What is the translation of " IT CAN BE USEFUL " in Polish?

• może być przydatne
• mogą być użyteczne
• może być przydatna

Examples of using It can be useful in English and their translations into Polish

It can be useful in many circumstances.
To może być użyteczne w wielu przypadkach.

It's not much, I realize, but I hope it can be useful.
Rozumiem, że to niewiele, ale mam nadzieję, że się przyda.

It can be useful, for example, for runners suffering from allergies.
Może ona przydać się biegaczom cierpiącym np. na alergie.

There is nothing wrong with Dharma-Lite, it can be useful, but we have to go further.
Nie ma niczego złego z Dharma-Lite- może być przydatna- lecz musimy pójść dalej.

It can be useful not only for adults, but also for children.
Może być przydatny nie tylko dla dorosłych, ale także dla dzieci.

Know what blood type of the child is necessary, it can be useful in case of injuries requiring transfusion.
Wiedzieć, co jest konieczne krwi dziecka, może to być przydatne w przypadku urazów wymagających transfuzji.

It can be useful when unpacking an archive without Unicode file names.
Może to być przydatne podczas rozpakowywania archiwum bez nazw plików w Unicode.

If the main nodes of the model have already been set, it can be useful to deactivate the snap mode of the background layer.
Jeżeli główne węzły w modelu zostały już ustawione, przydatne może być wyłączenie trybu uchwycenia warstw tła.

It can be useful for producers, importers and consumers in practical activities.
Może to być przydatne w praktyce dla producentów, importerów i konsumentów tychże produktów.

It is also used to produce thyroid hormones, so it can be useful for people seeking to raise their levels.
Jest wykorzystywana także do produkcji hormonów tarczycy, a więc może być przydatna dla osób dążących do podniesienia ich poziomu.

It can be useful to systematically install the same list of packages on several computers.
Może okazać się przydatne, aby systematycznie instalować tą samą listę pakietów na kilku komputerach.

Good must have objective properties and characteristics that it can be useful, that is, to have the opportunity to improve the life of society.
Dobro musi mieć obiektywne właściwości i cechy, które mogą być użyteczne, to znaczy mieć możliwość poprawy życia społeczeństwa.

It can be useful if archive name is lengthy and does not fit to available window space.
Może być przydatne, jeśli nazwa archiwum jest długa i nie pasuje do dostępnego obszaru okna.

It is understandable that in many strictly limited cases it can be useful to transfer the processing of visa applications to external service providers.
To zrozumiałe, że przeniesienie obowiązku przetwarzania wniosków na zewnętrznych dostawców usług może być przydatne w wielu ściśle ograniczonych przypadkach.

It can be useful if you need to set different styles for country code, city code and the number itself.
Może się to przydać, jeśli trzeba ustawić różne style dla kodu kraju, kodu miasta i samego numeru.

In addition to use for convenience of feeding babies, in the future it can be useful for other purposes, for example, for various educational activities with the baby.
Poza korzystaniem z wygody karmienia niemowląt, w przyszłości może być użyteczny do innych celów, na przykład do różnych działań edukacyjnych z dzieckiem.

It can be useful when seeking an arbitrator with a particular technical expertise for instance a shipbroker.
Może to być przydatne przy poszukiwaniu arbitra ze szczególnym wiedzy technicznej na przykład shipbroker.

If you often checkout sub-projects of some very large project, it can be useful to have the URL pre-filled so you only have to add the sub-project name to the end.
Jeśli często pobieracie podprojekty pewnego bardzo dużego projektu, może być przydatne wstępne wypełnienie URL by trzeba było dodać tylko nazwę podprojektu na końcu.

It can be useful to decrease the number of results if the page loads slowly due to huge number of images.
Może to być przydatne, aby zmniejszyć liczbę wyników, jeśli załadowaniu strony powoli, ze względu na ogromną liczbę zdjęć.

If virtual machines shall start automatically when the virtualization host boots it can be useful that a domain controller starts before other member servers will be booted.
Jeśli maszyny wirtualne rozpocznie się automatycznie podczas uruchamiania hosta wirtualizacji może być przydatne, że kontroler domeny rozpoczyna się, zanim zostanie uruchomiony inne serwery członkowskie.

It can be useful(to aid in understanding the schematic) to place annotations such as text fields and frames.
Mogą być bardzo użyteczne(na przykład do pełnego zrozumienia zawartości schematu) w celu umieszczenia na schemacie pól tekstowych i ramek.

Although this is not typically used to insert actual HTML content before the extended view's content, it can be useful as a means to define variables or functions that you want to make available to the extended view.
Chociaż nie jest to zwykle używane do wstawiania rzeczywistej zawartości HTML, może być użyteczne do określenia zmiennych lub funkcji, które chce się uczynić dostępnymi dla rozszerzanego widoku.

It can be useful for extracting the raw XYZ coordinates from a DXF file containing say contours or other elevation entities.
Może to być przydatne do wydobywania surowy współrzędnych XYZ z pliku DXF zawierającego powiedzieć kontury lub inne podmioty elewacji….

Com is a website which helps people to know a lot about telephone interpreting, it also provides a system which helps in it, and it also helps to show how it can be useful to the people in different parts of the world.
Com jest to serwis WWW, który ułatwia użytkownikom wiedzy na temat telefonu interpretowanie, udostępnia również system, który pomaga w nim, i pomaga również, aby pokazać, jak mogą być użyteczne dla osób w różnych częściach świata.

But we noticed that it can be useful and we started to work with it..
Ale zauważyliśmy, że może być przydatna i zaczęliśmy ją badać.

Now, it can be useful to run several versions of the same program at the same time especially if it's a web browser.
Teraz, może to być przydatne do uruchomienia wielu wersji tego samego programu w tym samym czasie zwłaszcza jeśli jest to przeglądarka internetowa.

Improvements are possible and it can be useful to give the public and the markets a sense of our medium term direction.
Ulepszenia są możliwe i przydatne może być uświadomienie opinii publicznej i rynkom, w jakim kierunku podążamy w perspektywie średniookresowej.

It can be useful to stick with a few high-quality programs instead of using various extensions, addons and anti-virus programs.
Przydatne może być trzymanie się kilku programów o wysokiej jakości zamiast używania różnych rozszerzeń, dodatków i programów antywirusowych.

Even in summer, it can be useful to have a cozy and warm pullover at hand.
Nawet w lecie może być przydatne mieć przytulny i ciepły sweter pod ręką.

It can be useful when there are varying opinions about an issue, or a range of ways in which as situation could be handled.
Może to być użyteczne, gdy istnieją różne opinie dotyczące kwestii, czy różnych sposobów, jak sytuacja może być obsługiwane.

How to use "it can be useful" in an English sentence

Hopefully, it can be useful for more people.

It can be useful under some circumstances (e.g.

Sometimes it can be useful and experienced athletes.

It can be useful especially for creating scripts.

It can be useful for addressing Spam Comment.

Hope it can be useful for the discussion.

It can be useful for frames designs too.

It can be useful for Valentine's Day graphics.

Let’s see how it can be useful here.

It can be useful for people who do.

How to use "może być przydatne, może być przydatna" in a Polish sentence

K u c h sugeruje, że oznaczanie stężenia tego białka może być przydatne w diagnozowaniu form pośrednich choroby niedokrwiennej serca, pomiędzy względnie wczesnym stadium a niestabilnością wieńcową.

Takie oświadczenie może być przydatne w przyszłym procesie sądowym.

Poniżej zaprezentowany harmonogram dotyczy w szczególności tych właśnie jednostek, chociaż większość jego elementów może być przydatna również organizacjom nieprowadzącym działalności gospodarczej.

Publikacja może być przydatna dla teoretyków i praktyków zajmujących się branżą e-commerce.

Niedawno naukowcy ogłosili, że połączenie telefonów komórkowych z adapterami mikroskopów może być przydatne przy diagnozie chorób, m.in.

Sprawdź, czym jest skarga pauliańska i dlaczego może być przydatna w niektórych przypadkach bezskutecznej egzekucji.

Twardość ducha może być przydatna zarówno w zawodzie, jak i na poziomie osobistym.

Inną funkcją, która może być przydatna dla wielu użytkowników jest możliwość udostępniania klucza, choćby z drugiego końca świata, z poziomu aplikacji.

Każde mieszkanie jest umeblowane i wyposażone na wszystko, co może być przydatne do natychmiast czują się w domu!

Praca z terapeutą zajęciowym może być przydatna, ponieważ może pomóc w bezpiecznym poruszaniu się po domu i biurze, zwłaszcza podczas zawrotów głowy.