What is the translation of " IT WOULD BE DIFFICULT " in Polish?

• trudno byłoby
• będzie ciężko
• to byłoby trudne
• to trudne
• to może być trudne
• nie będzie łatwo
• trudno by było

Examples of using It would be difficult in English and their translations into Polish

It would be difficult.
To byłoby trudne.

I can't say it would be difficult.
Można N'mów byłoby trudne.

It would be difficult.
To by było trudne.

It's possible. But it would be difficult.
Być może, ale nie będzie łatwo.

It would be difficult.
To może być trudne.

yes, it would be difficult.
tak, to było by trudne.

But it would be difficult.
Ale to będzie trudne.

Simply doesn't do it, so it would be difficult.
Po prostu tego nie robi, więc byłoby trudno.

It would be difficult, but yeah.
Byłoby to trudne, ale tak.

Flint and Silver. I knew it would be difficult to separate them.
Wiedziałem, że nie będzie łatwo poróżnić Flinta i Silvera.

It would be difficult, Jesse. See.
To może być trudne, Jessie.

Firstly it is a mis-statement to say that it would be difficult.
Po pierwsze jest to mis-informację, że byłoby trudno.

It would be difficult to name them all.
Trudno byłoby je wszystkie wymienić.

But I had landed where no Skull had ever been. It would be difficult.
Ale nikt nie pytał o Czaszki./Wydawało się to trudne.

It would be difficult to name them all.
Trudno byłoby wszystkich po kolei wymieniać.

You were the one who said it would be difficult to interview God Johnson.
Sama mówiłaś, że ciężko będzie przesłuchać Boga Johnsona.

It would be difficult at mine'cause there's a security guy.
U mnie byłoby trudno, bo mamy ochroniarza.

To interview God Johnson. You were the one who said it would be difficult.
Sama mówiłaś, że ciężko będzie przesłuchać Boga Johnsona.

You told me it would be difficult, not impossible.
Mówił pan, że to trudne, a nie, że niemożliwe.

I would feel really bad to escape from everything all the time, it would be difficult to.
Chciałbym czuć się naprawdę źle, aby uciec od tego wszystkiego przez cały czas, to byłoby trudne do.

Though it would be difficult to hit me with that.
Ale mimo to ciężko będzie tym we mnie trafić.

There are many more differences, which it would be difficult to examine here.
Istnieje wiele innych różnic, które byłoby trudno tutaj szczegółowo opisać.

Oh, it would be difficult!" then it will be..
O, to byłoby trudne", wtedy tak będzie.

That depends on it, as it would be difficult to lay tile in the future.
To zależy od tego, jak trudno byłoby położyć płytki w przyszłości.

It would be difficult to convince people to do the right thing.
Trudno byłoby przekonać ludzi, by postąpili właściwie.

I soon realised it would be difficult for Vitali in the world of real boxing.
Wkrótce zdałem sobie sprawę, że Witalijowi będzie ciężko w świecie prawdziwego boksu.

It would be difficult to find a place as nice as La Brea Park.
Będzie ciężko znaleźć miejsce tak miłe jak La Brea Park.

He seems to think it would be difficult if not impossible, for me to conceive.
Wydawał się myśleć, że to może być trudne jeśli nie niemożliwe, żebym zaszła w ciążę.

It would be difficult… but I had landed where no Skull had ever been..
Wydawało się to trudne…/ale nikt nie pytał o Czaszki.

I knew it would be difficult to win your trust, Niklaus.
Wiedziałam, że ciężko będzie zdobyć twoje zaufanie, Niklaus.

How to use "it would be difficult" in an English sentence

Blurb: It would be difficult to refine your lifestyle.

It would be difficult to create various behaviors (e.g.

It would be difficult to turn the clock now.

And from here it would be difficult to disagree.

It would be difficult to choose just one picture.

it would be difficult to blame video games alone.

It would be difficult for the animal to survive.

It would be difficult to talk with them straightforwardly.

It's possible, but it would be difficult and expensive.

It would be difficult to pick out individual highlights.

How to use "to byłoby trudne, będzie ciężko" in a Polish sentence

Naprawdę podobał mi się, że nie było kodu do drzwi zamiast klucza, bo to byłoby trudne do zarządzania dla 14 osób: P Co za wspaniałe miejsce!

Chyba mój kurs jednak się przyśpieszy, chociaż nie wiem czy z Johnem bo teraz jemu będzie ciężko.

Pewnie lepiej byłoby przyjechać tu wcześnie rano lub wieczorem, ale w naszym składzie to byłoby trudne.

W sumie to rozumiem, to byłoby trudne ale nie niemożliwe.

Teraz, sprawmy, że będzie ciężko pracować dla ciebie.

No po prostu będzie ciężko ;c Teraz dochodzę do o wiele gorszej części posta.

Będzie ciężko, ale Heat mają według mnie najlepszy skład w lidze i znów zdobędą tytuł mistrzowski.

Jestem teraz przekonany, że Kamil złapał teraz wiatr w żagle i wszystkim będzie ciężko z nim wygrać.

Bardzo możliwe, choć dotychczasowy rekord wynoszący 1681 MHz będzie ciężko pobić.

Natomiast podczas robienia trudnych rzeczy będzie ciężko o łatwy sukces.