oczywiście muszą go jak najszybciej zlikwidować.

All right. Do it as soon as possible.
Dobra. Wykonaj najszybciej, jak to możliwe.

If an item is out of stock, we will try to restock it as soon as possible.
Jeśli którykolwiek artykuł jest wyczerpany, postaramy się jak najszybciej go uzupełnić.

All right. Do it as soon as possible.
Wykonaj najszybciej, jak to możliwe. Dobra.

A vessel that has lost fixed gear shall attempt to retrieve it as soon as possible.
Statek, który utracił narzędzia umocowane na stałe, próbuje je jak najszybciej odzyskać.

I will look at it as soon as possible.
Spojrzę na to jak najszybciej.

Please, send us the name of the city or university and we will add it as soon as possible.
Proszę, wyślij nam nazwę miasta lub uczelni, a my dodamy ją tak szybko, jak to możliwe.

Please send it as soon as possible.
Proszę prześlijcie je najszybciej jak możecie.

Will you send someone to fix it as soon as possible?
Wyślesz to komuś do naprawy tak szybko jak to możliwe?

We will get it as soon as possible, Don.
Dostaniemy je najszybciej jak to możliwe, Don.

If you forget to take it, you should take it as soon as possible.
Jeśli zapomnisz go wziąć, powinieneś wziąć go jak najszybciej.

The owner wants to sell it as soon as possible even if she makes no profit.
Właścicielka chce się jej szybko pozbyć, nawet jeśli nic nie zyska.

If you miss a dose of roflumilast, take it as soon as possible.
W przypadku pominięcia dawki roflumilastu, należy przyjąć ją tak szybko, jak to możliwe.

We had to remove it as soon as possible.
Musieliśmy usunąć go najszybciej, jak to możliwe.

How to use "it as soon as possible" in an English sentence

Pay it as soon as possible to avoid further penalties.

And admit it as soon as possible in the conversation.

Change it as soon as possible and make it unique.

We will fix it as soon as possible for you.

Report it as soon as possible to the appropriate authorities.

Release it as soon as possible to avoid further stress.

Address it as soon as possible and learn from your experience.

Serve it as soon as possible after you’ve finished with that.

I need it as soon as possible please help and thanks.

How to use "je jak najszybciej, go jak najszybciej" in a Polish sentence

Czy starasz się je jak najszybciej nadrobić?

Uważam się za człowieka obowiązkowego i punktualnego, który nie cierpi swoich niedoskonałości i stara się je jak najszybciej korygować ( lub też ukrywać :D).

Ranny w płuca został Zenon Kaszubski z 1-szego plutonu i należało go jak najszybciej ewakuować.

Kilka lat temu, bodajże premier Morawiecki mówił o kamieniach w naszych plecakach, wyrzućmy je jak najszybciej, będzie lżej i prościej zmierzać do celu.

Jesteśmy w Palestynie w czasie, kiedy winogrona dojrzewają, i trzeba je jak najszybciej zebrać.

Po przyniesieniu ich do domu, należy je jak najszybciej przygotować i spożyć.

Należało pokonać go jak najszybciej i możliwie bezbłędnie.Tam usiadł przy mojej lewej nodze i spojrzał na mnie, uśmiechając się szeroko, jak tylko sheltie potrafią.

Trzeba jednak pamiętać, aby wyjąć je jak najszybciej po zakończeniu suszenia, żeby nie zdążyły „opaść” i znowu się pognieść.

Jak tylko otrzymamy elementy, będziemy naprawić lub wymienić je JAK NAJSZYBCIEJ.

Ludzie bali się tego złowrogiego miejsca i dokładali wszelkich starań, by minąć je jak najszybciej i w jak największej grupie.