What is the translation of " JOHAN DE " in Polish?

• johana de

Examples of using Johan de in English and their translations into Polish

Johan de Witt, his brother, Grand Pensionary of Holland.
Poślubił wnuczkę Johana de Witta, wielkiego pensjonariusza Holandii.

The mastermind behind the plan was the leading Dutch politician Grand Pensionary Johan de Witt.
Plan operacji był autorstwa czołowego polityka holenderskiego Johana de Witta.

He was closely involved in the murder of Johan de Witt and Cornelis de Witt in 1672.
Miał bardzo duży udział w zamordowaniu Johana de Witta i Cornelisa de Witta w 1672.

This is Johan de Villiers reporting live from Cape Town Airport where the Springbok flight has just landed.
Tutaj Johan de Villiers nadający na żywo z lotniska w Cape Town… Samolot z graczami Springboks właśnie wylądował.

is called The King, written by Johan de Koning of the Netherlands.
został stworzony przez Holendra Johana de Koninga.

Johan De Muynck(born 30 May 1948 in Sleidinge,
Johan De Muynck(ur. 30 maja 1948 w Sleidinge)- belgijski kolarz szosowy,

This is Johan de Villiers reporting live from Cape Town Airport.
w Cape Town… właśnie wylądował. Tutaj Johan de Villiers.

Vice Admiral Johan de Liefde on the Ridderschap van Holland and Myngs on HMS
Wiceadmirał Johan de Liefde na okręcie"Ridderschap" oraz Myngs na okręcie"Victory" rozpoczęli pojedynek,

Where the Springbok flight has just landed. This is Johan de Villiers reporting live from Cape Town Airport.
Tutaj Johan de Villiers|nadający na żywo z lotniska w Cape Town…[36857][36887]Samolot z graczami Springboks|właśnie wylądował.

The leading Dutch politician, Johan de Witt, ordered Van Wassenaer to attack the English aggressively during a period of stable eastern winds which would have given the Dutch the weather gage.
Czołowy holenderski polityk, Johan de Witt, nakazał van Wassenaerowi zaatakować Anglików w zdecydowany sposób podczas okresu stabilnych wschodnich wiatrów, które dałyby holenderskiej flocie przewagę Holendrzy mogliby atakować z wiatrem.

broke through the enemy line with Vice Admiral Johan de Liefde, while the rest of the Dutch fleet under Aert van Nes headed south.
przełamał się przez linię wroga razem z wiceadmirałem Johanem de Liefde, podczas gdy reszta holenderskiej floty pod wodzą van Nesa skierowała się na południe.

Later, Johan de Witt, the then prime minister of the Dutch Republic,
Następnie w 1671 Johan de Witt, późniejszy premier Holandii, opublikował podobny materiał

However, Tromp was not acceptable to the regent regime of Johan de Witt because of his support for the Prince of Orange's cause.
Tromp był jednak nie do zaakceptowania dla regencyjnego rządu Johana de Witta, z powodu jego poparcia dla księcia Orańskiego.

When ordered by Johan de Witt in May 1665 to prevent a second English blockade of the Dutch coast- after the first had to be broken off for lack of supplies,
Gdy Johan de Witt nakazał w maju 1665 roku zapobiec drugiej brytyjskiej blokadzie holenderskiego wybrzeża(wcześniejsza pierwsza blokada przerwana została z powodu braku zaopatrzenia,

falsely accusing the former leading politician Johan de Witt and his personal friend Lieutenant-Admiral Michiel de Ruyter of plotting to betray the Republic to the French.
fałszywie oskarżając poprzednich czołowych polityków Johana de Witta i jego osobistego przyjaciela admirała de Ruytera o próbę zdrady ojczyzny na rzecz Francji.

There he supported the faction of Johan de Witt and Cornelis de Graeff who proposed to build a strong professional confederate fleet,
Tam wspierał frakcję Johana de Witta i Cornelisa de Graeffa, który proponował budowę silnej zawodowej floty

Tromp's death was a severe blow to the Dutch- few now expected to beat the English; the Orangist faction lost political influence and Grand Pensionary Johan de Witt was willing to give formal treaty assurances to Cromwell that the infant William III of Orange would never become stadtholder,
Frakcja Oranżystów straciła polityczne wpływy i Johan de Witt pragnął dać traktatowe zapewnienia dla Cromwella, że infant Wilhelm III Orański nigdy nie zostanie stadhouderem, co mogłoby przemienić Holandię w bazę

In the second match, Hiddink chose defender Johan de Kock, left-wing Gaston Taument and Edgar Davids for the substitution bench.
W drugim spotkaniu Hiddink posadził na ławce rezerwowych obrońcę Johana de Kocka, lewego skrzydłowego Gastona Taumenta oraz Edgara Davidsa.

Tromp's death during the Battle of Scheveningen ended the war, and De Ruyter declined an emphatic offer from Johan de Witt for supreme command because he considered himself'unfit'
Śmierć Trompa podczas bitwy pod Scheveningen zakończyła wojnę i de Ruyter odrzucił ofertę Johana de Witta, by przejąć naczelne dowództwo,

Johan Cruz de la Cruz(born 8 October 1987) is a Dominican footballer who plays as a defender.
Johan Alberto Cruz de la Cruz(ur. 8 października 1987)- dominikański piłkarz występujący na pozycji obrońcy.

How to use "johan de" in an English sentence

Johan de Nysschen has been everything but successful at that effort.

Johan de Nysschen was known for being outspoken during his tenure.

The Lublin from Poland taken from aboard the Johan de Witt.

Ltd., and Johan de Nysschen, President of Infiniti Motor Company Ltd.

Besides Spiering we know a second Dutch patron; Johan de Bye.

here is the picture of the johan de witt coffee token.

There is also an entry for Johan de Ridder in Wikipedia.

Johan de Nysschen: leading Cadillac, which is gaining considerable global traction.

But Cadillac chief Johan de Nysschen isn’t having any of it.

He asked Johan De Wilde en Wouters Coolens for a reaction.

How to use "johana de" in a Polish sentence

W XV wieku "Chronicle of Esquerrier" zarejestrowały datę urodzin Gastona pod datą 26 lutego 1422 roku "Mossen Gaston fil de Mossen Johan et de Madona Johana de Labrit".

Ostatecznie nowy lider, z pomocą perkusisty Andersa Nordina, gitarzysty Petera Lindgrena i basisty Johana De Farfalli, zarejestrował debiutancki album Opeth, pt. "Orchid".

Belchim Crop Protection aktualnie jest zarządzany przez nowego dyrektora generalnego Johana De Saeghera.

Radomianom zagrali między innymi: Extreme Beethoven - Johana de Meij, Ułańską Fantazję - Macieja Małeckiego - utwory przygotowywane na Mistrzostwa Europy Orkiestr w Rastede - Niemcy.

Za chwilę usłyszymy przeboje do głębi klasycystycznymi motywami Extreme Beethoven Johana de Meji, w którym zabrzmią znane motywy utworów Ludwika Van Beethovena.

W konkursie koncertu młodzi muzycy wykonali utwory: „Ułańska fantazja” Macieja Małeckiego i „Extreme Beethoven” Johana de Meij.

Miał bardzo duży udział w zamordowaniu Johana de Witta i Cornelisa de Witta w 1672[potrzebny przypis].

Nowe nazewnictwo ma symbolizować nową jakość i kierunek rozwoju marki pod kierownictwem Johana de Nysschena.

Autor ten należał do obozu Johana de Witta.

Tromp był jednak nie do zaakceptowania dla regencyjnego rządu Johana de Witta, z powodu jego poparcia dla księcia Orańskiego.