What is the translation of " IT DOES NOT CORRESPOND " in Polish?

• nie odpowiada ona

Examples of using It does not correspond in English and their translations into Polish

However, it does not correspond to reality.
To jednak nie odpowiada rzeczywistości.

Perceiving this mental hologram of something impossible really upsets the person; yet it does not correspond to anything real.
Postrzeganie tego mentalnego hologramu naprawdę wzburza tę osobę, a jednak nie odnosi się on do niczego rzeczywistego.

It does not correspond to any userid in the web application, nor does the cookie
To nie odpowiada żadnemu identyfikatora użytkownika w aplikacji internetowej,

continues by tradition, even though it does not correspond to an objective reality.
kontynuuje jako część tradycji, pomimo tego, iż nie odpowiada obiektywnej rzeczywistości.

It does not correspond, however, to the consumer's perception of meat
Nie odpowiada to jednakże wyobrażeniu konsumenta o mięsie

and in particular that it does not correspond to its type-approval, shall not distribute the engine until it has been brought into conformity.
silnik jest niezgodny z wymogami niniejszego rozporządzenia, a w szczególności, że nie odpowiada on swojej homologacji typu, nie dystrybuują silnika do czasu zapewnienia jego zgodności.

Where no such invoice is presented, or when it does not correspond to the product concerned presented to customs,
W przypadku gdy nie przedstawiono takiej faktury lub jeśli nie odpowiada ona rozpatrywanemu produktowi przedstawionemu organom celnym,

is therefore beyond a text's reach in that it does not correspond to any one signifier and cannot content itself
jest przez tekst nieosiągalny, gdyż nie odpowiada mu żadne signifiant, a każdym z tych, które- ewentualnie- tekst podsuwa,

or when it does not correspond to the product concerned presented to customs,
lub kiedy nie odpowiada ona rozpatrywanemu produktowi przedstawionemu organom celnym,

in particular that it does not correspond to its type-approval, he shall not place on the market,
a w szczególności że nie odpowiada homologowanemu typowi, nie wprowadza do obrotu,

or when it does not correspond to the product presented to customs,
lub w sytuacji gdy nie odpowiada ona produktowi przedstawionemu organom celnym,

Where no such invoice is presented, or when it does not correspond to the product presented to customs,
W przypadku gdy taka faktura nie zostanie przedstawiona lub jeżeli nie odpowiada ona towarom zaprezentowanym służbom celnym,

Where no such invoice is presented, or where it does not correspond to the product concerned as presented to customs,
Jeżeli taka faktura nie zostanie przedstawiona lub nie odpowiada ona rozważanemu produktowi przedstawionemu do kontroli celnej, to będzie musiała być

Where no such invoice is presented, or when it does not correspond to the product presented to customs,
Gdy nie przedstawi się takiej faktury lub gdy nie będzie ona odpowiadała produktowi przedstawionemu służbie celnej,

Where no such invoice is presented, or when it does not correspond to the product presented to customs, the appropriate rate
Jeśli taka faktura nie zostanie przedstawiona lub gdy nie będzie ona odpowiadać produktowi przedstawionemu służbie celnej, w celu zapewnienia skutecznej realizacji zobowiązania,

when it does not correspond to the product concerned
w przypadku gdy nie odpowiada ono rozważanemu produktowi,

We need the discipline to understand that although it might feel that way, it doesn't correspond to reality.
Potrzebujemy dyscypliny, aby zrozumieć, że choć może nam się tak wydawać, to nie odpowiada to rzeczywistości.

find such a powerful echo in the human heart if it did not correspond to an irrepressible yearning
mogłyby znaleźć głęboki oddźwięk w ludzkim sercu, jeśli nie odpowiadałyby na pragnienie i nadzieję,

Negate" means to understand that this is garbage; it doesn't correspond to anything real.
Zaprzeczyć" czy też"zanegować" oznacza zrozumieć, że jest to bzdura nieodpowiadająca niczemu rzeczywistemu.

we come to the conclusion that this whole concept of a solid"me" with this solid identity is just garbage; it doesn't correspond to anything real.
dochodzimy do wniosku, że całe to wyobrażenie trwałego i stałego"ja" mającego trwałą i niezmienną tożsamość to jakieś bzdury; nie odpowiada to niczemu rzeczywistemu.

This misconception and our unawareness that it is doesn't correspond to reality is the basis underlying our exaggerating the negative qualities of this"thing" that's on the other side of the bed, annoying us.
Owo błędne wyobrażenie i nasza nieświadomość tego, iż nie odpowiada ono rzeczywistości jest podstawą leżącą u podłoża naszego wyolbrzymiania wad tej"rzeczy" leżącej po drugiej strony łóżka, która tak nas irytuje.

How to use "it does not correspond" in a sentence

Since it does not correspond to any usual criteria, Collection 10m2 is extracted from commercial sector.

It does not correspond to the purpose and scope of this law, the regulation of content.

While the glycemic index theory has its merits, it does not correspond to real life experiences.

As explained by the State Chancellery, it does not correspond to the actual situation in institutions.

It does not correspond to any user ID and does not store any personally identifiable information.

It does not correspond to your website account, nor does the cookie store any personally identifiable information.

It does not correspond to any user ID and does not store any personally identifiable information. _hp2_id.3538148622.

Since it does not correspond to any usual criteria, The Sarajevo Storage is extracted from commercial sector.

In this case, it will appear on each page and it does not correspond to academic standards.

It does not correspond to the reality that the contract for the BKV was unnecessary and unjustified.