What is the translation of " IT IS NOT RIGHT " in Polish?

• to nie w porządku
• nie jest słuszne
• to nie jest w porządku
• to nie jest prawo
• to niesprawiedliwe
• niewłaściwe jest
• nie jest dobrze

Examples of using It is not right in English and their translations into Polish

It is not right!
Tak nie może być!

Ajay, whatever you are doing, it is not right.
Ajay co ty robisz? To nie jest dobre.

No It is not right.
NIE! To niesprawiedliwe!

The program that Dr. Campbell is running, it is not right.
Program doktora Campbella nie jest w porządku.

It is not right to use that word.
Nie jest dobrze używać tego słowa.

This is not acceptable, it is not right.
Tego nie wolno, jest w tym coś, co jest nie tak.

It is not right to enter like that.
To nie jest w porządku wprowadzić tak.

because I-I feel that it is not right.
ponieważ czuję, że to nie w porządku.

I think it is not right, what about you?
Myślę, że tak nie jest dobrze, a ty?

Pure selfishness causes this, and it is not right way.
Powoduje to czysta samolubność i nie jest to prawa droga.

Because it is not right what said that?
Bo to nie jest właściwe. Kto powiedział?

Most those who come from the Middle East. and it is not right.
Głównie tych, którzy pochodzą z Bliskiego Wschodu. i to nie w porządku.

And it is not right to hurt the people you love.
I to nie w porządku krzywdzić ludzi, których się kocha.

Most visitors to the high rating if you ask me, and it is not right to think that.
Większość odwiedzających wysoka ocena Jeśli pytasz mnie, i to nie jest prawo myśleć, że.

It is not right that you should call this lobbyism.
To nie w porządku, że nazwała to pani lobbowaniem.

There are people who have said less than that- it is not right.
Było tak już w przypadku ludzi, którzy nie powiedzieli aż tyle- tak być nie może.

It is not right that we get to lose Alexander,
To nie w porządku, że straciliśmy Alexandra,

to steal from you, and you might think it is not right.
podczas kiedy ty możesz uważać to za niewłaściwe.

It is not right for the Entil'Zha to be so far from home for so long.
Nie wypada, żeby Entil'zha przebywała tak długo poza rodzinną planetą.

The good news is that, therefore, this scenario does not work; it is not right.
Dobra wiadomość jest taka, że ten scenariusz nie działa; nie jest prawidłowy.

It is not right that I'm being denied admission because someone's punishing Louis.
To niesprawiedliwe, że się nie dostałam, bo ktoś karze Louisa.

can add one DVR, however it is not right.
VG Lite można dodać jeden DVR, jednak nie jest to prawda.

It is not right that Christians are compelled to fall into wrongdoing.
To nie jest prawda, że chrześcijanie są zmuszeni wpaść niesprawiedliwości.

but concealing it is not right.
ale ukrywanie jej nie jest właściwe.

It is not right for a Prophet to keep captives unless he has battled strenuously in the land.
Nie jest odpowiednie dla Proroka, aby brał jeńców, dopóki on nie dokona całkowitego podboju ziemi.

Jesus told her,«Let the children be fed first, for it is not right to take the children's bread and throw it to the dogs».
Odrzekł jej:«Pozwól wpierw nasycić się dzieciom; bo niedobrze jest zabrać chleb dzieciom, a rzucić psom».

One cannot. It is not right to‘do away with' a human being,
Nie można, nie jest słuszne«eliminowanie» ludzkiej istoty, choć małej,

then the family unit should convince the woman that it is not right to fall in love with a married man.
następnie urządzenie rodzina powinna przekonać kobietę, że nie jest prawo do zakochać się w żonatym mężczyźnie.

It is not right that the EU should further restrict people's freedom of movement by charging a fee of EUR 60 to issue a visa.
To nie jest słuszne, że UE jeszcze bardziej ogranicza swobodę poruszania się ludzi narzucając opłatę 60 euro za wydanie wizy.

when someone said,"It is not right to have slaves.
gdy ktoś powiedział,"To nie w porządku mieć niewolników.

How to use "it is not right" in an English sentence

It is not right to make you wait unnecessarily.

It is not right to judge their work individually.

But it is not right to set 777 permissions.

It is not right to leave this work undone.

It is not right to get personal while criticizing.

It is not right to air their daily lives.

It is not right to treat everyone the same.

It is not right to fetter the mayor's discretion.

It is not right to ask about personal life.

It is not right to call the poor, poor.

How to use "to nie w porządku, to nie jest w porządku, nie jest słuszne" in a Polish sentence

Wygląda na to, że wymowa pointeur-to nie w porządku.

Stosowano wobec nas przemoc i to nie jest w porządku - mówiła.

To nie jest w porządku - mówiła rozczarowana zawodniczka.

Jeżeli mamy pretensje do obsługi szpitala i jednocześnie świadomość, że są to osoby bardzo nisko nagradzane, to jest to nie w porządku.

Nie stosuj więc tego argumentu tylko do klonowania, bo to nie jest w porządku, ani nie jest nawet logiczne.

Nie to nie jest w porządku bo łowią “frajerów”, którzy nie czytają pięćdziesięciu gwiazdek małym drukiem o dodatkowych opłatach.

To nie jest w porządku! - Dużo rzeczy jest nie w porządku, synu – tłumaczył cierpliwie mężczyzna – ale nic na to nie poradzisz.

Dziś jest jednak Dzień Dziecka Utraconego i myślę sobie, że byłoby to nie w porządku, gdybym w tym dniu udawała, że nic się nigdy nie stało.

No ale jak się umawia z inną i wyznaje, że kocha to nie jest w porządku wobec Ciebie.

W tej sytuacji mówienie o „wielkim niebezpieczeństwie ucieczki mózgów" nie jest słuszne.