What is the translation of " IT WILL ALWAYS " in Polish?

• zawsze będzie
• zawsze pozostanie

Examples of using It will always in English and their translations into Polish

It will always hurt.
Zawsze będzie boleć.

And actually, it will always be 210.
I zawsze będzie to równe 210.

It will always be broken!
Zawsze był!- Jest zepsuty!

I know that it will always surround us.
Wiem, że zawsze będzie nas otaczać.

It will always come first.
To zawsze będzie na pierwszym miejscu.

It's a mystery, and it will always be a mystery.
To tajemnica, i tak zawsze pozostanie.

It will always remind me of Africa.
Zawsze będą mi przypominały Afrykę.

As long as the market exists-- And it will always exist.
Dopóki istnieje rynek, a on zawsze będzie istnieć.

It will always stand as the moon.
To jest zawsze utrzymana jak księżyc.

I have lost my heart to you… To you it will always belong.
Aaccff}Straciłem dla ciebie serce…/{C: $aaccff}Zawsze będzie należeć do ciebie.

And now it will always be a reminder.
A teraz na zawsze zostanie w pamięci.

No matter what we do and how much we fight, it will always pull us in.
Nieważne, co robimy i jak bardzo się kłócimy, zawsze będzie nas do siebie przyciągać.

And it will always have a place in my heart.
Zawsze będę mieć na to miejsce tutaj.

My M um says however beautiful the sunset is it will always go dark.
Matka powiedziała, że nieważne jak piękny jest zachód słońca, zawsze po nim nadejdzie ciemność.

It will always look just like that, Mr. Bandai.
Zawsze będą tak wyglądać panie Bandai.

No matter how small or in what ways you cut up a piece of culture, it will always have all six of its dimensions.
Nie ważne jak małe, lub jak przetniesz kawałek kultury, zawsze będziesz miał/a wszystkie sześć wymiarów.

It will always look like that, but I won't.
On zawsze będzie tak wyglądał, ale ja nie.

The debate among scientists is not only always possible, but it will always take place and is unavoidable.
Rzeczowa debata między naukowcami nie tylko zawsze jest możliwa, ale zawsze będzie się toczyła, jest nieunikniona.

And it will always show up in your fingerprint.
I zawsze będzie ją widać na odciskach palców.

You can hang it over modern table top washbasin or in a traditional space and it will always look perfect.
Możesz je powiesić nad nowoczesnymi umywalkami nablatowymi czy powyżej bardziej tradycyjnych sprzętów, a zawsze będzie wyglądać perfekcyjnie.

It will always have a following among the young.
Zawsze bedzie mial zwolenników wsród mlodych.

But no, your null space will always, by definition, by the fact that it is a subspace, it will always contain a 0 vector.
Ale nie, jądro zawsze, z definicji, z faktu, że jest podprzestrzenią, zawsze będzie zawierało wektor 0.

So it will always fit together, conceptually, of course.
Więc zawsze będzie pasować, w istocie.

Low cut and ground switches ensures the amp remains noise and feedback free in any setting, and that it will always sound its best.
Niskie cięcie i przełączniki podłoża zapewnia wzmacniacza pozostaje hałasu i opinie wolna w dowolne ustawienie, i że zawsze będzie brzmiał jego najlepsze.

It will always only pass as color blindness.
Zawsze będzie przechodzić tylko jako ślepoty barw.

Even in the case of a relatively Western location of one country or another, it will always be favoured in comparison with its neighbor to the east.
Nawet w przypadku nie całkiem zachodniego położenia jakiegoś kraju, będzie on zawsze faworyzowany w przeciwieństwie do swojego sąsiada położonego bardziej na wschód.

It will always stay in the corners of your phone's screen.
Będzie ona zawsze pozostać w rogach ekranu telefonu.

For this enigmatic shade is not always easy to find a suitable background, but in the interior with a dominant bright colors it will always look spectacular!
Z tego enigmatycznego cieniu nie zawsze jest łatwe do znalezienia odpowiedniego tła, ale we wnętrzu z dominującym jasnych kolorach zawsze będzie wyglądać spektakularne!

It will always strive for a high level of protection.
Zawsze będzie się opowiadała za wysokim poziomem ochrony konsumentów.

No matter which you prefer, it will always include easyMarkets great trading conditions and amazing customer support.
Niezależnie od preferencji, zawsze będziesz mieć możliwość korzystania ze wspaniałych warunków inwestycyjnych i niesamowitego wsparcia klienta.

How to use "it will always" in an English sentence

It will always pay the same dividend.

That’s just how it will always be.

It will always show the current year.

One problem: It will always show #1.

It will always thank you for it.

It will always create the perfect atmosphere.

Thats investing and it will always happen.

It will always brighten any outdoor environment.

It will always reach the server first.

And they claim it will always be.

How to use "zawsze pozostanie" in a Polish sentence

Honda zawsze pozostanie pierwszym wyborem dla Marka.” – powiedział Alzamora w wywiadzie dla hiszpańskiej gazety El Periodico.

Na zawsze pozostanie jedną z najbardziej charyzmatycznych i intrygujących postaci polskiej muzyki.

Prawda, zawsze pozostanie prawdą, bez względu na ilość błota, którą się ją obrzuci!

Pasterzował tam przez długie 19 lat i jak zawsze wspominał, to był i na zawsze pozostanie w sercu jego drugi dom, Białka, góry i powiew halnego.

Dopóki człowiek jest niewolnikiem, zawsze pozostanie w nim pokusa kombinowania, szukania swego przez okradanie pana.

Cbdo. - tak, to prawda- na zawsze pozostanie w cieniu teczowego politycznego pajaca buldog2 Re: Adrian Zandberg 21.11.19, 18:29 Fakt.

Fryderykowi wydawało się, że chłopstwo zawsze pozostanie takie samo.

Coś co już na zawsze pozostanie w mojej pamięci, wspaniała historia?

Tak jak się spodziewał, była i zawsze pozostanie omylna, zawodząca, wątpiąca.

To chyba już na zawsze pozostanie jej tajemnicą.