What is the translation of " JUST LIKE CLOCKWORK " in Polish?

• jak w zegarku
• podobnie jak w zegarku
• tak jak w zegarku

Examples of using Just like clockwork in English and their translations into Polish

Just like clockwork.
Jak w zegarku.

There she is, just like clockwork.
To ona, jak w zegarku.

Just like clockwork.
Jak mechanizm zegarkowy.

Everything is just like clockwork.
Wszystko jest jak w zegarku.

Just like clockwork.
Dokładnie jak w zegarku.

Every 23 years, just like clockwork.
Czyli co 23 lata. Jak w zegarku.

Just like clockwork.
Po prostu jak w zegarku.

Every Wednesday, just like clockwork.
W każdą środę. Jak w zegarku.

See, just like clockwork, DeIgato.
Widzisz, jak w zegarku, Delgato.

And I send my $10, just like clockwork.
Ale wysyłam 10 dolarów, jak w zegarku.

Just like clockwork, Mr. Valentine.
Tak jak w zegarku, panie Valentine.

And pays his rent on time, just like clockwork.
I płaci czynsz na czas, też jak w zegarku.

It's just like clockwork.
Wszystko jak w zegarku.

To this day, first day of every month, I send my $10, just like clockwork.
Do dzisiaj co miesiąc wysyłam 10 dolarów, jak w zegarku.

Seconds.- Just like clockwork.
Sekund. Jak w zegarku.

Oh, here it is, the quick check-in every two years just like clockwork.
Proszę bardzo, szybkie sprawdzonko co dwa lata, jak w zegarku.

Funny. Just like clockwork.
Zabawne, tak jak w zegarku.

and it works just like clockwork.
To działa jak zegarek.

Funny, just like clockwork.
Śmieszne, podobnie jak w zegarku.

the Golf Links in Cam Ranh opens every day, just like clockwork, and provides the 5-star service.
Golf Links w Cam Ranh otwiera codziennie, podobnie jak w zegarku, i świadczy usługę 5 gwiazdek.

How to use "just like clockwork" in an English sentence

Just like clockwork at about 8 am, Jack started in with his morning round of hiccups.

Every Tuesday between 4-6pm, just like clockwork the MiXT-Up sessions take place at Soft Touch Arts.

The Division: Just like clockwork Sonny and Carly follow the same pattern over and over again.

Just like clockwork Olympian Mark Tewksbury stepped up and pleaded on behalf of defenseless athletes in Canada.

The third day they came by just like clockwork and I quickly laid in some more details.

Once a year it rolls around just like clockwork :) Lots of exciting news with the JKT.

Just like clockwork Team Bhoo Boss is back with some visuals off his latest album Major Playa.

It's happens just like clockwork the day after your magazine is delivered and for several days following.

Just like clockwork the Queen has opened the proceedings for Parliament every year except for 1959 and 1963.

Just like clockwork though, Xtra Cheese is able to dive past the immortal and get 3 more kills.

How to use "jak w zegarku" in a Polish sentence

Ulewa życia O 19:00 jak w zegarku leje, ale jak.

Oddaję tam swojego Citroena na coroczne przeglądy i chodzi jak w zegarku.

Słonko niech Ci świeci wiaterek - ochłodzi i niech Ci dziś wszystko jak w zegarku chodzi!

W ciąży nie jestem, ale okresu tez nie mam 😕 a zawsze jak w zegarku 28-29dni.

Wszystko musi zagrać, wszystkie tryby jak w zegarku muszą wskoczyć na swoje miejsce, nie wolno pozwolić sobie na pomyłkę, jak choćby na opóźnienie w jedzeniu.

A jak mam problem następujący:- od prawie 2 lat starania o dziecko, bezskuteczne. - miesiączki regularne co 28 dni jak w zegarku. - z badań usg wychodzi, że niektóre cykle są bezowulacyjne.

Dolałem i po przejażdżce autostradą silnik zaczął chodzić jak w zegarku.

Z powodu grzechu na pół praca została zakończona, nawiasem mówiąc, pod koniec współpracy przebiegła jak w zegarku.

Jak w zegarku, od roku, zawsze o tej samej porze odwiedza mój bar dwa razy w tygodniu.

Tutaj z uwagą przychodzi system mrp. ,,Miej łeb na karku i wszystko będzie nosić jak w zegarku'' zwykł mawiać pewien zegarmistrz.