What is the translation of " IT ISN'T RIGHT " in Polish?

• to nie w porządku
• to nie jest w porządku
• nie jest właściwe

Examples of using It isn't right in English and their translations into Polish

It isn't right.
Zgadza się.

Yes. Oh, it isn't right.
Tak. To nie w porządku.

It isn't right.
Coś nie tak.

You know it isn't right.
Wiesz, że to nie jest właściwe.

It isn't right.
To nie przystoi.

And this for… all of it, it isn't right.
I to wszystko jest nie w porządku.

It isn't right.
To nie właściwe.

We can't force him, it isn't right!
Nie możemy go do niczego zmusić. To nie w porządku.

It isn't right.
Tak nie przystoi.

I have seen the way you look at her, and it isn't right.
Widziałam, jak na nią patrzysz,… i to nie jest w porządku!

It isn't right.
To nie w porządku.

She was raped. I know she was. And it isn't right.
Wiem, że została zgwałcona, a to nie w porządku.

It isn't right.
To nie jest dobre.

I repeat, perhaps some theologian will tell you that it isn't right, but that's what I think.
Powtarzam: może jakiś teolog powie mi, że ten gest nie jest właściwy, ale ja myślę, że tak.

It isn't right.
To nie jest słuszne.

But it isn't right.
Ale to nie w porządku.

It isn't right.
Nie jest w porządku.

And it isn't right!
I to nie jest w porządku!

It isn't right.
To nie jest właściwe.

I know that it isn't right, but it felt really good.
Wiem, że to nie w porządku ale czułam się dobrze.

It isn't right.
To nie jest w porządku.

Oh, it isn't right.
Tak. To nie w porządku.

It isn't right!
Kurewsko nie w porządku!

It- It isn't right.
Nie, to niewłaściwe.

It isn't right for you.
Nie jest właściwe.

No, It isn't right.
Nie, to nie w porządku.

It isn't right. Yes.
To nie w porządku.- Tak.

No, It isn't right.
Nie, to nie jest w porządku.

It isn't right to overcharge.
To nie byłoby w porządku.

No, It isn't right.
Nie, to nie było prawidłowe.