What is the translation of " IT IS AN IDEAL SOLUTION " in Polish?

• jest to idealne rozwiązanie
• jest doskonałym rozwiązaniem

Examples of using It is an ideal solution in English and their translations into Polish

It is an ideal solution for furniture companies.
Idealne rozwiązanie dla firm meblarskich.

This product guarantees a perfect and safe interaction with the environment and it is an ideal solution for enclosed spaces.
Dzięki temu jest przyjazny dla środowiska oraz stanowi idealne rozwiązanie dla zamkniętych pomieszczeń.

It is an ideal solution for payment applications.
Jest to idealne rozwiązanie dla aplikacji płatniczych.

This product guarantees a perfect and safe interaction with the environment and it is an ideal solution for enclosed spaces.
Produkt ten zapewnia doskonałą i bezpieczną interakcję z otoczeniem i jest idealnym rozwiązaniem dla wykończenia pomieszczeń zamkniętych.

It is an ideal solution for simple'slicing' of your video files.
Jest to idealne rozwiązanie do prostego"krojenia" plików wideo.

Thanks to the fact that the protein abounds in exogenous amino acids, it is an ideal solution for people who want to build muscle mass.
Dzięki temu, że białko obfituje w aminokwasy egzogenne, stanowi idealne rozwiązanie dla osób pragnących zbudować masę mięśniową.

It is an ideal solution for IP surveillance recording and archiving.
To idealne rozwiązanie do rejestrowania i archiwizacji materiałów z nadzoru IP.

The window is distinguished by excellent performance in terms of the thermal insulation. It is an ideal solution for energy-saving and passive buildings.
Okno wyróżnia się doskonałymi parametrami pod względem termoizolacyjności i jest doskonałym rozwiązaniem dla budynków energooszczędnych i pasywnych.

It is an ideal solution for IP surveillance recording and archiving.
Rozwiązanie idealnie nadaje się do nagrywania i archiwizowania zapisów z monitoringu IP.

We should not persuade parents into an idea that it is an ideal solution which would provide six-year-old children safety and a quicker intellectual development.
Nie wciskajmy rodzicom kolejnego bubla, przekonując ich, że jest on idealnym rozwiązaniem, które zapewni sześciolatkom bezpieczeństwo i szybszy rozwój intelektualny.

It is an ideal solution for highly space-constrained systems such as wearables.
Jest to idealne rozwiązanie w systemach o zwartej konstrukcji, takich jak urządzenia ubieralne.

A sauna creates a perfect space for biological and spiritual renewal, and it is an ideal solution for a hectic life as a mere 20 minutes in the sauna can make a great difference.
Sauna stwarza idealną przestrzeń odnowy biologicznej i duchowej, jest doskonałym rozwiązaniem w dzisiejszym natłoku pracy, wystarczy 20 minut by poczuć diametralną różnicę.

It is an ideal solution to strengthen the immune system and eliminate existing toxins.
Jest to idealne rozwiązanie do wzmocnienia układu odpornościowego i eliminacji istniejących toksyn.

The Calotest instruments measure the thickness of coatings in a very short time of 1 to 2 minutes only. It is an ideal solution for any application in which a quick and precise measurement of coating thickness is required.
Aparaty Calotest mierzą grubość powłok w bardzo krótkim czasie, tylko 1-2 s. To idealne rozwiązanie do wszystkich zastosowań, w których wymagana jest szybkość i precyzja pomiaru grubości powłoki.

It is an ideal solution for people, who have problems with swallowing tablets and capsules.
Jest to idealne rozwiązanie dla osób, które mają problem z łykaniem wszelkiego rodzaju tabletek czy kapsułek.

Due to its small size, it is an ideal solution for kiosks and small stands, where the counter has a restricted surface.
Ze względu na niewielkie rozmiary jest idealnym rozwiązaniem dla kiosków, kantorów wymiany walut i niewielkich stoisk, gdzie lada ma ograniczoną powierzchnię.

It is an ideal solution for users of replicas with limited storing space and a 22mm RIS mounting rail.
Jest to idealne rozwiązanie dla użytkowników replik z ograniczonym miejscem na akumulator posiadających szynę RIS 22 mm.

It is an ideal solution for a mountain cottage where there is internet but where mobile phone operators do not have a signal.
Jest to idealne rozwiązanie dla domków górskich, gdzie znajduje się internet, ale operatorzy telefonii komórkowej nie mają sygnału.

It is an ideal solution for all children who are interested in motorization, spinning wheels, as well as like springs and other cars.
To idealne rozwiązanie dla wszystkich dzieci, które interesują się motoryzacją, kręcącymi się kółkami, jak również lubią resoraki i inne samochodziki.

It is an ideal solution for city surveillance in market squares, parking lots and large open areas such as food courts in shopping malls.
To idealne rozwiązanie do nadzoru miejskiego, w tym do monitorowania placów, parkingów oraz dużych otwartych przestrzeni, np. kompleksów restauracyjnych w centrach handlowych.

It is an ideal solution to the elimination of hunger attacks especially during an active day with limited possibility of consuming a conventional meal.
Stanowi idealne rozwiązanie w kwestii eliminacji napadów głodu szczególnie podczas aktywnego dnia z ograniczoną możliwością spożycia konwencjonalnego posiłku.

It is an ideal solution for supporting dynamic upgrade of code and application, 3DES-based encryption for server and reader authentication and secure PIN management.
Jest to idealne rozwiązanie dla wspierania dynamicznego uaktualnienia kodu i aplikacji, 3szyfrowanie DES oparte na uwierzytelnianiu serwera i czytnika i bezpiecznego zarządzania PIN.

Therefore, it is an ideal solution for automated check-in/check-out procedures in terms of security as it provides an efficient and reliable means of identification.
W związku z tym, jest to idealne rozwiązanie dla zautomatyzowanych procedur/ check-out zameldowania pod względem bezpieczeństwa, ponieważ zapewnia wydajne i niezawodne środki identyfikacji.

It is an ideal solution for business use, as a fax to email service allows you to eliminate your dedicated fax lines, to save money on paper, ink and other consumables and to conserve the environment!
Jest to idealne rozwiązanie dla zastosowań biznesowych: usługa Faks przez Internet pozwala na wyeliminowanie linii faksu, pozwala zaoszczędzić pieniądze na papier, tusz i inne materiały oraz ochroni środowisko!

With a user-friendly interface and simple'how-to' wizards, it's an ideal solution.
Przyjazny w obsłudze interfejs i proste kreatory z instrukcjami powodują, że jest to rozwiązanie idealne.

It is not an ideal solution, but it helps.
Nie jest to rozwiązanie idealne, ale pomocne.

It's an ideal solution for multi-family houses, industrial buildings, public buildings and farm buildings.
Stanowi idealne rozwiązanie dla domów wielorodzinnych, obiektów przemysłowych, obiektów użyteczności publicznej i budynków gospodarczych.

Karmat non-return valve ø 50 is an ideal solution where it is impossible to install a non-return valve to protect the whole building e.g. in an apartment block.
Zawór przeciwzalewowy ø 50 jest idealnym rozwiązaniem, gdy utrudniony jest montaż zasuwy burzowej w instalacji kanalizacji sanitarnej chroniącej cały budynek, np. w blokach mieszkalnych.

Expendable packaging is an ideal solution for export shipment.
Opakowanie jednorazowe jest idealnym rozwiązaniem dla przesyłek eksportowych.

Nefab RePak is an ideal solution for returnable flows.
Nefab RePak jest idealnym rozwiązaniem dla transportów zwrotnych.

How to use "it is an ideal solution" in an English sentence

It is an ideal solution for people wanting instant results.

It is an ideal solution for real cash poker games.

It is an ideal solution for organizations of all sizes.

It is an ideal solution for the 'more me' syndrome.

It is an ideal solution for your 35- 9/20″ banners.

It is an ideal solution for storing the everyday garments.

It is an ideal solution for browsing internet anywhere, anytime!

It is an ideal solution for people who are budget-conscious.

Therefore, it is an ideal solution for a reasonable price!

It is an ideal solution for offices and public places.

How to use "jest to idealne rozwiązanie, jest doskonałym rozwiązaniem" in a Polish sentence

Jest to idealne rozwiązanie dla tych, którzy nie mają w sobie natury wodnika szuwarka i przemoczone buty nie są dla nich.

Jest to idealne rozwiązanie dla tych z Państwa, którzy pragną uczyć się języka angielskiego zarówno na potrzeby prywatne jak w celach rozwoju zawodowego.

Jest to idealne rozwiązanie do sal konferencyjnych, szkoleniowych, na sceny, estrady ale również do klubów, dyskotek, pubów z KARAOKE, sal weselnych, dla mobilnych DJ'ów.

Jest to idealne rozwiązanie dla rodziców, którzy chcą dać swoim dzieciom słodki smakołyk między posiłkami.

Jest to idealne rozwiązanie dla osób ceniących sobie wygodę i użyteczność.

Mieszkanie jest doskonałym rozwiązaniem dla zwolenników nietuzinkowych wnętrz, dbających o wygodę zamieszkania i poczucie przestrzeni.

Znajdziesz w niej syrop na kaszel mokry i suchy, który jest doskonałym rozwiązaniem, jeśli masz problem z rozpoznaniem typu kaszlu u siebie.

Jest to idealne rozwiązanie do nauki przygotowania się do zagadnień egzaminu NCLEX.

Zestaw wyposażony w kamerę FotoFinder leviacam® jest doskonałym rozwiązaniem dla osób, które potrzebują lekkiego i przenośnego urządzenia.

Pamięć SANDISK Ultra Dual Drive USB Type-C 64GB jest doskonałym rozwiązaniem dla osób posiadających Macbooka jak i PC.