What is the translation of " IT WITH JOY " in Polish?

• je z radością
• ją z radością
• go radośćią

Examples of using It with joy in English and their translations into Polish

I do it with joy.
Ja robię to z radością.

We want to change your life and fill it with joy of movement.
Chcemy zmienić Wasze życie i napełnić go radośćią z ruchu.

I do it with joy, as I do all my works for the Oracle.
Robię to z radością, kiedy kończę pracę dla Wyroczni.

And we do it with joy.
Ja robię to z radością.

If anyone may want to remember us, he shall do it with joy.
Jeśli ktoś zechce kiedyś o nas wspomnieć, niech zrobi to z radością.

The president read it with joy and satisfaction.
Prezydent przeczytał to z radością i satysfakcją.

From the perspective of faith one can experience it with joy.
Patrząc w perspektywie wiary, można to przeżywać radośnie.

And youillll do it with joy or not do it atllll.
I albo zrobisz to z radością albo w ogóle.

And he that received the seed upon stony ground, is he that heareth the word, and immediately receiveth it with joy.
A na opoczystych miejscach posiany, ten jest, który słucha słowa i zaraz je z radością przyjmuje;

They have heard the word and received it with joy--their eyes have been opened to see wonderful things in God's word.
Usłyszeli oni słowo i przyjęli je z radością- ich oczy zostały otwarte, by zobaczyli cudowne rzeczy w Boskim Słowie.

The most important, however, is the atmosphere in our home; that's why we always go to it with joy.
Najważniejsza jest jednak atmosfera, jaka panuje w naszym domu, dzięki której z radością zawsze do niego wracamy.

Jesus tells us of a class who when they hear the truth receive it with joy until they find that it costs something to possess it;.
Jezus mówi nam o klasie ludzi, którzy gdy słyszą Prawdę, przyjmują ją z radością, dopóki nie przekonają się, że posiadanie jej coś kosztuje;

Mt 13:20- Then whoever has received the seed upon a rocky place, this is one who hears the word and promptly accepts it with joy.
Mt 13:20- A na opoczystych miejscach posiany, ten jest, który słucha słowa i zaraz je z radością przyjmuje;

I know that all of this confuses you, even my very stay among you, but accept it with joy and pray that you may comprehend that you are worthy to work for Heaven.
Wiem, że wszystko to was kłopocze, a także samo moje przebywanie między wami, ale przyjmijcie je z radością i módlcie się, byście pojęli, że jesteście godni pracować dla Nieba.

And these likewise are they that are sown on the stony ground: who when they have heard the word, immediately receive it with joy.
Także i ci, którzy na opoczystych miejscach posiani są, ci są, którzy, gdy usłyszeli słowo, zaraz je z radością przyjmują;

The great, striking message of Christmas, destined to change the face of the earth and to fill it with joy, is by all appearances insignificant: a newborn Baby lying in a manger.
Wielkie i przełomowe przesłanie o Bożym Narodzeniu, mające zmienić oblicze ziemi i napełnić ją radością, jest z pozoru mało znaczące: niemowlę leżące w żłobie.

These in the same way are those who are sown on the rocky places, who, when they have heard the word, immediately receive it with joy.
Także i ci, którzy na opoczystych miejscach posiani są, ci są, którzy, gdy usłyszeli słowo, zaraz je z radością przyjmują;

Ask the Lord to help you to discover your vocation in life and in the Church, and to persevere in it with joy and fidelity, knowing that he never abandons you or betrays you!
Warto słuchać w swym sercu Słowa Jezusa i iść za Nim. Proście Pana, aby wam pomógł odkryć wasze powołanie w życiu i w Kościele i trwać w nim z radością i wiernie, wiedząc, że On nigdy was nie opuszcza ani nie zdradza!

Our center is equipped with the American top quality fitness STAR TRACK equipment to provide you all the possible comfort during the time spent with us. We want to change your life and fill it with joy of movement.
Nasze centrum jest wyposażone pierwszorzędnym sprzętem fitness amerykańskiej marki STAR TRAC od którego oczywiście dostaniecie całkowity komfort i wygodę przy chwilach spęndzonych u nas. Chcemy zmienić Wasze życie i napełnić go radośćią z ruchu.

We must educate to faith through various meditations and express that we are happy in our vocation, living it with joy and richness in humanity, creating in our environments a welcoming family atmosphere.
Z naszej strony, musimy wychowywać do wiary przy pomocy różnych form pośrednictwa i świadczyć o zadowoleniu z własnego powołania, przeżywając go z radością i bogactwem człowieczeństwa, tworząc w naszych środowiskach klimat rodzinny i gościnności.

Let us accept it with joy, and let us support one another, for the path to sainthood is not taken alone, each one for oneself, but is traveled together, in that one body that is the Church, loved and made holy by the Lord Jesus Christ.
Przyjmijmy je z radością i wspierajmy się wzajemnie, ponieważ drogą do świętości nie idzie się samemu, każdy na własną rękę, lecz idzie się nią razem w tym jednym ciele, którym jest Kościół, umiłowany i uświęcony przez Pana Jezusa Chrystusa.

Even an unborn child wishes to be happy, and it is happy when its parents accept and expect it with joy and love.
Nawet nienarodzone dziecko pragnie być szczęśliwe i jest szczęśliwe, jeśli rodzice je akceptują i oczekują z radością i miłością.

It is saturated with them, and when you read it with Joy and Faith, with Love and Respect toward the Master who has given it and toward the Messenger who has received it, it becomes possible for these energies to flow into your bodies.
Są nasycone nimi, gdy czytacie je z Radością i Wiarą, z Miłością i Szacunkiem do Mistrza, który udzielił Przesłanie, i do Posłannika, który je odebrał,[i wtedy] staje się możliwym wlać te energie do waszych ciał.

And give the women their bridal money willingly; then if they willingly give you a part of it, eat(use) it with joy and fruition.
I dawajcie kobietom wiana jako dar. Jeśli one jednak są dobre dla was i użyczą wam cośkolwiek z niego, to jedzcie to dla zdrowia i pomyślności.

Each community is"mature" when it professes faith, celebrates it with joy during the liturgy, lives charity, proclaims the Word of God endlessly, leaves one's own to take it to the“peripheries”, especially to those who have not yet had the opportunity to know Christ.
Każda wspólnota jest«dojrzała» wówczas, gdy wyznaje wiarę, celebruje ją z radością podczas liturgii, gdy żyje miłością i głosi bez wytchnienia Słowo Boże, wychodząc ze swego zamknięcia, aby je nieść również na«peryferie», zwłaszcza tym, którzy nie mieli jeszcze możliwości poznania Chrystusa.

We must go out towards people and tell them that Jesus lives for them, and tell them with about it with joy, even if sometimes we will look like idiots.
Musimy wychodzić ludziom naprzeciw i mówić im, że Jezus żyje dla nich, i mówić im to z radością, nawet jeśli czasem wyglądać będziemy jak wariaci.

We have culture of over thousand years, a great treasury of achievements of prominent Poles throughout many centuries- we can get a lot from it with joy and pride before the world.
A przecież mamy ponadtysiącletnią kulturę, ogromny skarbiec wielowiekowych dokonań wybitnych Polaków- możemy z tego czerpać z radością i dumą przed światem.

Make it your constant practice to forgive the injuries that are done to you, and ask your Lord to enable you to bear it with joy, for mutual forgiveness is the way to preserve the church.
Niech Twój stała praktyka przebaczyć urazy, które są zrobione do ciebie i poprosić Pana, aby umożliwić Ci nosić ją z radością, dla wzajemnego przebaczenia jest sposobem na utrzymanie kościoła.

Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account, that they may do it with joy, and not with grief: for that is unprofitable for you.
Bądźcie posłuszni wodzom waszym i bądźcie im oddani; albowiem oni czują nad duszami waszemi, jako ci, którzy liczbę oddać mają; aby to z radością czynili, a nie z wzdychaniem; boć wam to nie jest pożyteczne.

Another important thing to tell you is that anything that you start to do on this day could be a work in spirituality if you do it with joy, aspiration and you give your best to achieve the highest quality result.
Kolejną ważną rzeczą, jaką chcę wam powiedzieć, jest to, że w tym dniu pracą w duchowości może być wszystko, co zaczniecie robić, jeśli robicie to z radością, chętnie i dajecie to, co najlepsze z siebie, aby uzyskać wynik najwyższej jakości.

How to use "it with joy" in a sentence

Not only satisfied, but overwhelmed it with joy and meaning.

However you celebrate Beltane, do it with joy and happiness.

The lady received it with joy and reverently saved it.

Try using it with Joy To The World (Unspeakable Joy).

They love it - devouring it with joy and urgency!

How can you relax into it with joy and gratitude?

My crew seemed to do it with joy and enthusiasm.

Now I can sing it with joy and renewed hope.

I urge you, receive it with joy and be saved!

She did it with joy – and through gritted teeth.