What is the translation of " IT WILL NOT BE EASY " in Polish?

• to nie będzie łatwe
• nie będzie łatwo
• ciężko będzie
• nie będzie to proste
• niełatwo będzie

Examples of using It will not be easy in English and their translations into Polish

It will not be easy.
Nie będzie to łatwe.

And I do have a solution but it will not be easy.
I mam rozwiązanie.- Ale to nie będzie łatwe.

It will not be easy.
Ale to nie będzie łatwe.

In a bit, you will see her and it will not be easy.
Za chwilę ją zobaczysz i to nie będzie łatwe.

It will not be easy.
A nie będzie to łatwe zadanie.

I believe I can save your life… but it will not be easy.
Wierzę, że mogę ocalić ci życie, ale to nie będzie łatwe.

Perhaps. It will not be easy.
Być może. To nie będzie łatwe.

But with that Jesuit background, it will not be easy.
Chociaż, przez jego jezuickie wychowanie, nie będzie to łatwe.

It will not be easy to correct this.
To nie będzie łatwe do naprawienia.

The way is open to us, but it will not be easy.
Droga dla nas jest otwarta, ale nie będzie łatwo.

It will not be easy, also legally speaking.
Nie będzie to proste, także pod względem prawnym.

If the wall is too rough, it will not be easy to do.
Jeśli ściana jest zbyt szorstki, to nie będzie łatwe.

It will not be easy, but we find out how we get you back.
To nie będzie łatwe, ale znajdziemy sposób abyś mógł wrócić.

If the Americans strengthen the fort, it will not be easy to take it..
Gdy Amerykanie umocnią fort, ciężko będzie go wziąć.

It will not be easy to explain that it was bad.
Niełatwo będzie im powiedzieć, że to była porażka.

Of course, to get it will not be easy, but it's worth it..
Oczywiście, aby to nie będzie łatwe, ale jest tego warte.

It will not be easy… but you are young, intelligent.
Łatwo nie będzie, ale jesteś młody, inteligentny.

They can demand all they want,- but taking it will not be easy.
Mogą sobie wysuwać żądania… ale zajęcie naszego kraju nie przyjdzie im łatwo.

But it will not be easy keeping something like this a secret for long.
Ale to nie będzie łatwe utrzymać dłużej coś takiego w sekrecie.

And grandfather's footsteps. I know it will not be easy to follow in my father's.
Mojemu ojcu i dziadkowi. Wiem, że ciężko będzie mi dorównać.

And it will not be easy. But we have truth and justice on our side.
I nie będzie łatwa, ale mamy prawdę i sprawiedliwość po naszej stronie.

In my father's and grandfather's footsteps. I know it will not be easy to follow.
Mojemu ojcu i dziadkowi. Wiem, że ciężko będzie mi dorównać.

It will not be easy to do so, but it does appear to be possible.
Nie będą łatwe, ale zdaje się, że da się je osiągnąć.

I believe that the objectives outlined can be achieved but it will not be easy.
Uważam, że wytyczone cele można osiągnąć, natomiast nie będzie to łatwe.

It will not be easy to convince my people the Great Balance is a deception.
Nie będzie łatwo przekonać ich, że Wielka Równowaga to oszustwo.

They are constructive and they want to embark on this, but it will not be easy.
Podchodzą do sprawy konstruktywnie i chcą się nią zająć, ale nie będzie to proste.

It will not be easy but you must prepare yourself for what lies ahead.
To nie będzie łatwe, ale musisz się przygotować… na to, co przed tobą.

If you find that it will require some additions and changes, it will not be easy, given the affordable and reasonable prices for the company's products.
Jeśli okaże się, że będzie to wymagać pewnych uzupełnień i zmian, to nie będzie łatwe, ze względu na przystępne i rozsądne ceny na produkty firmy.

It will not be easy; it will require a lot of political will..
Nie będzie to łatwe; konieczne będzie sporo politycznej woli.

There is no doubt, as my fellow Members have rightly pointed out, that it was not easy for Slovakia, and it will not be easy for the country in the coming months.
Nie ma wątpliwości, jak słusznie zauważyli moi koledzy posłowie, że nie było łatwo Słowacji i nie będzie łatwo temu państwu w najbliższych miesiącach.

How to use "it will not be easy" in an English sentence

It will not be easy to fill his minutes.

However, it will not be easy navigating this environment.

It will not be easy to find the killer.

And certainly, it will not be easy to surpass.

It will not be easy finding and freeing her.

It will not be easy but they could surprise.

But it will not be easy to accomplish this.

It will not be easy for either side though.

But it will not be easy for another reason.

It will not be easy for you to learn.

How to use "nie będzie łatwo, to nie będzie łatwe" in a Polish sentence

I już myślę co zrobić w kolejnej turze - nie będzie łatwo;) Thanks to your votes I'm in 3rd round:) Thank You sooo much!

Nie będzie łatwo, ponieważ czeka go wyprawa wiodąca przez lokacje pełne mechanizmów i urządzeń, a do tego protagonista jest szczególnie podatny na upływ czasu.

Naprawdę nie będzie łatwo, ale damy radę.

Zadania wydają się proste, ale wcale nie będzie łatwo je wykonać.

To nie będzie łatwe doświadczenie, ale może z niego płynąć wiele dobra.

Mejer. – Czy chcecie być uczniami Jezusa, wiedząc, że to nie będzie łatwe? – pytał również zebranych.

Kova pokiwał głową z grymasem na twarzy. – To nie będzie łatwe, ale dam radę.

Na pewno nie będzie łatwo tak po prostu powrócić do rozgrywek ligowych.

Znajomy powiedział że to nie będzie łatwe zadanie ale szukałem w Internecie Hyundai Sonata.

Wystartowali bardzo dobrze i wygrali sporo meczów, my mamy na przygotowanie do tego starcia zaledwie jeden dzień, to nie będzie łatwe zadanie.