What is the translation of " IT CANNOT BE USED " in Polish?

• nie może być używany
• nie może być wykorzystana
• nie może być wykorzystywany
• nie można go użyć

Examples of using It cannot be used in English and their translations into Polish

It cannot be used with LDAP.
Nie może być używana z usługą LDAP.

Distribution list"%1" is empty, it cannot be used.
Lista dystrybucyjna'% 1' jest pusta, nie można jej użyć.

It cannot be used as a weapon.
Nie mogą być wykorzystywane jako broń.

If the temperature of 10% brine is above 60℃, it cannot be used.
Jeśli temperatura 10% solanki jest wyższa niż 60 ℃, nie można jej użyć.

It cannot be used for data encryption.
Nie może być używane do szyfrowania danych.

The version is downwardly incompatible, and it cannot be used across generations.
Wersja jest niekompatybilna w dół i nie może być używana przez wiele pokoleń.

However, it cannot be used to treat an active asthma attack.
Jednak, nie może być stosowane w leczeniu aktywnego ataku astmy.

Although this version has a physical clockport, it cannot be used on a clockport.
Chociaż ta wersja RapidRoad jest fizycznie zgodna z wersją na clockport, nie może być stosowany w tego typu złączach.

Therefore it cannot be used on the machine as a single control device.
W związku z tym nie może być zastosowany jako jedyne urządzenie sterujące.

ERA 6.x Proxy cannot read this protocol and therefore it cannot be used with ESET Management version 7 Agents.
Serwer proxy ERA w wersji 6.x nie odczytuje tego protokołu, dlatego nie można go używać z agentami ESET Management w wersji 7.

It cannot be used for anesthesia as a result of not being dissolved in water.
Nie można go stosować do znieczulenia w wyniku nierozpuszczenia w wodzie.

The new Treaty is an unquestionably useful tool for the EU, but it cannot be used to establish a multi-speed Europe.
Nowy traktat jest niewątpliwie przydatnym narzędziem dla UE, lecz nie może być wykorzystywany do tworzenia Europy różnych prędkości.

It cannot be used for materials characterized by adhesiveness,
Nie da się stosować dla materiały oznaczające przyczepność,

It will not give good results on discs with deep scratches and it cannot be used for restoring old 78 RPM shellac discs.
Nie daje to dobrych wyników na płytach z głębokimi zadrapaniami i nie można go użyć do przywracania starych dysków z szelkami 78 obr./min.

It cannot be used as a basis for claims for compensation or interpretation.
Dokument ten nie może być wykorzystywany jako podstawa roszczeń odszkodowawczych lub interpretacji prawa.

They say,“Our VPN is not compatible with any BitTorrent client, and it cannot be used while a BitTorrent client is active.
Mówią:„Nasz VPN nie jest kompatybilny z żadnym klientem BitTorrent i nie może być używany, gdy klient BitTorrent jest aktywny.

If it cannot be used immediately, the solution may be refrigerated for up to 24 hours.
Jeśli nie może być użyty natychmiast, można go przechowywać w lodówce do 24 godzin.

Please also note the restriction of Payoneer services to"business only" services, it cannot be used for person-to-person currency transfers.
Należy również pamiętać, że usługi Payoneer są skierowanie wyłącznie do klientów biznesowych, nie można z nich korzystać do przelewów walutowych między osobami fizycznymi.

It cannot be used without X you wouldn't be able to get it working with Lynx in a text console.
Nie może być używany bez X'ów nie możesz używać go z Lynxem na konsoli tekstowej.

As aquatherm red pipe is not a conductible pipe system, it cannot be used for potential equalizing and thus needs no earth wiring.
Ponieważ rurociąg aquatherm red pipe nie jest instalacją przewodzącą, nie może być wykorzystany do wyrównania potencjałów, a zatem nie uziemia się go.

level of protection followed by Depositphotos, and it cannot be used for any other purposes.
poziom ochrony, jaki obowiązuje na Depositphotos i nie mogą być używane do żadnych innych celów.

Given its characteristics, it cannot be used in appliances designed for high calorific gas.
Ze względu na swe właściwości gaz niskokaloryczny nie może być wykorzystywany w instalacjach wykorzystujących gaz wysokokaloryczny.

Users can select which data they wish to share, and the application encrypts and depersonalizes the data, so it cannot be used for nefarious purposes.
Użytkownicy mogą wybrać dane, które chcą udostępnić, a aplikacja szyfruje i depersonalizuje dane, więc nie mogą być wykorzystane do nikczemnych celów.

Unfortunately it cannot be used since the access road on the Moldovan side has yet to be built.
Niestety, most nie może być użytkowany, ponieważ droga dojazdowa po mołdawskiej stronie nie została jeszcze wybudowana.

Because it is distributed as a core component of the GNOME desktop environment, it cannot be used for any other open-source desktop environment.
Ponieważ jest on dystrybuowany jako podstawowy komponent środowiska graficznego GNOME, nie może być używany dla żadnego innego środowiska graficznego open-source.

The information is anonymous(i.e. it cannot be used to identify you and does not contain personal information such as your name
Informacje te sÄ anonimowe(tj. nie mogÄ zostaÄ użyte do identyfikacji użytkownika i nie zawierajÄ danych osobowych, jak imiÄ

but this does not mean it cannot be used in other ways.
do obsługi szybkiej kolei, ale to nie znaczy, że nie może być wykorzystany w inny sposób.

However, this cannot be the only argument to be taken into account in this conflict and it cannot be used as a pretext to commit a humanitarian massacre like the one in Gaza.
Nie może ono jednak być jedynym argumentem, branym pod uwagę w tym konflikcie i nie może być ono wykorzystywane jako pretekst do popełnienia humanitarnej masakry, jakiej dokonano w Strefie Gazy.

so while it can indicate the shape and extent of the cloud, it cannot be used to accurately determine the cloud's mass.
może on określać kształt i wymiary chmury, nie można go użyć jako precyzyjnego wskaźnika do oszacowania jej masy.

after termination of the contract, it cannot be used by the supplier to supply other customers and can only be sold at a significant loss.
po zakończeniu umowy nie może być wykorzystana przez dostawcę do zaopatrywania innych klientów i może być sprzedana jedynie ze znaczną stratą.

How to use "it cannot be used" in an English sentence

It cannot be used in term newborns [6, 7].

It cannot be used towards any weekly program events.

It cannot be used for a future year’s meeting.

it cannot be used to finance general club operations.

It cannot be used without Original Matters expressed permission.

It cannot be used at the non-food booth vendors.

It cannot be used to identify any individual user.

It cannot be used to enter the Grand Festival.

It cannot be used for cleaning for play-only player.

It cannot be used AFAIK to manipulate other typefaces.

How to use "nie może być używany, nie może być wykorzystywany" in a Polish sentence

Jeśli nosi jakiekolwiek znamiona uszkodzenia miernik nie może być używany.

Zwracany produkt nie może być używany ani nie może nosić jakichkolwiek śladów użytku.

Należy stosować w trakcie dnia między posiłkami.Uwagi: Produkt nie może być używany jako substytut zróżnicowanej diety, jest skierowany głównie do osób trenujących.

Voucher nie może być wykorzystywany częściami.

artykuł nie może być wykorzystywany jako substytut dobrze zróżnicowanej diety.

Towar nie może być używany ani nosić śladów użycia.

Oznacza to między innymi przyznanie, że obiekt opisu posiada jakieś wady lub nie może być używany w dany sposób.

Z uwagi na toksyczne właściwości metali ciężkich osad nie może być wykorzystywany nawozowo, musi być natomiast jako odpad niebezpieczny, poddany procedurze utylizacji.

Zwrócony produkt nie może być używany i uszkodzony, a odsyłając go do nas zapakuj go w taki spsób by nie uległ uszkodzeniu podczas transportu. 20.

Nie może być wykorzystywany jako łom.