What is the translation of " JERZMANOWSKI " in Polish?

• jerzmanowski
• jerzmanowskich
• jerzmanowskiego

Examples of using Jerzmanowski in English and their translations into Polish

One squadron of volunteers under Major Paweł Jerzmanowski accompanied Napoleon to Elba.
Stukonny szwadron ochotników pod dowództwem majora Pawła Jerzmanowskiego towarzyszył Napoleonowi na Elbie Szwadron Elby.

Erazm Jerzmanowski always emphasized his origin,
Erazm Jerzmanowski zawsze podkreślał swoje pochodzenie,

In 1918 he received the Award of the Erazm and Anna Jerzmanowski Foundation bestowed by the Polish Academy of Learning.
W roku 1918 otrzymał Nagrodę Fundacji Erazma i Anny Jerzmanowskich przyznaną przez Polską Akademię Umiejętności.

Erazm Jerzmanowski was the first man on the American continent who received such a high papal distinction.
Erazm Jerzmanowski był pierwszym człowiekiem na kontynencie amerykańskim, który otrzymał tak wysokie papieskie odznaczenie.

In 2008, with an effort and will of the PAU, the Erazm and Anna Jerzmanowski Prize was revived under the auspices of the Lesser Poland Voivodeship.
W 2008 r. staraniem PAU została wznowiona Nagroda PAU im. Erazma i Anny Jerzmanowskich pod patronatem Województwa Małopolskiego.

Erazm Jerzmanowski died on Sunday 7 February 1909,
Erazm Jerzmanowski zmarł w niedzielę 7 lutego 1909 r. nad ranem,

who intervened in a campaign of slanders against Jerzmanowski to pope Leon XIII.
który interweniował w sprawie kampanii oszczerstw względem Jerzmanowskiego u papieża Leona XIII.

In 1873 Jerzmanowski patented replacement of costly kerosene used for carburizing of water gas in a carburetor with cheaper bituminous coal.
Już w 1873 r. Jerzmanowski opatentował zastąpienie kosztownej nafty stosowanej do nawęglania gazu wodnego w karburatorze tańszym węglem bitumicznym.

Paweł Jerzmanowski, Dezydery Chłapowski) fought battles at Lützen,
Paweł Jerzmanowski, Dezydery Chłapowski) brały udział w bitwach pod Lützen(2 maja),

Jerzmanowski always supported his compatriots- both the ones being on emigration
Jerzmanowski zawsze, jak tylko mógł, wspierał rodaków-

Paweł Jerzmanowski, Łukasz Wybicki(son of Józef Wybicki),
Paweł Jerzmanowski, Łukasz Wybicki(syn Józefa Wybickiego),

The Jerzmanowski family did not take an active part in social
Państwo Jerzmanowscy nie brali aktywnego udziału w życiu towarzyskim i kulturalnym Krakowa,

Erazm Jerzmanowski decided to draw back from the public life
Erazm Jerzmanowski podjął decyzję o wycofaniu się z życia publicznego

Jerzmanowski devoted his whole time to help Polish immigrants, and not only by giving them financial help,
Pomoc dla polskich imigrantów, której Jerzmanowski poświęcał właściwie cały wolny czas, polegała najczęściej nie

In the years 1882- 83 Jerzmanowski elaborated and patented an effective way to reduce concentration of the toxic substance- he covered the inside of the generator with limestone.
W latach 1882-83 Jerzmanowski opracował i opatentował skuteczny sposób obniżenia koncentracji trującego związku- wyłożył wnętrze komory generatora wapieniem.

provided that after her death all the money would be passed over to the'Foundation of awards named the deceased Erazm and Anna the Jerzmanowski spouses', established by him, and whose activity was to be laid in custody of the Cracovian Skills Academy.
po jej śmierci wszystkie środki będą przekazane na rzecz ustanowionej przez niego"Fundacji nagród imienia śp. Erazma i Anny małżonków Jerzmanowskich", której działalność miała spoczywać w pieczy krakowskiej Akademii Umiejętności.

Fame of his deceased relative Jan Paweł Jerzmanowski opened lots of doors for the new immigrant,
Sława jego niedawno zmarłego krewnego, Jana Pawła Jerzmanowskiego, otwierała przed młodym imigrantem wiele drzwi,

When Erazm Jerzmanowski arrived at the United States,
Gdy Erazm Jerzmanowski przybył do Stanów Zjednoczonych,

In 1884 Erazm Jerzmanowski with a group of American financiers, at the helm with William Rockefeller set up a gas company called Equitable Gas Light Company.
W 1884 r. wraz z grupą amerykańskich finansistów, na czele z Williamem Rockefellerem, Erazm Jerzmanowski założył kompanię gazową Equitable Gas Light Company.

At the same time Jerzmanowski elaborated a new system of production of water gas,
W tym samym czasie Jerzmanowski opracował nowy system produkcji gazu wodnego,

How to use "jerzmanowski" in a sentence

Jerzmanowski has a true conception of good citizenship.

Jan Paweł Jerzmanowski was immortalized right behind Napoleon.

Several were wounded and injured, among others, Colonel Jerzmanowski and Captain Baliński.

Jerzmanowski was one of few that never left Napoleon, even after his abdication.

Colonel Jan Paweł Jerzmanowski was assigned to the command of the lancer regiment.

Archacki R, Sarnowski TJ, Halibart-Puzio J, Brzeska K, Buszewicz D, Prymakowska-Bosak M, Koncz C, Jerzmanowski A.

After Napoleon's defeat, Jerzmanowski wanted, again, to accompany him into exile, however his request was denied.

In a recent paper (Cuberes and Jerzmanowski 2009), we explore the link between democracy and economic volatility further.

Cuberes, David, and Michal Jerzmanowski (2009), "Democracy, Diversification, and Growth Reversals," Economic Journal, 2009, July, vol.119, pp 1-33.

Archacki R, Yatusevich R, Buszewicz D, Krzyczmonik K, Patryn J, Iwanicka-Nowicka R, Biecek P, Wilczynski B, Koblowska M, Jerzmanowski A, Swiezewski S.