What is the translation of " IT WILL BREAK " in Polish?

• pęknie
• to złamie
• one nie wytrzymają
• to złamię
• zerwie się
• to pęknie

Examples of using It will break in English and their translations into Polish

It will break like glass.
Pęknie jak szkło.

The sword must bend or it will break.
Miecz musi się uginać, inaczej pęknie.

It will break my heart.
To złamie mi serce.

At this range, it will break a few ribs.
Z takiej odległości połamią mu kilka żeber.

It will break his heart.
To złamię mu serce.

At this range, it will break a few ribs.
Połamią mu kilka żeber. Z takiej odległości.

It will break his heart.
To złamie mu serce.

When you strike it, it will break!
Kiedy w to uderze, to pęknie!

It will break her heart.
To złamie jej serce.

If you go to prison, it will break my heart.
Jeśli pójdziesz do więzienia, serce mi pęknie.

It will break Ray's heart.
To złamie mu serce.

I have been having some doubts." It will break his heart.
Mam trochę wątpliwości." To złamie mu serce.

It will break their hearts.
To złamie im serca.

No, if I see her like that it will break my heart.
Nie, jeśli zobaczę ją w tym stanie, to pęknie mi serce.

It will break your soul.
To złamie twoją duszę.

No, sir. When I do go, it will break your heart, won't it?.
Kiedy pojadę, to złamie ci serce. Nie, sir?

It will break Ray's heart.
To złamie serce Ray'a.

And you will change your number and it will break my heart.
Przestaniesz oddzwaniać i zmienisz numer, a to złamie mi serce.

And it will break your heart.
A to złamie ci serce.

If hit by a Gun Platform at short range, it will break.
Jeśli zostaną trafione przez działo z bliskiej odległości, nawet one nie wytrzymają.

It will break like last time.
Zerwie się jak ostatnio.

If hit by the cannon at zero distance even it will break.
Jeśli zostaną trafione przez działo z bliskiej odległości, nawet one nie wytrzymają.

It will break the tension.
Żeby przełamać to napięcie.

If hit by multi-leg cannon at zero distance, it will break.
Jeśli zostaną trafione przez działo z bliskiej odległości, nawet one nie wytrzymają.

Because it will break my heart.
Bo to złamie mi serce.

if I'm not in dad's card, it will break his heart.
jak nie będzie mnie na kartce taty, to złamię mu serce.

It will break her heart, I know.
To złamie jej serce, wiem.

When she finds out that I am aristocratic scum, it will break her heart and, hence, mine.
Jeśli dowie się o moich arystokratycznych korzeniach, pęknie jej serce.

Gently! It will break like glass!
Delikatnie. Pęknie jak szkło!

It will break like glass! Gently!
Pęknie jak szkło. Delikatnie!

How to use "it will break" in an English sentence

Else it will break at the first space.

Don't think it will break any such tutorials.

But don’t because it will break in half.

Hopefully it will break upward instead of down.

It will break down, let it cool completely.

He forecasts it will break into the U.S.

His heart, His love, it will break me.

But be warned, it will break your heart.

And it will break the habit of inaction.

It will break when you fold your taco!

How to use "pęknie, to złamie" in a Polish sentence

Będą więc coraz bardziej bezczelni i agresywni, aż gdzieś coś w końcu pęknie.

Na gwiazdkę życzę sobie dostać myślodsiewnię, bo łeb mi niedługo pęknie! - Dodał już z uśmiechem i obrzucił spojrzeniem o głowę niższego Glizdogona. - Właśnie, Peter?

Jest o tyle wygodna, iż nie muszę się martwić że się potłucze, czy pęknie.

Tylko to złamie władzę międzynarodowych bankierów nad naszą ekonomią.

Założyliśmy, że nie możemy zaczynać od weryfikacji sędziów, bo to złamie tę bardzo wątłą jeszcze niezależność sądownictwa, którą chcieliśmy wzmacniać.

To złamie wam serce Co się dzieje z Polą Raksą?

Co robisz, jeśli chcesz uszczęśliwić osobę, którą kochasz, ale wiesz, że to złamie twoje serce?

Orliński się cały rozpuknął przy klawiaturze, albo, jak mi tu sugerują koledzy, że mu pęknie jakaś żyłka.

Nigdy nie wiesz, czy nie stracisz przyczepności, nie pęknie opona, nie wyskoczy dzik.

Czy 6 zł za litr "pęknie"? / Fot: Włodzimierz Wasyluk /Reporter Jego zdaniem ceny paliw rosną z kilku powodów.