What is the translation of " IT WAS A ONE-TIME " in Polish?

• to była jednorazowa
• to jednorazowa
• to był jednorazowy

Examples of using It was a one-time in English and their translations into Polish

It was a one-time thing.
To jednorazowa sprawa.

Sorry, guys. It was a one-time thing.
To było jednorazowe. Przepraszam, chłopaki.

It was a one-time thing.
To jednorazowy numerek.

Ikey told me it was a one-time thing.
Ikey powiedział, że to była jednorazowa sprawa.

It was a one-time deal.
To był jednorazowy wybryk.

I'm telling you, it was a one-time… Oh, that's gross!
Mówię ci, że to był jeden… Ohyda!

It was a one-time deal.
To była jednorazowa umowa.

I want to assure you, it was a one-time thing.
Chcę cię poinformować, że to była jednorazowa sytuacja.

It was a one-time deal.
To była jednorazowa akcja.

What happened between us… it was a one-time thing.
To, co stało się między nami, to była jednorazowa sprawa.

It was a one-time thing.
To była jednorazowa rzecz.

Aimed at a star cluster 25,000 light-years away. But it was a one-time event.
Skierowany w stronę gromady gwiazd oddalonej o 25 000 lat świetlnych. Ale był to jednorazowy przekaz.

It was a one-time deal!
To była jednorazowa robota!

I swear it was a one-time mistake.
To był jednorazowy błąd.

It was a one-time thing.
To był jednorazowy wybryk.

No. No, it was a one-time thing.
Nie. To była jednorazowa sytuacja.

It was a one-time thing.
To była jednorazowa akcja.

I'm saying that if you tell us that it was a one-time thing, that you lost your mind for a moment, then we can go to suspension.
Jeśli to była jednorazowa sprawa, bo na chwilę straciłeś rozum, skończy się na zawieszeniu.

It was a one-time thing.
To była jednorazowa sprawa.

That it was a one-time mistake.
Że to jednorazowa pomyłka.

It was a one-time thing.
To był jednorazowy numerek.

Channing thought it was a one-time payout. Then a couple months later, Plummer shows up again and he asks for more.
Channing myślał, że to jednorazowa kwota, ale kilka miesięcy później, Plummer znów się zjawił i zażądał więcej.

It was a one-time opportunity.
To była wyjątkowa okazja.

It was a one-time arrangement.
To była jednorazowa umowa.

It was a one-time thing.
Czy to nie rzucajaca czary corka.

It was a one-time thing, all right?
To był jednorazowy wybryk, jasne?

It was a one-time lapse in judgment.
To była jednorazowa chwila zapomnienia.

It was a one-time thought that everyone has!
To była jednorazowa myśl, która zdarza się każdemu!

It was a one-time thing and no one has to know.
To była jednorazowa sprawa i nikt nie musi wiedzieć.

It was a one-time, forgive-and-forget thing.
To był jednorazowy wypadek. Jeżeli możesz mu przebaczyć.

How to use "it was a one-time" in an English sentence

It was a one time thing, it can't be pre-ordered now.

It was a one time thing and they had no effect.

Or maybe if it was a one time a week issue.

It can be understood if it was a one time thing.

It was a one time deal for the New Year's celebrations.

Frustrating start, but hopefully it was a one time break in thing.

Jill just lets it go thinking it was a one time thing.

Maybe they were lost or maybe it was a one time visit.

It was a one time pic that I'll never forget and captured.

When I had originally signed up it was a one time fee.

How to use "to był jednorazowy, to jednorazowa, to była jednorazowa" in a Polish sentence

Patrząc z perspektywy czasu, był to mój najlepszy Szlem w karierze, ale uważam, że to był jednorazowy wysok.

Poza tym jest to jednorazowa kreacja, więc szkoda mi na nią czasu.

Czasami się udało, ale była to jednorazowa współpraca.

Gdyby była to jednorazowa sprawa wcale bym się nie przejął , natomiast próbowaliśmy kilka razy i niestety mamy powtórkę z rozrywki.

Jest to jednorazowa opłata, zwracana z chwilą, gdy lokator się wyprowadza.

Wierzymy jednak, że była to jednorazowa wpadka gwiazdy.

Liczyłem, że to była jednorazowa prośba, ale się pomyliłem.

Szkoda, że z Michaelem Bayem to była jednorazowa przygoda.

Myśląc, że to był jednorazowy niewypał zamówiłem drugie drzwi.

To był jednorazowy wyskok, na następnych turniejach wszystko wróciło do normy.