What is the translation of " IT IN THE WOODS " in Polish?

• ją w lesie
• go w lesie
• je w lesie
• go do lasu

Examples of using It in the woods in English and their translations into Polish

I hid it in the woods.
Ukryłam go w lesie.

He thought he had lost it in the woods.
Myślał, że zgubił go w lesie.

I found it in the woods, A purse.
Znalazłem ją w lesie.- Torebkę.

Voltaire, sir. I found it in the woods.
Voltaire, sir. Znalzałem w lesie.

He ditched it in the woods near Brookshire.
Porzucił go w lesie niedaleko Brookshire.

What should you do with it in the woods?
Co chcesz z tym robić w lesie?

You threw it in the woods where nobody could find it..
Potem wyrzuciłaś go do lasu, żeby nikt go nie znalazł.

Maybe she ditched it in the woods.
Może wyrzuciła go do lasu.

I put it in the woods because it's made of wood and he should be with his family.
Potem umieściłem je w lesie, bo też były wykonane z drewna i pomyślałem, że powinny być ze swoją rodziną.

I smelled it in the woods.
Wyczułam to w lesie.

For us to find. No, you lied, and you planted it in the woods.
Nie, skłamałeś, i schowałeś ją w lesie, abyśmy ją znaleźli.

You did it in the woods?
Robiłeś to w parku,?

No matter how much pain you may feel, you can't just bury it in the woods.
Nieważne, jak bardzo cierpisz, nie możesz tak po prostu zakopać tego w lesie.

I found it in the woods.
Znalazłem to w lesie.

You know, I was remembering today, when I was a boy I would go hunting… and sometimes we would lose the hound… so my daddy would take his coat and leave it in the woods… the last place that he saw the dog.
Przypomniałem sobie dzisiaj, że kiedy byłem chłopcem polowałem… i czasami gubiłem psa… wiec mój tata zdejmował swój płaszcz i zostawiał go w lesie… w miejscu w którym go ostatnio widzieliśmy.

I dropped it in the woods.
Upuściłam je w lesie.

I got scared, so I buried it in the woods.
Wystraszyłam się, więc zakopałam ją w lesie.

And then I placed it in the woods because it's made of wood and I just thought he should be with his family.
Potem umieściłem je w lesie, ze swoją rodziną. bo też były wykonane z drewna… I pomyślałem, że powinny być.

Steve, you did it in the woods?
Steve, robiłeś to w parku,?

We found it in the woods.
Trafiliśmy na niego w lesie.

Any idea why we found it in the woods?
Jakieś pomysły, dlaczego znaleźliśmy go w lesie?

You found it in the woods? What?
Znalazłeś ją w lesie? Co?

Why not just bury it in the woods?
Czemu nie zakopał go w lesie?

Someone stole a skull, planted it in the woods along with animal bones, blood, weird amulets.
Ktoś ukradł czaszkę. Umieścił ją w lesie razem z krwią zwierzęcą i dziwnymi amuletami.

How am I gonna do it in the woods?
Jak mam to zrobić w lesie?

You found it in the woods?
Co? Znalazłeś ją w lesie?

Liam and i did it in the woods.
Liam i ja zrobiliśmy to w lesie.

I-I lost it in the woods.
Zgubiłem go w lesie szukając kryjówki.

Let's leave the blow in the crate and stash it in the woods, get it tomorrow.
Zostawimy kokę w skrzyni, ukryjemy ją w lesie, a jutro po nią wrócimy.

Steve, you did it in the woods?
Las? Steve, robiłeś to.

How to use "it in the woods" in an English sentence

Very cool to have it in the woods and so casual/fun/happy.

Then replant it in the woods near her kids tree house.

I can't wait to get it in the woods chasing squirrel!

You would need to bury it in the woods or countryside.

I lost it in the woods somewhere while tying my shoes.

I hear it in the woods if the wind isn’t blowing.

My neighbor, Dale Young, found it in the woods in Lopez, Pennsylvania.

I'm gonna try to get it in the woods by the weekend.

Hit it in the woods and you might register a double bogey.

I often go and stay in it in the woods in Sussex.

How to use "go w lesie, ją w lesie" in a Polish sentence

Mówi, że nazywa się Blédurt, a policjanci znaleźli go w lesie, kiedy w czasie deszczu próbował rozpalić ogień.

Wraz z Cunninghamem znajdują ją w lesie, gdzie dzięki prośbom Eliasa Priscilla pozwala dziewczynce powrócić do ciotki i wuja.

Oszołomiony zdobytym asortymentem postanowił ukryć go w lesie i w międzyczasie zastanowić się co dalej.

Cenny materiał może być jednocześnie źródłem zagrożenia, jeśli porzucimy go w lesie, trawie czy użyjemy niezgodnie z przeznaczeniem.

Rozmawiałam w schronisku z Paniami o Milerze i jak się okazało znalazły go w lesie i do końca nieznana była wtedy jego historia.

Ale chodzi ci o taki który nie zaszkodzi środowisku jeśli go w lesie zostawisz, czy po prostu żebyś raka od niego nie dostał?

Wtedy to zapytalam sie babci o dziadka – bardzo się zdenerwowała i tylko mi fuknęła, że naziści zastrzelili go w lesie.

Ustawili ją w lesie, w którym pies był ostatnio widziany.

Spodziewałbym się raczej znaleźć go w lesie, zwłaszcza, że widziałem idących tamtędy jeszcze Lee, Shikamaru i Shino.

Dokument ten określa miejsce lokacji wsi podając, iż lokuje się ją w lesie Borówna przylegającym do królewskiego miasta Lipnik (późniejsza Lipnica Murowana).