What is the translation of " ITS USABILITY " in Polish?

• jego użyteczność
• jej użyteczność

Examples of using Its usability in English and their translations into Polish

This new pedal includes a chorus effect that increases its usability.
Ten nowy pedał obejmuje efektu chóru, który zwiększa jego użyteczność.

Our legitimate interest is to maintain the full functionality of our website, to increase its usability, and to enable a more individual customer approach.
Nasz uprawniony interes polega na utrzymaniu pełnej funkcjonalności naszej strony internetowej, wzroście operatywności oraz umożliwieniu zindywidualizowanych kontaktów z klientami.

For picking the best amenities amount of steps, ladders, change and the program will issue recommendations on its usability.
Do pobrania kwotę udogodnienia najlepszych kroków, drabiny, zmiana i program będzie wydawać zalecenia na jego użyteczność.

These cookies keep the system monitored enhancing its usability and performance.
Te cookies monitorują system zwiększając jego funkcjonalność i wydajność.

Consequently, the present application of the labour cost index does not fully take account of the short-term development of hourly labour costs with the desirable precision in Finland, and major revisions limit its usability.
W związku z tym w obecnych zastosowaniach wskaźnika kosztów pracy w Finlandii nie uwzględnia się w pełni krótkoterminowych zmian godzinowego czasu pracy z wymaganą dokładnością, a poważniejsze zmiany ograniczają użyteczność wskaźnika.

The Council adopted conclusions on the Commission's report2 at its Agriculture and Fisheries meeting of 13-14 May 20133 and called on the Member States and on the Commission to develop the organic production sector at an ambitious level by reviewing the current legal framework, with a view to improving its usability while providing for a period of stability and certainty, aiming at further clarification and simplification, and addressing the current outstanding issues requiring further development.
Rada przyjęła konkluzje na temat sprawozdania Komisji2 podczas posiedzenia poświęconego kwestiom rolnictwa i rybołówstwa w dn. 13-14 maja 2013 r. 3 i wezwała państwa członkowskie i Komisję do rozwoju sektora rolnictwa ekologicznego w ambitnej skali poprzez dokonanie przeglądu obowiązujących ram prawnych, w celu poprawy ich użyteczności, zapewniając równocześnie okres stabilizacji i pewności, jak również zmierzając do dalszego sprecyzowania i uproszczenia przepisów, a także zaradzenia nadal nierozwiązanym problemom, wymagającym dalszych wysiłków.

Purpose of data processing The cookies are set by our website in order to maintain the full functionality of our website and to improve its usability.
Cel przetwarzania danych Pliki Cookies są umieszczane na naszej stronie internetowej w celu uzyskania pełnej funkcjonalności strony i polepszenia operatywności.

We have added some great new features to this product, greatly enhancing its usability to edit legacy data.
Dodaliśmy kilka nowych funkcji dla tego produktu, znacznie zwiększając jej użyteczność do edytowania danych historycznych.

Furthermore, overviews and surveys in the Member States show that much of the digitised material is not yet accessible on the web, thus limiting its usability.
Ponadto przeglądy i sondaże w państwach członkowskich wykazują, że znaczna część zdigitalizowanego materiału nie jest jeszcze dostępna w internecie, a zatem jej użyteczność jest ograniczona.

The website is undergoing a major redesign to improve its usability.
Witryna internetowa podlega przeprojektowaniu w celu poprawienia jej użyteczności.

The EU should oppose any division of the 21.4-22 GHz band and associated orbital slots into national ITU member state assignments, which would limit its usability.
UE powinna sprzeciwić się wszelkim próbom podziału zakresu częstotliwości 21, 4-22 GHz i związanych z nim pozycji orbitalnych na krajowe przydziały częstotliwości dla państw członkowskich ITU, co prowadziłoby do ograniczenia możliwości ich wykorzystania.

The effectiveness of each website can be improved by raising its usability level.
Efektywność każdej witryny można zwiększyć poprawiając jej użyteczność.

The effectiveness of the electro filter's operation is the basic parameter characterizing its usability.
Skuteczność działania elektrofiltru jest podstawowym parametrem charakteryzującym jego użyteczność.

In the beginning of 2019 we have updated Zadarma App for Android, including its usability and design.
Na początku 2019 roku aplikacja Zadarma dla Android całkowicie została zaktualizowana, obejmując interfejs i design.

This robust and reliable device is also resistant to sweat and moisture which enhances its usability.
To wytrzymałe i niezawodne urządzenie jest również odporne na pot i wilgoć, co zwiększa jego użyteczność.

We can increase the quality of your product by the performance of functional testing and improve its usability by usability testing.
Możemy podnieść jakość Twojego produktu poprzez przeprowadzenie testów funkcjonalnych oraz zwiększyć jego użyteczność poprzez testy użyteczności..

The effectiveness of the electronic portal can be monitored by assessing its usability.
Efektywność portalu elektronicznego można monitorować metodą oceny jego użyteczności.

The effectiveness of the database can be monitored by assessing its usability.
Skuteczność elektronicznej bazy danych można monitorować metodą oceny jej użyteczności.

Unleash your individuality and reach for the sensational shaker and enjoy its usability!
Wyzwól swoją indywidualność i sięgnij po ten rewelacyjny shaker i ciesz się z jego walorów użytkowych!

Strategy Builder constitutes a game changer for clients given the countless benefits associated with its usability and versatility.
Konstruktor Strategii zupełnie odmieni oblicze handlu dla klientów oferując mnóstwo korzyści związanych ze swą użytecznością i wszechstronnością.

The provider shall not be liable for the content of the platform entries, the correctness and completeness of the data of other users as well as its usability by the user in a certain way.
Usługodawca nie odpowiada za zawartość ogłoszeń, prawidłowość i kompletność danych innych użytkowników oraz za ich zastosowanie przez użytkownika w określony sposób.

We use general traffic, site usage and length-of-stay information in reports to better understand visitor behavior on the site so that we may improve its usability and performance.
W raportach używamy informacji o ogólnym ruchu, użytkowaniu witryny i długości pobytu, aby lepiej zrozumieć zachowanie użytkowników na stronie, abyśmy mogli poprawić jej użyteczność i wydajność.

Statistical research/analysis purposes using aggregate or anonymous data, and therefore without the possibility of identifying the user, intended to measure the operation of the website, measure its traffic, and evaluate its usability and interest;
Badania/analizy statystyczne, wykorzystujące dane zagregowane lub anonimowe, tj. bez możliwości identyfikacji użytkownika, a służące do mierzenia parametrów działania witryny, mierzenia ruchu, oceny jej użyteczności i zainteresowania nią;.

We therefore made the building queue simpler and easier to understand and also visually improved its overall usability.
Dlatego zmieniliśmy ją, aby była prostsza i łatwiejsza do zrozumienia, a także poprawiliśmy jej użyteczność.

An additional advantage is its permanent usability, as standard press containers can be hooked onto the stationary ECO Static weighing chamber.
Dodatkową zaletą produktu jest jego stała dostępność użytkowania dzięki możliwości zawieszenia standardowego prasokonteneru na stacjonarną śluzę wagową ECO Static.

How to use "its usability" in an English sentence

On top of that its usability was superior.

Its usability is like that of desktop software.

Its usability is just so simple, yet brilliant.

Right, its usability in respect of the clients.

Improving its usability will further enhance its reputation.

But this doesn’t impede its usability in any way.

The durable ceramic valve enhances its usability and desirability.

Its usability has been impaired by opaque naming (i.e.

However, its usability is limited, and even going backwards.

Its popularity is due to its usability and scalability.

How to use "jego użyteczność" in a Polish sentence

Visceral chiropraktyka, przegląd aplikacji, z których nie pozostawiają wątpliwości, jego użyteczność, często występuje jako jedyny środek dający pozytywne rezultaty.

Opinie klientów biznesowych, wykorzystujących ten obiekt, potwierdzają jego użyteczność dla organizacji biznesowych spotkań.

Informacje zwrotne dotyczące używania tego produktu wskazują na jego użyteczność w wielu chorobach.

Największą zaletą tego systemu jest przede wszystkim jego użyteczność oraz łatwość w obsłudze.

Spodoba Ci się również jego użyteczność będąca pokłosiem wbudowanego ociekacza oraz automatycznego korka.

A jeśli chodzi o pilot – jego użyteczność pozostawia wiele do życzenia.

Najważniejszym z nich jest tom uprawnionej siatki ostatnie ona przedstawia centralę pełnego przepierzenia natomiast ostatnie z niej chce jego użyteczność plus sprawność.

I nie wnikając już w wartość liberta oraz jego użyteczność, redaktor powinien otrzymać godziwą płacę za rzetelną pracę.

Najistotniejszym z nich istnieje dobór humanitarnej siatki toż ona waży podbudowę nieuszkodzonego okratowania natomiast zatem z niej podlega jego użyteczność zaś tężyznę.

Nagrywarka odczytuje DivX i XivD dzięki czemu jego użyteczność się zwiększa !