What is the translation of " JOY AND SATISFACTION " in Polish?

• radości i satysfakcji
• radość i zadowolenie
• radość i satysfakcję
• radością i satysfakcją

Examples of using Joy and satisfaction in English and their translations into Polish

The president read it with joy and satisfaction.
Prezydent przeczytał to z radością i satysfakcją.

I get lots of joy and satisfaction when playing with children.
Mnóstwo radości i satysfakcji dają mi zabawy z dziećmi.

We won't experience true joy and satisfaction.
Nie będziemy doświadczać prawdziwej radości i satysfakcji.

ICPC TV will surely bring all the joy and satisfaction when you are having great funny time with your family, friends, or even your lovers.
ICPC TV z pewnością przyniesie wszystkim radość i satysfakcję, kiedy masz wielki śmieszne czasu z rodziną, znajomi, lub nawet kochanków.

The pursuit of happiness is an experience of joy and satisfaction.
Pogoń za szczęściem jest doświadczaniem radości i zadowolenia.

Paderewski had to feel great joy and satisfaction with the purpose he had achieved.
Paderewski musiał odczuwać ogromną radość i satysfakcję z osiągniętego celu.

shouting is only the expression of joy and satisfaction!
krzyk to tylko uzewnętrznienie radości i satysfakcji,!

We want our products to bring joy and satisfaction to you.
Chcemy, by nasze produkty przynosiły radość i satysfakcję.

flowers in your garden can bring a sense of joy and satisfaction.
kwiaty mogą zapewnić poczucie radości i satysfakcji.

There are many things in life which could give us joy and satisfaction without much of the money involved.
Jest wiele rzeczy w życiu, które mogą nam dać radość i satysfakcję bez dużej ilości pieniędzy.

rest, joy and satisfaction.
odpocznienie, radość i zadowolenie.

Development of Sii in Gdańsk brings me great joy and satisfaction- says Michael Desmurs,
Rozwój Sii w Gdańsku to dla mnie ogromny powód do radości i satysfakcji- mówi Michael Desmurs,

This joy and satisfaction with achieving certain steps
Ta frajda i satysfakcja z osiągania jakichś etapów

Dear Ones, knowing what lies ahead of you, find joy and satisfaction in that knowledge.
Moi Drodzy, wiedząc co was czeka odnajdźcie w tej wiedzy radość i satysfakcję.

we smile often, and you smile to express joy and satisfaction.
uśmiechamy się często uśmiechamy się by okazać radość i zadowolenie.

If one day I discover that the sacrifices outweigh the joy and satisfaction, I will have to find something else….
Jeśli kiedyś okaże się, że poświęcenia przeważają nad radością i satysfakcją, będę musiał znaleźć sobie coś innego….

brings us great joy and satisfaction.
ale także dającą nam radość i spełnienie.

We all hope you will recover quickly… of her most extraordinary joy and satisfaction. which Her Majesty is pleased to present to you as a sign… so you may wear this jewel.
Swej ogromnej radości i satysfakcji. który Jej Cesarska Mość daruje ci na znak… Mamy nadzieję, że wnet odzyskasz siły, byś mogła nosić ten klejnot.

also derive joy and satisfaction from it.
wszyscy czerpali z niej nie tylko korzyści materialne, ale także radość i satysfakcję.

Of her most extraordinary joy and satisfaction. which Her Majesty is pleased to present to you as a sign… We all hope you will recover quickly… so you may wear this jewel.
Swej ogromnej radości i satysfakcji. który Jej Cesarska Mość daruje ci na znak… Mamy nadzieję, że wnet odzyskasz siły, byś mogła nosić ten klejnot.

only your successes and the joy and satisfaction you derived in your adventures throughout this Sub-Universe.
lecz tylko sukcesy, radość i zadowolenie, jakie uzyskaliście podczas wędrówki przez ten pod-wszechświat.

I also wish to express my joy and satisfaction on establishing between our kingdoms an eternal union blessed by the Pope
Pragnę również wyrazić moją radość i satysfakcję z powodu utwierdzenia odwiecznego związku między naszymi królestwami,

giving listeners great joy and satisfaction from listening to music.
dając ogromną radość i satysfakcję ze słuchania muzyki.

So you may wear this jewel, of her most extraordinary joy and satisfaction. We all hope you will recover quickly… which Her Majesty is pleased to present to you as a sign.
Swej ogromnej radości i satysfakcji. który Jej Cesarska Mość daruje ci na znak… Mamy nadzieję, że wnet odzyskasz siły, byś mogła nosić ten klejnot.

their ministry would not be a burden but joy and satisfaction.
pragnę zapewnić o mojej modlitwie, by ich posługa była nie tylko ciężarem, ale również radością i satysfakcją.

Is pleased to present to you as a sign of her most extraordinary joy and satisfaction. We all hope that you will recover quickly…
Swej ogromnej radości i satysfakcji. który Jej Cesarska Mość daruje ci na znak… Mamy nadzieję, że wnet odzyskasz siły,

The peace of Jesus is the joy and satisfaction of a God-knowing individual who has achieved the triumph of learning fully how to do the will of God while living the mortal life in the flesh.
Pokój Jezusa jest radością i zadowoleniem tej rozpoznającej Boga jednostki, która zatryumfowała ucząc się dokładnie, jak czynić wolę Bożą, gdy się żyje życiem śmiertelnym w ciele.

exemplified a religion of love: security in the Father's love, with joy and satisfaction consequent upon sharing this love in the service of the human brotherhood.
Był przykładem bezpieczeństwa w miłości Ojca, razem z radością i zadowoleniem, wynikającym z dzielenia się tą miłością, kiedy służył braterstwu ludzkości.

Bund Katholischer Unternehmer with joy and satisfaction has welcomed the announcement of Centesimus annus,
Bund Katholischer Unternehmer z radością i satysfakcją przyjął ogłoszenie encykliki Centesimus annus,

also for those children who have not yet had the opportunity to discover how much joy and satisfaction screws, nuts,
tylko dla młodego majsterkowicza, ale także tych dzieci, które nie miały jeszcze okazji odkryć, jak wiele radości i satysfakcji dają śrubki, nakrętki,

How to use "joy and satisfaction" in an English sentence

So much joy and satisfaction from that.

Experience the joy and satisfaction of helping others.

Brings me joy and satisfaction to look at.

The smiles of joy and satisfaction from work.

That makes our joy and satisfaction more rounded.

Transmits feeling of joy and satisfaction with job.

feel joy and satisfaction from doing creative projects.

Giving awards more joy and satisfaction than receiving.

And the joy and satisfaction that I get?

To our joy and satisfaction we found Pervasync.

How to use "radości i satysfakcji, radość i zadowolenie" in a Polish sentence

Daj sobie poczucie spełnienia i sukcesu i radości i satysfakcji.

Projekt ten dał nam wiele radości i satysfakcji, nauczyliśmy się przy nim dużo nowych rzeczy związanych z realizacją inicjatywy.

Daje to nam dużo radości i satysfakcji, a to dopiero początek.

Dzięki baby-led weaning, zobaczysz, jak maluch całkiem sprawnie radzi sobie z posiłkiem, który stanie się dla niego źródłem radości i satysfakcji.

I dodał: – Wierzę, że osoby odnoszące sukcesy w sporcie, odnoszą je również w innych dziedzinach życia. Życzę Wam radości i satysfakcji z rozwijanej pasji.

Ale podkreślam, że oba rodzaje koncertów dają nam dużo radości i satysfakcji.

W sumie można powiedzieć, że owocami dziękczynienia są: pokój serca, radość i zadowolenie oraz ufność i zawierzenie Bożej dobroci.

Po ćwiczeniu wręcz emanowały z niej radość i zadowolenie.

Papież, świadom wielkości tego kroku, odpowiedział w bardzo krótkim czasie na oficjalne zaproszenie, wzbudzając tym radość i zadowolenie wszystkich.

Od siebie mogę napisać tylko tyle, że dobry wybór to jedyna podstawa do radości i satysfakcji.Aby kupić więc dobrze, możemy:a.