What is the translation of " IT TO BED " in Polish?

• go do łóżka

Examples of using It to bed in English and their translations into Polish

Put it to bed.
Kładzie to położyć.

And you brought it to bed?
I przyniosłeś ją do łóżka?

Put it to bed.
Tak, położyłem dziadostwo spać.

Yeah, I clocked out. Put it to bed.
Tak, położyłem dziadostwo spać.

Now put it to bed, Doug.
Teraz to dokończmy, Doug.

Switch that thing off or bring it to bed.
Wyłącz to albo weź do łóżka.

I will take it to bed with me.
Wezmę go z sobą do łóżka.

Don't tell me you can't make it to bed.
Nie mów mi że nie możesz dojść do łóżka.

Never made it to bed last night.- Little bit.
Troszkę. Nie dotarłam wczoraj do łóżka.

They deserve to put it to bed.
Zasługują, żeby to zakończyć.

I will take it to bed with me. When you're not there.
Będę z nim spała kiedy ciebie nie będzie.

I can wear it to bed.
Mogę w nim spać.

And take it to bed, alone. a nice bottle of our cheap wine I'm going to get.
Idę po butelkę sikacza i kładę się sama do łóżka.

I haven't made it to bed yet.
Jeszcze nie dotarłem do łóżka.

I have this habit where I like to give every case a good once-over before putting it to bed.
Mam ten zwyczaj gdzie chciałabym dobrze zamykać każdą sprawę zanim pójdę do łóżka.

Little bit. Never made it to bed last night.
Troszkę. Nie dotarłam wczoraj do łóżka.

it will be more difficult to put it to bed.
układ nerwowy okruchów i trudniej będzie położyć ją do łóżka.

So unless you put it to bed in a lobster pot,
Więc dopóki nie położysz do spać w dzbanie z homramia,

I mean when you wear it to bed.
W łóżku nastawiasz go chyba|na wibrowanie.

Lucky those parents whose child is hardly to put it to bed, sweetly yawning,
Szczęście dla rodziców, których dziecko jest trudno umieścić go do łóżka, słodko ziewanie,

Baby, if that's the food, just bring it to bed.
Kotku, jeśli to jedzenie przynieś je do łóżka.

and putting it to bed when it got there,
a wprowadzenie go do łóżka, kiedy to stało,

Plus, I wouldn't even have made it to bed.
Na dodatek nie musiałbym robić tego w łóżku.

I didn't know whether to take it to bed or proudly display it on my mantle piece as it's a work of art.
nie wiedziałem, czy wziąć go do łóżka, czy dumnie pokazać na moim płaszczu, ponieważ jest to dzieło sztuki.

They got everything they need to put it to bed.
Mają już wszystko, żeby z tym skończyć.

You will be pleased to know that whilst I love its looks I decided that taking it to bed would be the better course of action.
Z przyjemnością dowiesz się, że chociaż uwielbiam jego wygląd, postanowiłem, że zabranie go do łóżka będzie lepszym rozwiązaniem.

he caught a dog, a terrible mangy cur, and put it to bed in my room?
kiedy znalazł psa w okropnym stanie i położył go do łóżka w moim pokoju?

try to wash it and put it to bed at the same time.
spróbuj je umyć i położyć do łóżka w tym samym czasie.

How to use "it to bed" in an English sentence

Let's put it to bed once and for all.

He finally made it to bed and fell asleep.

What happens if you make it to bed on time?

Thankfully I did make it to bed without any drama.

Put it to bed if your body asks you to.

Put it to bed and come back the next day!

I put it to bed an AMD much more power?

I think I made it to bed around 4:00 a.m.

When we finally made it to bed I was stuffed.

Wanted to take it to bed with me that night.

How to use "go do łóżka" in a Polish sentence

Niemowlę owinięte w pieluszki i położyła go do łóżka, gdzie leżał paszowego – w przedszkolu.

Wystraszeni brat i kuzyn zaprowadzili go do łóżka i usadzili na brzegu.

Gdy Treavor miał lat pięć, bracia przywiązali go do łóżka, zakryli kołdrą i wpuścili do niego węże.

Raz, gdy nie czuł się zupełnie dobrze – akurat poprzedniego dnia nadeszły pierwsze świeże figi – położyła go do łóżka i pielęgnowała.

Jak się okazuje, udawała jego rówieśniczkę, by zaciągnąć go do łóżka.

Do materaca dołączono specjalne wyłogi, dzięki którym zamocowanie go do łóżka zajmuje kilka sekund.

Prawie trzy czwarte respondentów (74%) przed snem kładzie swój smartfon w pobliżu łóżka, a 11% zabiera go do łóżka i przechowuje smartfon pod poduszką aż do rana.

Zaciągnięcie go do łóżka przez obcą kobietę to nie jest problem.

Wysuwany dół oraz przewracane oparcie zapewnia szybkie i intuicyjne rozkładanie mebla i dostosowania go do łóżka.

Młodszy, gdy tylko zobaczył misia natychmiast porwał go do łóżka.