What is the translation of " IT IS A COMPLETELY " in Polish?

• jest to zupełnie
• jest to całkowicie

Examples of using It is a completely in English and their translations into Polish

It is a completely new game on mobile devices.
Jest to całkowicie nowa gra na urządzeniach mobilnych.

Of course, today, it is a completely different pleasure.
Oczywiście dziś to jest zupełnie inna przyjemność.

It is a completely new product in the Acoustic Revive range.
Jest on zupełnie nowym produktem w ofercie Acoustic Revive.

we get home, it is a completely different Haven.
wrócimy do domu, to będzie zupełnie inne Haven.

If it is a completely accurate translation, that is fine.
Jeśli byłoby całkowicie wierne, to świetnie.

For the more serious poker players out there it is a completely different game.
Dla bardziej poważnych pokerzystów tam jest zupełnie inna gra.

And then it is a completely different matter"- added Hamulka.
I wtedy to jest zupełnie co innego"- dodała Hamułka.

However, when you must look at the face of a depressed priest it is a completely different experience.
Kiedy jednak przyjdzie z bliska spojrzeć w twarz złamanego księdza, to jest to zupełnie inne przeżycie.

It is a completely renovated flat in an historical building.
Jest to całkowicie odnowione mieszkanie w zabytkowym budynku.

Specific way of lodged(flattened) crop first tried to explain ideas, that it is a completely natural effect,
Specjalny sposób złożonym ziarna próbował wyjaśnić poglądy, że jest to całkowicie naturalny efekt,

It is a completely redesigned heavy-duty class of the Mercedes-Benz truck.
Jest to całkowicie nowa konstrukcja Mercedes-Benz klasy ciężkiej.

There will be as many as seven players from Split playing for the Croatian national team at the World Cup in Brazil, but it is a completely normal thing….
Aż siedmiu mieszkańców Splitu zagra w składzie Chorwackiej reprezentacji na Mistrzostwach Świata w piłce nożnej w Brazylii, ale to jest zupełnie normalne….

Even if it is a completely new, unpleasant sharp sound can make pads.
Nawet jeśli jest to zupełnie nowy, nieprzyjemny, ostry dźwięk, można zrobić podkładki.

Such a root may not be pleasant to taste because it is bitter, however, it is a completely natural means that should be applied without any problems.
Taki korzeń może nie jest przyjemny w smaku bo jest gorzki jednak jest on całkowicie naturalnym środkiem który powinno się stosować bez żadnych problemów.

It is a completely safe and legal method that does not require the use of injections.
Jest to całkowicie bezpieczne i legalne metody, która nie wymaga stosowania zastrzyków.

for you as well, as it is a completely new programme of the European Union.
ale też i dla Państwa, gdyż jest to zupełnie nowy program Unii Europejskiej.

It is a completely different dimension of Divine life which we cannot fully imagine or describe.
To jest zupełnie inny wymiar życia Bożego, którego nie możemy sobie w pełni wyobrazić ani opisać.

Anyways this review is going to clear all your doubts regarding the product, as it is a completely unbiased review based on the real results of using this product.
W każdym razie ta recenzja będzie wyczyścić wszystkie swoje wątpliwości dotyczące produktu, ponieważ jest to całkowicie bezstronna ocena na podstawie rzeczywistych wyników przy użyciu tego produktu.

It is a completely natural composition derived only from a certain source of ecological cultivation.
Jest to całkowicie naturalny skład pochodzący tylko z pewnego źródła uprawy ekologicznych.

Strengthened from the top by a droplet shaped massive block, it is a completely new design,
Usztywniony od góry ciężkim, masywnym blokiem w kształcie łzy, jest zupełnie nowym rozwiązaniem,

It is a completely renovated agricultural complex which has been converted into a private property.
Jest to całkowicie wyremontowany kompleks rolniczy, który został przekształcony w prywatną posiadłość.

when in fact it is a completely different MPEG-4 encoding library which implements the MPEG-4 standard much better than DivX does.
gdy w rzeczywistości jest zupełnie inną biblioteką kodowania MPEG-4, która dużo lepiej niż DivX implementuje standard MPEG-4.

Here it is a completely separate circuit,
Tutaj jest to absolutnie osobny układ,

Unlike an amateur genealogist probate genealogists use publicly available records to trace a family tree forward in the attempt to find missing heirs, it is a completely different approach for which there are no training courses.
W przeciwieństwie do genealoga amatora, proboszcza używają publicznie dostępnych nagrań do śledzenia drzewa genealogicznego naprzód, próbując znaleźć brakujących spadkobierców, jest to zupełnie inne podejście, dla którego nie ma kursów szkoleniowych.

It is a completely new situation where you have to learn how to live by yourself and to live with
Mieszkanie poza domem jest to zupełnie nowa sytuacja, gdzie trzeba nauczyć się żyć samodzielnie

Riad Le Marocain, it is a completely renovated old house which offers 3 suites
Riad Marocain, jest to całkowicie odnowiony stary dom, który oferuje 3 apartamenty

It is a completely electronic system which allows
Jest to całkowicie elektroniczny system,

The Muslims still refer to this ideal and it is a completely natural process that a religious community is a community of a country,
Muzułmanie nieustannie nawiązują do tego ideału i to jest zupełnie naturalny proces, że wspólnota religijna to wspólnota państwa,

It is a completely stand-alone synthesizer
Jest to całkowicie autonomiczny syntezator

Firstly, it is a completely ecologically clean kind of heating,
Po pierwsze jest to całkowicie ekologicznie czysty rodzaj ogrzewania,