What is the translation of " ITS METHODOLOGY " in Polish?

• jego metodologii
• nim metody
• metodologii ich

Examples of using Its methodology in English and their translations into Polish

To continue the SEMIC approach and its methodology;
Dalsze stosowanie podejścia stosowanego w przypadku inicjatywy SEMIC i związanej z nią metodologii;

In its methodology, the LMI is different from previous EU initiatives.
W swojej metodologii inicjatywa rynków pionierskich różni się od poprzednich inicjatyw UE.

Philosophy therefore remains a rather wild discipline in which mind is still inventing its methodology.
DLATEGO filozofia pozostaje raczej dzikie dyscyplina umyslu, który jest wciaz wymyslajac metodologie ITS.

Without its methodology, not one center of early development Moscow- is no exception.
Bez jego metodologii, żadne centrum wczesnego rozwoju Moskwa- nie jest wyjątkiem.

science and its methodology is not any exception.
a nauka i jej metody nie są tu żadnym wyjątkiem.

Fortune magazine changed its methodology in 1994 to include service companies.
Magazyn Fortune zmienił tę metodologię w roku 1994, dołączając do listy przedsiębiorstwa usługowe.

it makes no impact on its methodology or period of validity.
nie ma żadnego wpływu na jej metodologię ani okres ważności.

This evaluation and its methodology are designed to satisfy the standard requirement of the legal basis.
Niniejszą ocenę i metodologię zaprojektowano tak, aby spełniały standardowe wymogi podstawy prawnej.

This task has grown enormously today because of the advance of human learning, its methodology, and the achievements in knowledge of the world and of man.
Zadanie owo dzisiaj ogromnie się rozbudowało w związku z postępem ludzkiej wiedzy, jej metod oraz osiągnięć w poznaniu świata i człowieka.

The evaluation and its methodology were designed to satisfy the standard requirement of the Decision,
Proces oceny i jej metodyka zostały zaprojektowane tak, by spełniały standardowe wymogi decyzji

I find online dating to be interesting both for its methodology and how it has transformed our culture.
znaleźć w Internecie randki być interesująca zarówno dla metodologii i jak zmieniły naszą kulturę.

By 31 July 2013, each national regulatory authority shall publish its methodology and the criteria used to evaluate investments in electricity and gas transmission projects
W terminie do dnia 31 lipca 2013 r. każdy krajowy organ regulacyjny publikuje własną metodykę i kryteria stosowane do oceny inwestycji w projekty dotyczące przesyłu energii elektrycznej

the results of the European elections demonstrate an imperative need to change the direction of Europe and its methodology over the next five years.
wyniki wyborów europejskich są demonstracją bezwzględnej konieczności zmiany kierunku Europy i jej metodologii w ciągu najbliższych pięciu lat.

The Commission will take this request into account in the revision of its methodology and perform this analysis in the context of its regular evaluation report of network services.
Komisja uwzględni ten wniosek przy okazji przeglądu swojej metodologii, oraz wykona taką analizę w ramach sporządzanego regularnie sprawozdania z oceny usług sieciowych.

transparency of the decision-making process, to regularly conduct in-depth evaluation and to disclose its methodology and results, so that they are open to scrutiny.
przejrzystość procesu decyzyjnego wymaga regularnych gruntownych ocen oraz ujawniania metodologii ich przeprowadzania i wyników, by zapewnić możliwość ich analizy i sprawdzenia.

The UBS Bank has recently produced a study8 which, despite many weaknesses in its methodology, evaluates the costs of leaving the euro at 40-50% of GDP for a"weak" country in the first year alone.
W przeprowadzonym niedawno badaniu, bez względu na liczne możliwe głosy krytyczne co do przyjętej w nim metody, dotyczącym banku UBS8 koszt zrezygnowania z euro ocenia się w pierwszym roku na 40-50% PKB kraju„słabszego”.

I think that it is right to recognise that under the mandate of Commissioner Ferrero-Waldner, the European Union is a world leader in election observation thanks to its methodology and to the credibility of the work that it is doing.
Uważam, że należy się uznanie dla komisarza Ferrero-Waldnera, ponieważ w okresie obowiązywania jego mandatu Unia Europejska stała się światowym liderem obserwacji wyborów- wszystko to dzięki doskonałej metodyce i wiarygodności wykonywanych prac.

The UBS Bank has recently produced a study8 which, despite many weaknesses in its methodology, evaluates the costs of leaving the euro at 40-50% of GDP for a"weak" country in the first year alone.
W analizie przeprowadzonej niedawno przez bank UBS8, której wprawdzie można wiele zarzucić pod względem metodologicznym, oszacowano, że koszt rezygnacji z euro w przypadku kraju„słabszego” wynosi tylko w pierwszym roku 40-50% jego PKB.

ENTSO-E ran a public consultation on its methodology for generation adequacy assessment in 2014.
ENTSO-E przeprowadziła konsultacje społeczne dotyczące swojego sposobu oceny wystarczalności mocy wytwórczych w roku 2014.

In the event of a revision of ESA 95 or of an amendment to its methodology to be decided on by the Council
W przypadku zmian ESA 95 lub zmiany jej metodologii, o których decyduje Rada

Building on last year's changes to the reporting on the economic criteria, the Commission has further refined its methodology and adjusted the sub-criteria that make up the two economic accession criteria.
Na podstawie ubiegłorocznych zmian w sprawozdawczości dotyczącej kryteriów gospodarczych Komisja udoskonaliła swoją metodologię i dostosowała kryteria szczegółowe składające się na dwa gospodarcze kryteria przystąpienia.

transparency of the decision-making process, to regularly conduct in-depth evaluation and to disclose its methodology and results, so that they are open to scrutiny.
przejrzystość procesu decyzyjnego wymaga regularnych gruntownych ocen oraz ujawniania metodologii ich przeprowadzania i wyników, by zapewnić możliwość ich analizy i sprawdzenia”.

theology and its methodology; the question of the one God in relation to the three monotheistic religions;
teologia i jej metodologia; kwestia jednego Boga w odniesieniu do trzech religii monoteistycznych;

Bc consider qualitative factors such as the range of transactions assessed by the ECAI, its methodology and the meaning of its credit assessments in particular whether such assessments take into account expected loss
Bierze pod uwagę czynniki jakościowe, takie jak zakres transakcji ocenionych przez ECAI, stosowaną przez nią metodę i znaczenie jej ocen kredytowych, w szczególności czy oceny te uwzględniają oczekiwaną stratę lub pierwszą stratę w EUR

revisions of ESA 95 or amendments to its methodology are decided by the Council
O przeglądach ESA 95 lub zmianach jej metodologii decyduje Rada

tasks of the census, its methodology and purpose, ways in which census information will be used
zadaniach spisu, jego metodologii, przeznaczeniu i sposobach wykorzystywania informacji uzyskanych w spisie

it is essential that one party discloses soft copies to ensure that the Tribunal understands all the steps of its methodology and also to determine,
jedna strona ujawnia miękkie kopie w celu zapewnienia, że Trybunał rozumie wszystkie etapy jego metodologii, a także w celu określenia,

by not notifying affected rated entities of discovered errors in its methodologies or in their application.
nie powiadamia zainteresowanych ocenianych podmiotów o wykrytych błędach w jej metodach lub w ich stosowaniu.

by not publishing on its website discovered errors in its methodologies or in their application.';
nie publikuje na swojej stronie internetowej wykrytych błędów w jej metodach lub w ich stosowaniu.”;

Article 8(7): each CRA will be under the obligation to correct errors in its methodologies or in their application, as well as to inform ESMA,
Art. 8 ust. 7: każda agencja ratingowa będzie zobowiązana poprawić błędy w swoich metodach lub ich stosowaniu, a także poinformować o tych błędach EUNGiPW,

How to use "its methodology" in an English sentence

Its methodology is still the same basic neoclassical one.

Primarily, these problems are its methodology and historiographical underpinnings.

Content analysis: an introduction to its methodology (2nd ed.).

Its methodology may also develop at the process evolves.

Vitrue did not provide its methodology by press time.

Verify that the applicant implemented its methodology for AMPs.

ABC News puts its Methodology and Standards guide online.

Content analysis an introduction to its methodology (2nd ed.).

Content analysis: An introduction to its methodology (2nd ed.).

More about the study and its methodology at USNews.com.

How to use "jego metodologii" in a Polish sentence

Balet zbudowany jest koncercie fortepianowym Johna Adamsa i jego metodologii tworzenia.

Jest sygnałem do rozpoczęcia debat na temat streetworkingu, jego metodologii, granic w różnych środowiskach.

Ranking realizowany jest w oparciu o dane Instytutu Nowoczesnego Biznesu, które według jego metodologii przeanalizowała Wywiadownia Handlowa InfoCredit.

Dotyczy to w szczególności projektowania, będącego wyróżnikiem metodologicznym nauk praktycznych zwanych też naukami o artefaktach, oraz jego metodologii.

Iwiński stałym konsultantem KBR-u | Komitet Badań Radiowych Tadeusz Iwiński będzie pracował nad koncepcjami rozwoju badania Radio Track i jego metodologii.

Posłużyło ono także do dopracowania koncepcji badania i jego metodologii.

Pamiętajmy, z czego słynął stary człowiek i co było wyjątkowe w jego metodologii.

Dzięki jego metodologii zespoły zaczynają myśleć skuteczniej i z szerszą perspektywą.

Dzięki jego metodologii managerowie/ich zespoły zaczynają myśleć skuteczniej i z szerszą perspektywą.

Ona podejmuje dyskurs z nowoczesnym rozumem naukowym, który nosi w sobie pytanie wskazujące poza niego i poza możliwości jego metodologii.