What is the translation of " IT IS SIMPLY IMPOSSIBLE " in Polish?

• po prostu niemożliwe jest

Examples of using It is simply impossible in English and their translations into Polish

It is simply impossible to believe this.
To zbyt nieprawdopodobne, by móc w to uwierzyć.

To answer this question unequivocally, it is simply impossible.
Aby odpowiedzieć na to pytanie jednoznacznie, że jest po prostu niemożliwe.

It is simply impossible to answer without special instructions.
Po prostu niemożliwe jest udzielenie odpowiedzi bez specjalnych instrukcji.

This unique solution from which it is simply impossible to refuse.
To unikalne rozwiązanie, z którego jest to po prostu niemożliwe, aby odmówić.

It is simply impossible to control the working hours of self-employed people.
Po prostu niemożliwe jest kontrolowanie czasu pracy osób pracujących na własny rachunek.

But time is relentless and it is simply impossible to move slow.
Ale czas jest bezwzględny i jest to po prostu niemożliwe, aby poruszać się powoli.

Here it is simply impossible to list all objectives and goals of medical psychologist's responsibilities.
Tu jest po prostu niemożliwe, aby wymienić wszystkie cele i cele obowiązków psychologa medycznego.

There is an opinion that when you are breastfeeding, it is simply impossible to get pregnant.
Istnieje opinia, że po karmieniu piersią po prostu nie można zajść w ciążę.

There are situations when it is simply impossible to cope with a problem without surgical intervention.
Są sytuacje, w których po prostu nie da się poradzić sobie z problemem bez interwencji chirurgicznej.

I still say, it's ludicrous. The idea that anyone could smuggle a girl into Hong Kong without my office knowing about it is simply impossible.
Pomysł, że każdy mógł przemycić tu dziewczynę bez mojej wiedzy, jest niemożliwy.

The fact is that without special systems it is simply impossible to complete the full work of your business.
Faktem jest, że bez specjalnych systemów po prostu niemożliwe jest ukończenie pełnej pracy w twojej firmie.

It is simply impossible to align three drivers in one module for ideal Propagation Delay.
Jest po prostu niemożliwe by wyrównać trzy przetworniki znajdujące się w obrębie jednego modułu, tak by uzyskać idealne Grupowe Opóźnienie Propagacji.

There are many passages in the Old and New Testaments which it is simply impossible to understand without allegory.
Istnieje wiele fragmentów Starego i Nowego Testamentu, które jest po prostu niemożliwe, aby zrozumieć bez alegoria.

Selection of food is an important decision, however, find the universal that would be suitable for all occasions, it is simply impossible.
Wybór jedzenia jest ważną decyzją, jednakznaleźć uniwersalną, która byłaby odpowiednia na każdą okazję, to jest po prostu niemożliwe.

Attention is also drawn to the fact that it is simply impossible to draw up an exhaustive list of all possible instances of infringements in clauses.
Wskazany jest również uwagi na fakt, że wręcz niemożliwe jest przygotowanie zbioru klauzul, który wyczerpałby wszystkie możliwe przypadki naruszeń.

I like the idea very much, and most importantly that a cursory glance it is simply impossible to guess that this box.
Podoba mi się pomysł bardzo dużo, a co najważniejsze, że pobieżny rzut oka jest to po prostu niemożliwe, aby odgadnąć, że ten obszar.

It is simply impossible to reconcile the wide and imprecise definition of'documents' in Article 3(a) of Regulation 1049/2001 with one single, fully comprehensive public register.
Po prostu niemożliwe jest pogodzenie szerokiej i nieprecyzyjnej definicji"dokumentów” zawartej w art. 3 lit. a rozporządzenia 1049/2001 z jednym, w pełni wyczerpującym rejestrem publicznym.

Pruning a culture is another important component, without which it is simply impossible to obtain a rich harvest.
Przycinanie kultury jest kolejnym ważnym elementem, bez którego po prostu niemożliwe jest uzyskanie bogatych zbiorów.

It is simply impossible to assess the veracity of her account without the examination we request, something which Mr Nelson should also welcome if he is indeed innocent of the charges.
Po prostu niemożliwym jest ocenienie prawdziwości jej zeznań bez oględzin, o które wnioskujemy, i sam pan Nelson powinien być im przychylny, jeśli jest rzeczywiście niewinnym zarzucanych czynów.

In each figure, the intertwining of lines is so charming that it is simply impossible to tear it away from it..
Na każdym rysunku przeplatające się linie są tak urocze, że po prostu niemożliwe jest oderwanie od niego.

For some older devices it is simply impossible, for others it would involve the wholesale reconfiguration of millions of devices in consumer homes and the associated problems with doing so.
W przypadku niektórych starszych urządzeń jest to po prostu niemożliwe, w przypadku innych wymagałoby to całościowego przekonfigurowania milionów urządzeń w domach konsumentów i oznaczałoby wszystkie wiążące się z tym problemy.

How to play the game online All her friends were trying to determine its beauty, but to find words for it is simply impossible.
Jak grać w gry online Wszyscy jej przyjaciele próbowali określić jej piękno, ale znaleźć słowa na to jest po prostu niemożliwe.

Inferno+- this is an unusual minimalist shooter for Android, from which it is simply impossible to break away, and the bright playing style and lighting effects will long stick in the memory.
Inferno+- to niezwykÅe minimalistyczny shooter dla Android, z której jest to po prostu niemożliwe, aby oderwaÄ siÄ i jasny styl gry i efekty Åwietlne bÄdzie dÅugo trzymaÄ w pamiÄci.

To solve this problem is sometimes quite difficult, because if a child has a poor appetite, it is simply impossible to force him to eat.
Aby rozwiązać ten problem, czasami jest dość trudne, ponieważ jeśli dziecko ma słaby apetyt, po prostu nie można go zmusić do jedzenia.

Very often, people accidentally share other people's secrets, because sometimes it is simply impossible to refrain from gossip about mutual acquaintances.
Bardzo często ludzie przypadkowo dzielą się tajemnicami innych ludzi, ponieważ czasami po prostu niemożliwe jest powstrzymanie się od plotek na temat wspólnych znajomych.

We talk here about assistance for the poorest countries, which is all very well, but if you look at the current numbers for greenhouse gas production, you can see clearly that even if we were more ambitious in Europe and actually disconnected all of our energy sources, it would not change anything at all in terms of climate change as it is simply impossible for us to slow down this phenomenon.
Mówimy tu o wsparciu dla krajów najuboższych, co jest słuszne, ale jeżeli zwróci się uwagę na obecne wielkości emisji gazów cieplarnianych, można jasno zauważyć, że nawet gdybyśmy w Europie przyjęli ambitniejsze podejście i faktycznie wstrzymali całą naszą produkcję energii, w dziedzinie zmian klimatycznych w ogóle nic by to nie zmieniło, ponieważ zatrzymanie tego zjawiska przez nas jest po prostu niemożliwe.

Each family has its own traditions, but there are a number of recipes, without which it is simply impossible to imagine the Bright Resurrection of Christ.
Każda rodzina ma swoje własne tradycje, ale istnieje wiele przepisów, bez których nie można po prostu wyobrazić sobie Jasnego Zmartwychwstania Chrystusa.

It's simply impossible.
To po prostu niemożliwe.

In fact, you couldn't を作成できません even if you wanted to. It's simply impossible.
W rzeczywistości, nie możnanie tworząnawet jeśli chcieli. To po prostu niemożliwe.

As you can see, it's simply impossible to guess what color the eyes will have in children.
Jak widać, po prostu niemożliwe jest odgadnąć, jaki kolor będą miały oczy u dzieci.

How to use "it is simply impossible" in a sentence

Without integrity, it is simply impossible to focus on them.

It is simply impossible to know and is bad theology.

Once you swim, it is simply impossible to get out!

That’s why it is simply impossible to miss this event.

It is simply impossible to put my impressions into words!

It is simply impossible to put the experience into words.

It is simply impossible if you choose the sites carefully.

In fact it is simply impossible to survive without one!

It is simply impossible because online writing services are confidential.

Without control, it is simply impossible to set your limits.