What is the translation of " IT WILL BE IMPOSSIBLE " in Polish?

• będzie niemożliwe
• nie będzie możliwe
• nie będzie można
• jest niemożliwym
• nie będę mogła
• to niemożliwe

Examples of using It will be impossible in English and their translations into Polish

It will be impossible.
To będzie niemożliwe.

I am afraid that it will be impossible.
Obawiam się, że to niemożliwe.

It will be impossible now.
Teraz to niemożliwe.

Only this time it will be impossible to cover up.
Tego nie będzie się dało zatuszować.

It will be impossible to kill that son of a bitch.
Nie sposób będzie załatwić tego skurwysyna.

Once he has set the program, it will be impossible to detect.
Raz uruchomiony program jest niemożliwy do wykrycia.

Now it will be impossible.
Teraz to będzie niemożliwe.

But if I get stuck in some group home, it will be impossible.
Ale jeśli utknę w domu grupowym, to będzie niemożliwe.

Otherwise, it will be impossible to help you.
Inaczej nie będę mogła ci pomóc.

Absolutely not. Once he has set the program, it will be impossible to detect.
Wykluczone. Już uruchomiony program, jest niemożliwy do wykrycia.

Otherwise, it will be impossible for me to help you.
Inaczej nie będę mogła ci pomóc.

if you indulge the child, it will be impossible.
oddacie się dziecku, będzie to niemożliwe.

However, it will be impossible for us to help you.
Ale pomoc dla ciebie jest niemożliwa.

You're a fine girl, but it will be impossible here.
Jesteś dobrą dziewczynką, ale to jest niemożliwe tutaj.

However, it will be impossible for us to help you.
Ale niemożliwym jest dla nas, by ci pomóc.

Even if we get our hands on one, it will be impossible get the other.
Nawet jeśli złapiemy jednego, to niemożliwością będzie złapanie następnego.

However, it will be impossible for us to help you.
Jednakże pomoc dla ciebie jest niemożliwa.

But carefully, because if Angelina scores again, it will be impossible to make a come back.
Ale ostrożnie, bo jeśli Angelina znowu zapunktuje, będzie niemożliwe powrócić.

Yes! Yes! It will be impossible to erase all of them.
Przecież niemożliwe jest pozbycie się wszystkich. Tak.

Therefore, I think that without the clear regulation of penalties, it will be impossible to achieve the desired result.
W związku z tym osiągniecie pożądanych rezultatów nie będzie możliwe bez wyraźnej regulacji w zakresie kar.

It will be impossible to find her again. If she leaves.
Jeśli wyjdzie, będzie niemożliwym ponowne jej odszukanie.

If the plant will wither, it will be impossible to recover.
Jeśli roślina uschnie, to będzie niemożliwe do odzyskania.

Then it will be impossible to reconstruct them in their own way.
Wtedy nie będzie można ich zrekonstruować na swój własny sposób.

It will be a prohibitive hit, it will be impossible to counter-program.
To będzie wygórowane uderzenie, będzie niemożliwe do przebicia.

It will be impossible not to meet, Riccione is small.
Będzie to niemożliwe, aby nie spotkać, Riccione jest niewielka.

Unless we deny ourselves, it will be impossible not to deny the Lord.
Nie zapieranie się Pana będzie niemożliwe, dopóki nie zaczniemy się zapierać samych siebie.

It will be impossible not to find the perfect one for the style of your kitchen!
Niemożliwe będzie, aby nie znaleźć idealnego dla stylu Twojej kuchni!

tomorrow it will be impossible either to steal or copy those plans.
jutro będzie niemożliwe zniszczenie lub skopiowanie tych planów.

It will be impossible for him to attend the meeting suggested by the president.
Że jest niemożliwym, żeby uczestniczył w spotkaniu…""proponowanym przez prezydenta….

Without the start of this service, it will be impossible to install the latest update of Windows 10.
Bez rozpoczęcia tej usługi nie będzie możliwe zainstaluj najnowszą aktualizację systemu Windows 10.

How to use "it will be impossible" in an English sentence

And then it will be impossible to eradicate defilements.

For now, it will be impossible in our continent.

It will be impossible for them to forget you!

Certainly, it will be impossible to make everyone happy.

Otherwise lightning then it will be impossible to fasten.

It will be impossible to govern with this division.

Once lost, it will be impossible to restore them.

Therefore, it will be impossible for war to continue.

Indeed, it will be impossible for it not to.

It will be impossible to succeed without continuously learning.

How to use "nie będzie można, będzie niemożliwe, nie będzie możliwe" in a Polish sentence

Z tego jednak nie będzie można wnosić, że państwo demokratyczne, wzięte samo w sobie, jest amoralne i dopiero stosunek do kościelnej nauki o moralności nadaje mu etyczne znaczenie.

Jest jasne, że misji społecznych nie będzie można usunąć ot tak: powrót do względnie normalnej gospodarki musi być stopniowy.

Mit 6 Mazurski Park Narodowy zabroni wstępu do lasu, nie będzie można zbierać grzybów, łowić ryb, ograniczona zostanie wolność mieszkańców etc.

W dniu biegu nie będzie można dokonać zgłoszenia. 6.

Prawdopodobnie nie będzie można zobaczyć wszystkich co do jednego, ale na pewno ich reprezentację.

Skierowałem do TK te przepisy, słysząc obawy, że dawanie świadectwa przez ocalonych będzie niemożliwe – powiedział w Krakowie.

Jeśli fiskus znajdzie błąd w rozliczeniach podatkowych i nałoży karę, szybkie uzyskanie odszkodowania nie będzie możliwe.

Niektórzy eksperci twierdzili nawet, że przywrócenie pięknego budynku do stanu z przed trzęsienia będzie niemożliwe.

Zdecydowana większość pracowników opowiedziała się za strajkiem, co sprawia, że zorganizowanie planowych zajęć lekcyjnych będzie niemożliwe, a zapewnienie uczniom opieki mocno utrudnione.

Nie będzie można odliczyć rabatu od ofert specjalnych, antykwarycznych i od cen książek, na które już wcześniej udzieliliśmy zniżki z jakiegokolwiek tytułu.