I would refer the Council and the Commission to a wellknown Dutch saying: it is better to stop half way than to persevere in an error.
Chciałbym zwrócić uwagę Rady i Komisji na dobrze znane holenderskie powiedzenie: lepiej zatrzymać się w połowie drogi niż dalej popełniać błędy.
Repeat. It is better to stop the focus on the funny,
Powtarzać. Lepiej zatrzymać naciskiem na śmieszne,
which the client is ready to invest in a bank for half a year, it is better to stop the choice at the following companies.
Którą klient jest gotowy zainwestować w bank przez pół roku, lepiej zatrzymać wybór w następujących firmach.
Repeat. It is better to stop the focus on the comical, amusing, of curious.
Powtarzać. Lepiej zatrzymać skupić się na komiczne, zabawny, ciekawy.
However, if a child has at least one symptom of a disease when playing with furry friends, it is better to stop communication in order to avoid serious consequences.
Jednak, gdy gra z futrzanych przyjaciół u dziecka pojawiła się co najmniej jeden objaw choroby, to lepiej, aby zatrzymać komunikację w celu uniknięcia poważnych konsekwencji.
So sometimes it is better to stop chatting online
Dlatego czasem lepiej jest przestać rozmawiać online,
When choosing a detergent, it is better to stop on a baby powder
Wybierając detergent, lepiej zatrzymać się na proszku dla niemowląt
Therefore, it is better to stop eating a surrogate food
Dlatego najlepiej jest przestać spożywać surogaty jedzenia,
During the period of treatment, it is better to stop using too salty
W okresie leczenia lepiej przestać używać zbyt słone
Therefore, it is better to stop your choice on waterproof types of plasters,
W związku z tym lepiej powstrzymać wybór od tynków wodoodpornych,
It's better to stop than drive the car gently over a cliff, isn't it?.
Chyba lepiej zatrzymać wóz, niż spaść w przepaść, prawda?
Maybe it's best to stop living for a future that might not even happen.
Może lepiej przestać żyć dla przyszłości, która może nie nadejść.
Pete, when a woman tells you size matters, it's best to stop arguing.
Pete, kiedy kobieta mówi ci, że rozmiar ma znaczenie, lepiej przestać się kłócić.
If the drug should be drunk during lactation, then it is best to stop feeding.
Jeśli lek należy pić podczas laktacji, najlepiej przerwać karmienie.
In our case, it's best to stop paying taxes for a simplified scheme.
W naszym przypadku najlepiej przestać płacić podatki za uproszczony system.
It is best to stop ridiculing thetruth-seekers,
Najlepiej jest zatrzymać ośmieszanie poszukiwaczy Prawdy,,
It is best to stop the access to your home for a person who has lost his purity
Najlepiej unikać dostępu do waszego domu ludziom, którzy utracili swoją czystość
We have lost anyway, so it's better to stop.
I tak bysmy przegrali wojne. Lepiej, ze to sie juz skonczylo.
Is it better to stop saying"supporters" and refer to them as"応援団"?
Czy lepiej jest przestać używać słowa"supporters"(fani, kibice) i określać ich jako"応援団"?
Is it better to stop saying“supporters”[in katakana]
Czy lepiej jest przestać używać słowa“supporters”(fani,
The most effective way to overcome drowsiness are breaks- it's good to stop more often at night than during a day.
Najskuteczniejszym sposobem na senność są jednak przerwy- nocą dobrze je robić częściej niż podczas jazdy w ciągu dnia.
Results: 29,
Time: 0.0678
How to use "it is better to stop" in an English sentence
Hence, it is better to stop using the product and see your dermatologist.
Remember, it is better to stop the problem's cause than to protect it.
It is better to stop installation, rather than to get rid of adware.
Of course it is better to stop rather than get in trouble .
It is better to stop eating sushkis, rusks, noodles and pasta at all.
It is better to stop it and start again from the UN negotiations.
As for overall health, it is better to stop drinking it all together.
It is better to stop nausea early than allow it to become vomiting.
It is better to stop the influx at its source if we can.
However, it is better to stop using this stand for a long time.
How to use "lepiej zatrzymać" in a Polish sentence
W takiej sytuacji lepiej zatrzymać śnieg na obu połaciach.
Co prawda lepiej zatrzymać jego smak i aromat w słoikach z konfiturą, dżemem czy kompotem, ale ostatecznie mrożenie rabarbaru jest również dopuszczalne.
Jest to oczywiste, że lepiej zatrzymać klienta na stronie, niż dodatkowymi nakładami z powrotem ściągać go z innych stron.
Lepiej zatrzymać się na moment, dokonać rzeczowej, pragmatycznej oceny aktualnej sytuacji, bez reagowania czy popadania w aktywizm.
A ja sądzę, że niektóre rzeczy lepiej zatrzymać do momentu, w którym będziemy mieć do drugiej osoby bardzo duże zaufanie.
Znajomy polecał mi Sete, ale windguru radziło, że lepiej zatrzymać się wcześniej, kawałem pod Marsylią.
Jeśli takowych nie ma, to lepiej zatrzymać dla siebie.
Zamiast jeździć od fiordu do fiordu (wszystkie są podobne) lepiej zatrzymać się nad jednym z nich i wybrać na dłuższy spacer.
Co do kolorów, na początek lepiej zatrzymać się na 2-3 odcieniach.
Dzięki unikalnemu składowi Prolixir pozwala skórze lepiej zatrzymać wilgoć, przedłuża młodość i piękno.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文