What is the translation of " ITS START " in Polish?

• jego rozpoczęcia
• jej początek
• jego start
• rozpoczął swoje

Examples of using Its start in English and their translations into Polish

And our love had its start.
A nasza miłość miała swój początek.

After its start, he was interested in its unfolding.
Po jej wybuchu zainteresował się rozwojem wydarzeń.

A transaction(X) sees the database as committed to its start;
Transakcji(X) widzi bazy danych jako popełnione na jej początku;

That's how our parish really got its start, helping those seniors.
Parafia rozpoczęła swoją działalność właśnie od pomocy osobom starszym.

Its start has been announced by the arrival of storks to Chyby near Poznañ.
Jej początek w podpoznańskich Chybach obwieściły swym przylotem bociany.

However, it was close and the march would have ended just after its start.
Niewiele jednak brakowało, a marsz zakończyłby się tuż po jego rozpoczęciu.

A half-line by its start point, and another point somewhere on it.
Półprosta zdefiniowana punktem początkowym i innym punktem na niej położonym.

Maciej has been an active participant of TF-Storage since its start in 2008.
Maciej był aktywnym uczestnikiem TF-Storage od jej początków w 2008 roku.

Zagreb got its start as two medieval fortress towns atop hills overlooking the….
Zagrzeb rozpoczął swoje istnienie jako dwie średniowieczne twierdze na wzgórzach….

Maciej has been an active participant of TF-Storage since its start in 2008.
Maciej by³ aktywnym uczestnikiem TF-Storage od jej pocz±tków w 2008 roku.

COM got its start in and is now one of the world's largest free dating sites.
COM, ale jego start i jest obecnie jednym z największych na świecie za darmo randki Miejsca.

Is the course more expensive if I register a couple of days before its start?
Czy kurs jest droższy, jeżeli zapiszę się na kilka dni przed jego rozpoczęciem?

Its start an automatic translation
Jego rozpoczęcia i po automatyczne tłumaczenie

This is where the computer company IBM got its start and grew to be the biggest in the world.
To jest, gdy komputer firmy IBM got jego rozpoczęcia rosła za największe na świecie.

Its start an automatic translation
Jego rozpoczÄ™cia i po automatyczne tłumaczenie

this came at the same time as the religion got its start.
ten przyszedł w tym samym czasie, jak religia, ale jego start.

Since its start up FGD has developed a network of partner foundries in the Northern site of Poland.
Od rozpoczęcia swej działalności FGD współpracuje z partnerskimi odlewniami na północy Polski.

I am proud that we were able to finance the construction of the rover and its start in the competition.
Jestem dumna, że mogliśmy sfinansować konstrukcję łazika i jego start w zawodach.

Therefore, its start to life and keeping alive has an"indirect" character
Stąd jej uruchamianie do życia i utrzymywanie przy życiu ma charakter"pośredni"

Coming back to the rivalry in Latvia- before its start, Laguta announced a fight for the win.
Wracając jednak do rywalizacji na Łotwie- przed jej rozpoczęciem Łaguta zapowiadał walkę o zwycięstwo.

The result is that ASMEN reports"excess characters at the line end" at the start of the application and interrupts its start.
Powoduje to, że przy starcie aplikacji Asmen zgłasza błąd„nadmiarowe znaki na końcu linii” i przerywa swój start.

And while over the last few years that"sales season" began later and later and its start has become increasingly blurred world economy crisis?
I choć od kilku lat ów"sezon" zaczyna się coraz później, jego początek jest coraz bardziej rozmyty kryzys?

Every participant of the course before its start fills in the form which is the basis for a methodic specialist to create detailed programme of the course.
Każdy uczestnik kursu przed jego rozpoczęciem wypełnia formularz, na którego podstawie metodyk układa szczegółowy program kursu.

display its start instead of its end.
wyświetlić jego rozpoczęcia zamiast jego koniec.

Very often at vytaskivanii donki and at its start in water leads obkruchivajutsja round a scaffold, are confused,
Bardzo czesto w vytaskivanii donki i w jego poczatku-do gory w wodzie povodki obkruchivaiutsya okragly las podstawki,

made into an iPhone ringtone by setting its start and end time, accurate to milliseconds.
przekształcony w dzwonek iPhone poprzez ustawienie jej rozpoczęcia i zakończenia, z dokładnością do milisekund.

Vega got its start when Brendan Brazier,
Vega, ale jego start, gdy Brendan Brazier,

still plays a very important role for the School of Arts from its start until today, supporting it financially as well as subsidizing the students' meals.
E. T.) odgrywała i nadal odgrywa decydującą rolę od założenia szkoły aż do dziś, zapewniając środki i wspierając studentów darmowym wyżywieniem.

Apparently the custom had its start in the fact that Jesus rose from the dead on that day,
Oczywiście, że ten zwyczaj ma swój początek w tym fakcie, że Jezus zmartwychwstał w ten dzień

This had its start in the passing over of their first-born when the tenth plague came upon the Egyptians.
To miało swój początek w ominięciu ich pierworodnych, gdy dziesiąta plaga spadła na Egipcjan.

How to use "its start" in an English sentence

Assisted this company with its start up.

The company got its start when Mr.

Its start of the next CAT season.

Shukla Medical had its start when Dr.

North Greenville got its start in 1892.

a dish that got its start here.

Today’s post got its start at NCTE.

The company got its start in 1916.

Civil registration from its start is covered.

Nowadays, its start small but ‘be’ big.

How to use "jej początek, jego start, jego rozpoczęcia" in a Polish sentence

Od razu ma objąć wychowawstwo w klasie maturalnej, lecz sam jej początek w klasie nie należy do udanych.

Jeśli Pelicans zaliczą kolejny nieudany sezon, a nawet jego start – zostaną dokonane poważne zmiany.

Powyżej przybliżyłem jedynie jedną z nich, właściwie jej początek.

Jej początek bierze się we wsi Płociczno w powiecie żuromińskim.

Jej początek we wspólnocie zbiegł się z rozważaniem, czym jest chrześcijaństwo.

Okres siedmioletniej pracy w szkole, uzasadniający prawo do pierwszego urlopu dla poratowania zdrowia, powinien przypadać bezpośrednio przed datą jego rozpoczęcia.

Z całą pewnością ta wojna wysłała do grobów więcej istnień ludzkich niż jakakolwiek wcześniejsza, a przecież jest to dopiero jej początek.

Powstrzymałbym się jego start zwyczajni w fatum młodzieńca, ale znajomość wpływa do nas przez powszechne klonowanie arcydzieła artysty.

Nie stanowią one końca wędrówki artysty tylko jej początek.

Za jej początek uważa się założenie Konstantynopola w 330 r. , podział Cesarstwa Rzymskiego w 395 roku lub czasy Justyniana (VI wiek), za koniec - rok 1453.