What is the translation of " JUST REFUSE " in Polish?

• po prostu nie chcą
• po prostu odmawiają
• po prostu odmówić
• po prostu odmawiasz
• po prostu odmów

Examples of using Just refuse in English and their translations into Polish

I could just refuse to help them.
Mogłabym po prostu odmówić im pomocy.

He's not some rogue agent who just refuses to come in.
Nie jest jakimś zbiegłym agentem, który nie chce wrócić.

You just refuse to encourage me.
Ty po prostu odmawiasz wspierania mnie.

Sometimes, people just refuse to believe.
Czasem ludzie nie chcą uwierzyć.

Just refused to admit it happened.
Po prostu odmówiła przyznania co się stało.

Getting out! The guy just refuses to leave.
Facet nie chce opuścić mieszkania.

Just refuse the King's invitation?
Może po prostu odrzuć królewskie zaproszenie?

I'm right. You just refuse to see it.
Ja mam rację. Ty po prostu nie chcesz tego przyznać.

You just refuse to encourage me, don't you?
Ty po prostu odmawiasz wspierania mnie, prawda?

Two days ago, Wolverine just refused to go on.
Dwa dni temu, Wolverine nie chciał iść dalej.

People just refuse to be realistic!
Ludzie po prostu nie chcą być realistami!

I just wanted it to stop already, but she just refused to.
Chciałem to przerwać, ale ona… Po prostu nie chciała.

People just refuse to be realistic!
Ludzie po prostu odrzucają bycie realistami!

Reminds me of all my aunts and uncles who just refused to assimilate.
Przypomina mi o krewnych, którzy nie chcieli się asymilować.

I could just refuse to help them. Used to be.
Byłam? Mogłabym po prostu odmówić im pomocy.

If anyone comes to the door and wants you to go with them, just refuse.
Gdyby ktokolwiek chciał dokądś cię zabrać, po prostu odmów.

And wants you to go with them, just refuse. If anyone comes to the door.
Gdyby ktokolwiek chciał dokądś cię zabrać, po prostu odmów.

they'd- they would just refuse.
wiele dzieci w jego wieku by po prostu odmówiło.

And Wal-Mart just refused because of this pressure that Nintendo put on them.
A Wal-Mart po prostu odmówił z powodu presji, jaką wywierało na nich Nintendo.

buns to bake And some who just refuse to wake.
bułeczki do upieczenia i ktoś kto nie chce sie obudzić.

I just refuse to believe he's the only person in Stormhold who could have helped me.
Nie chce mi się wierzyć, że jest jedyną osobą w Stormhold która może mi pomóc.

That Nintendo put on them.- And Wal-Mart just refused because of this pressure.
A Wal-Mart po prostu odmówił z powodu presji, jaką wywierało na nich Nintendo.

He just refused to talk about them. You know what he was like every time we brought it up, I mean.
Wiesz jaki on był kiedy rozmowy o nim. oni po prostu odmawiali każdym razem przynosiliśmy temu, to znaczy.

I have been to your place and you have driven by my place, just refused to come in.
Byłem u ciebie, a ty przejeżdżałaś koło mnie, tylko odmówiłaś wejścia do środka.

But most people just refuse to use it, either from an inability to understand it
Ale większość ludzi po prostu odmawiać jej użycia, albo z tytułu niezdolności do zrozumieć

You know what he was like every time we brought it up, I mean, he just refused to talk about them.
Oni po prostu odmawiali każdym razem przynosiliśmy temu, to znaczy… Wiesz jaki on był kiedy rozmowy o nim.

rather than next of kin who just refuse to pay.
nie najbliższych krewnych, którzy po prostu odmawiają zapłaty.

You know what he was like every time we brought it up, I mean… they just refused to talk about him.
Wiesz jaki on był kiedy każdym razem przynosiliśmy temu, to znaczy… oni po prostu odmawiali rozmowy o nim.

These will be cases where there are genuinely no known next of kin- rather than next of kin who just refuse to pay.
Będą to przypadki, w których nie ma prawdziwych krewnych- raczej niż najbliższych, którzy po prostu odmawiają zapłaty.

they were able to deny me coverage, or just refuse to pay for anything related to my disease.
byli w stanie zaprzeczyć mi zasięg, lub po prostu nie chcą płacić za cokolwiek związanego z moją chorobą.

How to use "just refuse" in an English sentence

His mindless followers just refuse to see it.

They just refuse to help you do this.

It would just refuse to work properly/at all.

Sometimes many babies just refuse to ride stroller.

You just refuse to believe your own eyes.

Some fish will just refuse to eat it.

It would often just refuse with no explanation.

Do creative people just refuse to grow up?

It's like they just refuse to ignore us.

And I just refuse to betray her expectations.

How to use "po prostu nie chcą, po prostu odmówić" in a Polish sentence

Po prostu nie chcą prowizji od całej kwoty płacić, czego zresztą nie ukrywają.

Po co jeździć na spotkania z osobami, które kupić po prostu nie chcą.

Ulegają naciskom ze strony mężczyzn, wciąż są dyskryminowane, a może po prostu nie chcą równouprawnienia?

Teraz nie zwraca się uwagi na protesty mieszkańców, którzy tego po prostu nie chcą.

Najczęściej bowiem partnerzy po prostu nie chcą wziąć w niej udziału.

Jeden z najinteligentniejszych pośród nich wyjawił mi kiedyś, że chłopi po prostu nie chcą się zrzeszać.

Wówczas musisz wykazać się asertywnością i po prostu odmówić.

Są dni kiedy po prostu nie chcą z nami współpracować.

A na pewno niepotrzebnej uczniom, którzy po prostu nie chcą tam chodzić i wybierają inne szkoły.

Proszę mi wierzyć, że przedsiębiorcy interesują się takimi przedsięwzięciami tylko po prostu nie chcą zajmować się tzw.