What is the translation of " ITS PREDECESSORS " in Polish?

• jego poprzednicy
• poprzedzających go
• jej poprzedniczek
• jego poprzedników
• jego poprzednik
• jej poprzedniczki
• jego protoplaści

Examples of using Its predecessors in English and their translations into Polish

It is smaller and lighter than its predecessors.
Jest zgrabniejszy i lżejszy od poprzedników.

It was evident that its predecessors they left in a hurry.
Widać było, że poprzednicy wynieśli się w pośpiechu.

A bigger, more powerful version of its predecessors.
Większą, silniejszą Wersją jej prekursora.

Like its predecessors, these were Bermudan-registered.
Podobnie jak poprzedniki, odznaczały się posiadaniem opancerzenia.

The game is faster-paced than its predecessors.
Gra przyjęta znacznie mniej ciepło niż poprzedniczki.

However, some of its predecessors date back as far as 1979.
Jednak niektóre z jego poprzedników sięgają tak daleko, jak 1979.

The AE sedan was a smaller car than its predecessors.
Ka-10 był tylko niewiele większy od swojego poprzednika.

It differed from its predecessors in several respects.
Od swoich poprzedników konstrukcyjnie różnił się w sposób dość istotny.

The design of the car is more streamlined than its predecessors.
Samochód jest przy tym lżejszy od poprzednika.

Like its predecessors, it was received well by the critics.
Film podobnie jak poprzednik został pozytywnie odebrany przez krytyków.

The new model was, like its predecessors, a large car.
Nowy samochód posiadał, podobnie jak poprzednik, nadwozie samonośne.

The Commission has achieved much more than any of its predecessors.
Ta Komisja osiągnęła znacznie więcej niż którakolwiek z jej poprzedniczek.

Like its predecessors, the REF5 will redefine the preamplifier landscape.
Podobnie jak jego poprzednicy, REF5 SE na nowo zdefiniuje rynek przedwzmacniaczy liniowych.

G architecture is significantly different from its predecessors.
Architektura 5G znacznie różni się od swoich poprzedników.

Unlike its predecessors, it was relatively equivalent to the Bf-109G and Fw-190A.
W przeciwieństwie do swoich poprzedników, był stosunkowo odpowiednik Bf-109G i Fw 190.

The new version had all of the same features as its predecessors.
Nowi okupanci zachowywali się podobnie do swych poprzedników.

This bokken is more advanced than its predecessors and has a very detailed grip.
Ten bokken jest bardziej zaawansowany niż jego poprzednicy i posiada bardzo szczegółową przyczepność.

Resident Evil 3 uses the same game engine as its predecessors.
Resident Evil 3: Nemesis korzysta z tego samego silnika gry, co jego poprzednicy.

The Liberal Party and its predecessors have held the seat for almost all of its history.
Szwernik, jak i jego poprzednik, miał na tym stanowisku praktycznie zerową władzę.

This album features a harder sound than its predecessors.
Album prezentował znacznie bardziej melodyjne brzmienie od poprzedników.

Dissemination of results" means the public disclosure of the results of the Programme and its predecessors by any appropriate means designed to ensure that the results are appropriately recognised, demonstrated and implemented on a wide scale;
Upowszechnianie wyników” oznacza podawanie do wiadomości publicznej wyników programu i poprzedzających go programów przy wykorzystaniu właściwych środków mających na celu zapewnienie właściwego rozpoznania tych wyników, ich przedstawienia i wdrożenia na szeroką skalę;

Second, the Object 263 is much larger than its predecessors.
Po drugie, niszczyciel Obiekt 263 jest znacznie większy od swoich poprzedników.

Although the programme does not mention its plans for the social integration of the Roma people, I truly hope the Presidency will continue the work started by its predecessors and, in light of the European Year for Combating Poverty and Social Exclusion, will use all means to support the social and economic integration of the Roma people, the largest and most vulnerable minority in Europe.
Chociaż w programie nie wspomniano o planach integracji społecznej Romów, żywię głęboką nadzieję, że prezydencja będzie kontynuować działania rozpoczęte przez jej poprzedniczki i że w związku z obchodami Europejskiego Roku Walki z Ubóstwem i Wykluczeniem Społecznym skorzysta z wszelkich środków, by wspierać integrację społeczną i gospodarczą Romów, którzy stanowią największą i najbardziej bezbronną mniejszość w Europie.

The Blues Junior IV has a modified preamp circuit from its predecessors.
Blues Junior IV ma obwodu przedwzmacniacza zmodyfikowane od swoich poprzedników.

External differences between the AK-107 and its predecessors are minor.
Przed SL-em(R107) stały inne cele niż przed jego poprzednikiem.

The framework programme will build on lessons learnt from existing interventions on these fields, in particular on experience from the existing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters(AGIS)[10] and its predecessors.
Program ramowy będzie oparty na doświadczeniach bieżących interwencji w tych dziedzinach, w szczególności na istniejącym programie ramowym współpracy policyjnej i sądowej w sprawach karnych(AGIS)[10] oraz poprzedzających go programach.

The Agency in its activities makes use of its predecessors'“inheritance”.
Agencja w swojej działalności korzysta z dorobku swoich poprzedniczek.

As such, Windows Aero has significantly higher hardware requirements than its predecessors.
Powoduje to, że HPL 2 ma większe wymaganie sprzętowe, niż poprzednik.

Applications based on the RIA model differ from its predecessors, primarily.
Aplikacje oparte o model RIA różnią się od swoich poprzedników przede wszystkim.

I promised you a more political Commission: its composition shows that it will be more political than its predecessors.
Obiecałem Państwu Komisję bardziej polityczną: jej skład wskazuje na to, że będzie bardziej polityczna niż jej poprzedniczki.

How to use "its predecessors" in an English sentence

Tianguis differed from its predecessors in many ways.

The SM2315 does nearly everything its predecessors do.

Check out the trailers for its predecessors below.

Its predecessors included the Bureau of Agricultural Economics.

Art does look to its predecessors for inspiration.

Conversely, Windows Phone and its predecessors have failed.

Samsung sports smaller battery than its predecessors does.

Where Windows 10 gained, its predecessors naturally slipped.

But not in the way its predecessors have.

Nonetheless, Linux.Mirai and its predecessors are very similar.

How to use "jego poprzednicy" in a Polish sentence

Mieszkanie Plus a jego poprzednicy - Hipoteki.net Program Mieszkanie+ to nowy element polityki rządu, nakierowanej na pomoc rodzinom.

Jan XXIII został więc okrzyknięty przez zachodnie media „papieżem uśmiechu” – tak, jakby jego poprzednicy nigdy się nie uśmiechali.

Nowy bezlitosny bohater w brutalnym świecie - graj jako Arno, całkowicie nowy typ Asasyna, znacznie groźniejszy niż jego poprzednicy.

Aparat Canon EOS 800D ma tę samą matrycę, co jego poprzednicy, czyli sensor APS-C o rozdzielczości 24,4 MP.

Windows 7, tak jak jego poprzednicy, nie będzie posiadał już wsparcia technicznego ze strony Microsoft.

Oznaczało to, że Henryk VII posiadał więcej pieniędzy niż jego poprzednicy.

Całkiem nowy czytnik, doskonalszy niż wszyscy jego poprzednicy, trafił właśnie do sklepu czytio.pl.

Cena jest dość przystępna, pozostaje mieć nadzieję, że MagicBox nie zaginie jak jego poprzednicy.

Motywem przewodnim spotkania była rycina „Kopernik, jego poprzednicy i następcy”, autorstwa Michała Elwiro Andriolli.

Barron i jego poprzednicy zostały zasilone tworząc atmosferę nieustraszony, niezależnego raportowania-finansowa nowość w pierwszych dniach dziennikarstwa biznesowego .