What is the translation of " IT IS PROBABLE " in Polish?

• jest prawdopodobne
• prawdopodobnie
• istnieje prawdopodobieństwo

Examples of using It is probable in English and their translations into Polish

It is probable.
To prawdopodobne.

In fact, I think it is probable.
W rzeczy samej, twierdzę nawet, iż jest to możliwe.

It is probable which two tourists.
Prawdopodobnie dwójka turystów została zastrzelona.

As for future persecution on these lines, it is probable;
Co do przyszłych prześladowań w tym względzie to one są prawdopodobne;

It is probable that he was a Stock Broker.
Zapewne był on dzierżawcą dóbr Ciotusza.

After learning a code key exists, it is probable Lauren will try and copy it..
Po zawiadomieniu o istnieniu klucza, jest prawdopodobne, że Laurem spróbuje go skopiować.

It is probable to usage up to 1:100 leverage.
Jest prawdopodobne, aby użycie do 1: 100 dźwigni.

The point here is that although we think that we deserve more, it is probable that will get a totally different result.
Chodzi o to, że chociaż uważamy, że zasługują na więcej, jest prawdopodobne, że będzie zupełnie inny wynik.

It is probable that xii. once followed xv.
Jest prawdopodobne, że XII. once followed xv. po raz XV.

We will be shown into the sitting-room to wait for the lady, but it is probable that when she comes she may find neither us nor the photograph.
Będziemy pokazane w salonie do czekać na pani, ale jest prawdopodobne, że kiedy przychodzi ona może znaleźć ani my, ani zdjęcia.

It is probable, but that is not, in fact, how he looks.
To jest prawdopodobne, ale nie jest pewne, czy właśnie tak wygląda.

If they have suffered badly from the effects of… of the sight of this horror and… destruction… it is probable that as a consequence some of them may… suffer.
Jeśli poważnie ucierpieli… będąc świadkiem horroru… zagłady… prawdopodobne jest, że w konsekwencji tego niektórzy z nich… mogą cierpieć.

It is probable that there will be an entry from Slovakia.
Możliwe jest, że w tej imprezie będzie uczestniczyć również delegacja ze Słowacji.

Some of them may suffer terrible character disorders. of the sight of this horror and destruction, If they have suffered badly from the effects of… it is probable that as a consequence.
Jeśli poważnie ucierpieli… będąc świadkiem horroru… niektórzy z nich… mogą cierpieć… że w konsekwencji tego prawdopodobne jest, zagłady.

It is probable that the Basques were forced to pay tribute, but left under their own laws.
Prawdopodobnie zmusił Basków do płacenia daniny, ale według ich praw.

Though originally thought to represent a composite or zoomorphic hybrid, it is probable it is a spotted hyena based on its broad muzzle and long neck.
Pierwotnie sądzono, że obraz przedstawia złożoną hybrydę zoomorficzną, ale prawdopodobne jest, że jest to krokuta cętkowana, na co wskazują szeroki pysk i długa szyja.

It is probable lauren will try and copy it. after learning a code key exists.
Po zawiadomieniu o istnieniu klucza, jest prawdopodobne, że Laurem spróbuje go skopiować.

By the end of this year it is probable that further 10 agreements may be concluded.
Do końca roku najprawdopodobniej zostanie jeszcze podpisanych kolejnych 10 umów.

And it is probable that the family and those followers of María Magdalena writes their name in Greek.
I jest prawdopodobny, który rodzinę i kibiców María Babeczka pisałyby swoje imię w Greku.

Since capacity has not been increased, it is probable that the investment was used to modernise the existing production facilities.
Ponieważ zdolność nie została zwiększona, inwestycje te zostały prawdopodobnie wykorzystane na modernizację istniejących obiektów produkcyjnych.

It is probable that the economic benefits associated with the transaction will flow to the taxpayer;
Istnieje prawdopodobieństwo, że korzyści ekonomiczne związane z transakcją uzyska podatnik;

Deferred tax assets are recognized when it is probable that taxable profit will be earned in the future, which will allow to set off temporary differences.
Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego ujmuje się, jeżeli jest prawdopodobne, że w przyszłości osiągnięty zostanie dochód do opodatkowania, który umożliwi wykorzystanie różnic przejściowych.

It is probable that the French, the Dutch, the Danes and others will try to detach themselves from the EU.
Prawdopodobnie Francuzi, Holendrzy, Duńczycy i inni spróbują odłączyć się od Unii Europejskiej.

And if we did so, it is probable that our chat would be thin and eager, as if delivered from a campstool in a parrot-house.
A gdybyśmy nawet spróbowali, nasza gawęda byłaby śpieszna i bełkotliwa, jakby ktoś gadał, siedząc na składanym stołku w ptaszarni z papugami.

It is probable that the issue of dogs causing a nuisance is detailed in the developments' house rules.
Możliwe, że kwestia posiadania psów jest szczegółowo omówiona w regulaminie nieruchomości.

It is very far from them. It is probable that they are to the front, he is better to take back. It will be a massacre, no we can do that.
Jest za daleko od tego… pewnie beda w przednich pokojach zajmie wiecznosc by przejsc z tylu to bedzie maskarada… nie bedzie pracowac z ta cala krwia.

It is probable that these holding dogs were brought to the islands by Spanish conquerors and colonists.
Jest możliwe, że te psy chwytające zostały przywiezione na wyspy przez konkwistadorów i kolonizatorów.

It is probable that the illness or the effects occur in a worker's particular working conditions, and.
Istnieje prawdopodobieństwo, że takie schorzenie lub skutki występują w konkretnych warunkach pracy pracownika, oraz.

It is probable that the Judaizers were by far the biggest source of false teaching in the early church.
Jest prawdopodobne, ze Judaiści byli największym źródłem fałszywych nauk we wczesnym kościele.

It is probable that over the next three months, Mr. Netanyahu will make another attempt to sabotage the US plan.
Jest prawdopodobnym, iż pan Netanjahu spróbuje ponownie, w trakcie tych trzech miesięcy storpedować plan amerykański.

How to use "it is probable" in an English sentence

It is probable that this will never be over.

It is probable Norton 360 is preventing the install.

It is probable that Leonardo da Vinci was homosexual.

It is probable that Spitamenes was a devout Zoroastrian.

It is probable that this was really the case.

It is probable that Molcho secretly studied the Kabbalah.

It is probable there's nothing wrong with your modem.

It is probable your conclusion will probably be uncertain.

It is probable that the future event will occur.

In fact it is probable that you met your.

How to use "jest prawdopodobne, istnieje prawdopodobieństwo, prawdopodobnie" in a Polish sentence

Biorąc pod uwagę te informacje pojawienie się Hery jest prawdopodobne.

Obecnie „Pomarańczowe Pudło” w wersji STEAMowej chodzi po zaskakująco śmiesznych cenach, dlatego istnieje prawdopodobieństwo, że porzucę pada i zapoznam się z zestawem w wersji na PC.

Niemieckie MSZ odradza podróże do Kolombo, a Australia informuje, że istnieje prawdopodobieństwo kolejnych ataków, w tym w miejscach odwiedzanych przez zagranicznych turystów.

Jeśli zamawiasz usługi kompleksowo w jednej firmie prawdopodobnie możesz oczekiwać miłego rabatu. 10.

Należy również zauważyć, że podczas gdy AD Obsługiwane programy nie koniecznie niebezpieczne zagrożenie, jest prawdopodobne, może to spowodować jesteś jakimś złośliwym oprogramowaniem.

Prawdopodobnie wielu członków rządu będzie musiało poddać się kwarantannie.

W przypadku hal namiotowych możliwe jest chociażby prędkie przekształcanie konfiguracji, co z ewidentnych aspektów nie jest prawdopodobne dla wielkich obiektów stalowych.

Wtedy istnieje prawdopodobieństwo, że wybrany w sposób automatyczny tekst nie odda w sposób rzetelny charakterystyki danej witryny, co z kolei może negatywnie wpłynąć na ruch na stronie.

Obniżenie tempa wzrostu sprzedaży przemysłu jest prawdopodobne, ponieważ w pierwszym kwartale tego roku zwiększyła się ona o 19 proc. Źródło:E-urząd Cyfrowe usługi publiczne.

Jak pisze Aydinlik Gazetesi według generała istnieje prawdopodobieństwo, że konfrontację wywoła jakiś lokalny incydent, np.