What is the translation of " ITS TIP " in Polish?

• jego końcówka
• swoim czubku

Examples of using Its tip in English and their translations into Polish

At its tip lies the 16th century Fort Saint Elmo.
Na jego końcu leży XVI-wieczny Fort Saint Elmo.

Face profile: Shape of a wedge with its tip at the nose.
Profil twarzy: Kształt klina z kątem na nosie.

At its tip, a radio transmitter was mounted.
W międzyczasie na jej szczycie zamontowany został nadajnik radiowy.

In this case we are checking a turning insert with its tip in the number 2 direction.
W tym przypadku sprawdzamy, Wstaw zwrotny z jego Porada w kierunku 2.

Make sure the spray gun has a trigger guard and a safety shield around its tip.
Upewnij się, że pistolet posiada spust i osłona podstawy bezpieczeństwa wokół jego końcówkę.

We use ITS tips in our specialist diagnostic testing of cerebrospinal fluid.
Używamy końcówek LTS w naszych specjalistycznych badaniach diagnostycznych płynu mózgowo-rdzeniowego.

The vein is wide, borrows 1/3- 1/4 bases of a leaf, long awl-shaped act from its tip.
Żyłka szeroki, zajmuję 1/3- 1/4 podstawa list, długi шилoBiдHo występuję z jego koniuszek.

The crack of that whip is due to its tip moving faster than the speed of sound.
Trzaśnięcie tego bata jest spowodowane tym, że jego końcówka porusza się szybciej niż prędkość dźwięku.

Its tip and ear tufts reinforces the ears and tail posture, and makes lynx body language clearly.
Końcówka ogona i uszu kępki wzmocnić uszy i ogon postawy, a co język ciała rysia wyraźnie.

Special shape of the nozzle and its tips makes the air better directed and the BB better centralized.
Specjalistyczny kształt dyszy i jej końcówki sprawia, że powietrze jest lepiej ukierunkowane i bardziej scentralizowane na kulkę.

Its tip and ear tufts reinforces the ears and tail posture, and makes lynx body language clearly.
Koniec ogona i pęki ucha wzmacnia uszy i ogon postawę, i sprawia, że ryś język ciała wyraźnie.

Think of a finger being wriggled around making a circular motion at its tip and that is basically how it moves inside you.
Pomyśl o tym, że palec jest obracany wokół, wykonując ruch kołowy na jego czubku i to jest zasadniczo jak porusza się w tobie.

At its tip we find an uncommon navigation aid in the form of a windmill dating back to the 19th century.
Na końcu falchronu znajduje się nietypowy znak nawigacyjny w kształcie wiatraka pochodzący z XIX wieku.

Tonal fineliners Chameleon Fineliners have a patented double ink tank system- both in the pen and its tip!
Cienkopisy tonalne Chameleon Fineliners mają opatentowany system podwójnego zbiorniczka z tuszem- zarówno w pisaku jak i w jego skuwce!

Its tip is 1.5”(3.8cm) wide with the shaft being slightly thinner, this gives you a very pleasant feeling as it slips into you.
Jego końcówka ma szerokość 1.5"(3.8cm), a wałek jest nieco cieńszy, co daje bardzo przyjemne uczucie, gdy się wślizguje.

The beach is a pebble that stretches 500 meters into the sea and changes the direction of its tip by the influence of ocean currents.
Plaża jest żwirowa, która rozciąga się 500 metrów do morza i zmienia kierunek jej czubka pod wpływem prądów oceanicznych.

The Siime Eye has a built in camera in its tip that is surrounded by four LED lights and this allows for some very intimate shots indeed.
The Siime Eye ma wbudowaną kamerę w końcówce, która jest otoczona czterema lampkami LED, co pozwala na bardzo intymne zdjęcia.

To prevent infection of the contents of a plastic vial, it is not recommended to allow contact of its tip with any surfaces, including with visual organs.
Aby zapobiec infekcjom zawartości plastikowej fiolki, nie zaleca się kontaktu jej końcówki z żadnymi powierzchniami, w tym z narządami wzroku.

This beast measures 9.5 inches(or 24cm) from its tip to its base and at its widest point it is a whopping 6.75 inches(or 17cm) circumference.
Ta bestia mierzy 9.5 cali(lub 24cm) od jej końcówki do jej podstawy, aw najszerszym miejscu jest to solidny obwód 6.75 cali lub 17cm.

To change the resistance is desfileteaza ribbed from the atomizer(dinspre fillets) that will come with central metal rod, and in its tip resistance is.
Aby zmienić opór jest desfileteaza prążkowane z rozpylacza(dinspre filety) że przyjdzie z centralnym metalowego pręta, i jego odporność jest tip.

In this procedure, a hollow tube called a catheter that has electrodes at its tip is inserted through a small incision below the knee.
W tej procedurze, wydrążona rura, nazywana cewnika, który ma na swoim wierzchołku elektrody wprowadza się przez niewielkie nacięcie poniżej kolana.

Very typical for many changelings are his curled hair, large black irises in eyes showing the tendency to form a triangle that stands on its tip, and the chin with a vertical groove.
W tym take jego poskrcane wosy, due czarne tczwki w oczach wykazujce tendencj do formowania trjkta stojcego na swoim czubku, oraz podbrdek z pionowym rowkiem, s bardzo typowe dla wielu"podmiecw.

Card but they're also where he would hold a cigar, as he cut off its tip. The blotches on Bobby's fingers were exactly where he would hold a playing.
Ale także, gdzie trzymał cygaro, kiedy odcinał końcówkę. Wybroczyny na jego palcach były dokładnie tam, gdzie trzymał karty.

The bending of the head seen in profile can easily be adjusted by prolonging the curve of the neck and moving the triangle of the head towards the inside until its tip almost touches the horse's chest.
Gięcie głowy widoczne w profilu można łatwo wyrównać przez przedłużenie krzywej szyi i przesunięcie trójkąta głowy do wnętrza, aż jego końcówka prawie dotyka klatki piersiowej konia.

Well I have always been Bi-curious and I figured that if I could read the book and hoist all of its tips and techniques on board then we could see exactly how it could benefit a complete beginner with the help of one of my friends who has been trying to get into my knickers for ages.
Zawsze byłem ciekawski i pomyślałem, że gdybym mógł przeczytać książkę i wyciągnąć wszystkie jej wskazówki i techniki na pokładzie, moglibyśmy zobaczyć dokładnie, w jaki sposób może to przynieść korzyści początkującemu z pomocą jednego z moich przyjaciół, który ma próbowałem dostać się do moich majtek od wieków.

Very typical for many changelings are his curled hair, large black irises in eyes showing the tendency to form a triangle that stands on its tip, and the chin with a vertical groove.
W tym także jego poskręcane włosy, duże czarne tęczówki w oczach wykazujące tendencję do formowania trójkąta stojącego na swoim czubku, oraz podbródek z pionowym rowkiem, są bardzo typowe dla wielu"podmieńców.

Recognize the Armenian girl by the elongatedface and nose, which is somewhat elongated, its tip is lowered down, and on the bridge of the nose there is a pronounced crook.
Rozpoznaj ormiańską dziewczynę przez wydłużonetwarz i nos, który jest nieco wydłużony, jego czubek jest opuszczony w dół, a na grzbiecie nosa znajduje się wyraźny oszust.

In addition, the above drawings, as well as illustrations of each of the Magnokraft types shown below, allow to notice their degree of flattening"K" coefficient, which is equal to the ratio of the largest diameter"D" of a given starship to its height"H"(i.e. the height counted from the floor of the starship to its tip), and which"K" coefficient defines the type of a given Magnocrafts(and UFOs), and hence also defines not only its appearance, but also all its dimensions and characteristics.
Ponadto powyższe rysunki, a także ilustracje każdego z typów Magnokraftów pokazanych poniżej, pozwalają odnotować ich stopień spłaszenia"K", jaki jest równy stosunkowi największej średnicy"D" danego statku do jego wysokości"H"(tj. wysokości od podłogi statku do czubka jego kopuły górnej), a jaki to"K" definiuje typ danego Magnokraftu(i UFO), a stąd jaki definiuje też NIE tylko jego wygląd, ale także wszystkie jego wymiary i cechy.

There's its head, antennae, and that's the tip of its abdomen.
Tu jest jego głowa, czułki a to jest koniuszek jego tułowia.

It is favoured by many Jazz clarinetists due to its wide tip opening and long facing.
To jest popierany przez wielu Jazz klarnecistów ze względu na jego wskazówka szeroki otwór i długo stoi.

How to use "its tip" in an English sentence

Its tip is specifically designed to provide additional strength.

The power of its tip gives a strong grip.

Advance the catheter until its tip reaches the glottis.

Dropping one on its tip is a heartbreaking experience.

Return ThermoJet® to its Tip & Tool Stand. 10.

Cut off its tip to get a triangle again.

At low tide its tip is exposed above water.

Consider a pen, with its tip dipped in water.

Its tip preferably reaching the hock and not below.

Its tip pierces it and burns its way through.

How to use "jego końcówka" in a Polish sentence

I już zaczynam cichutko szlochać bo zbliża się nieubłaganie jego końcówka, a cena niestety to jego słabszy punkt, bo dość wysoka.

Jego końcówka emituje światło, które niszczy ścianę żyły od środka i w efekcie wywołuje stopniowe zamknięcie niewydolnego naczynia.

ALE TO JEGO KOŃCÓWKA WIĘC GUBI SIĘ W REJONACH.

Spływak był tak zapaskudzony, "zarośnięty" nalotem, że jego końcówka od strony body rozrosła się o około 3 mm.

Wiek VIII, właściwie jego końcówka, zionął wręcz pewną egzotyką.

Jego końcówka jest wykonana z twardego materiału, a korpus z błyszczącego plastiku.

Znakomitym podsumowaniem całego filmu Szturm jest jego końcówka, która w sposób bardzo mocny i przemawiający do wyobraźni zamyka całą historię.

Mój penis ponownie znalazł się w objęciach gorących warg, a jego końcówka trafiła wprost na języczek, kręcący się jak wentylator.

Zawsze warto sprawdzić, czy adres na pewno się zgadza i czy jego końcówka jest prawidłowa.

Polski „Sen nocy letniej” Marciniak jest dotychczas najlepszym spektaklem w światowym teatrze Carpa, nawet jeśli jego końcówka wypadła nieco słabiej.