What is the translation of " KEY ACTIVITY " in Polish?

• kluczowego działania
• kluczowej działalności
• działanie główne

Examples of using Key activity in English and their translations into Polish

Key activity 2: foreign languages.
Kluczowa działalność 2: języki obce.

Domestic and international full truckload services is our key activity.
Transport całopojazdowy krajowy i międzynarodowy jest naszą kluczową działalnością.

The budget for the key activity relating to languages is approximately EUR 12 million per year.
Budżet w ramach kluczowego działania związanego z językami wynosi około 12 milionów euro na rok.

this has actually become our key activity.
to rzeczywiście stać się naszą kluczową działalność.

The following actions may be supported under the key activity referred to in Article 3(3)a.
Wsparciem mogą być objęte następujące projekty w ramach kluczowego działania, o którym mowa w art. 3 ust. 3 lit.

Key Activity 2 complements“mainstream” language action in the sectoral programmes.
Działanie główne 2 uzupełnia mieszczące się w głównym nurcie działania w zakresie nauki języków obcych w programach sektorowych.

In a society which splits work into multiple specialized skills, this key activity is left to a select few.
W społeczeństwie rozdzielającym według specjalistycznych umiejętności pracę, ta podstawowa czynność przypada nielicznym wybranym.

Transversal Programme- Key activity 1/Policy: application and grant data do
Program międzysektorowy- Działanie kluczowe 1/polityka: dane dotyczące wniosków

Specific programmes are complemented by a cross-cutting activity for languages Key Activity 2: Languages.
Szczegółowe programy zostały uzupełnione przekrojowymi działaniami na rzecz języków 2 kluczowe działanie: języki.

Money laundering is a key activity of organised crime groups that operate in the Union,
Pranie brudnych pieniędzy jest główną działalnością grup przestępczości zorganizowanej funkcjonujących na terenie UE,

three projects designed for less widespread languages were selected for funding as part of the key activity 2.
trzy projekty dotyczące mniej rozpowszechnionych języków do finansowania jako część działalności kluczowej nr 2.

Strengthening the EUROBAN network is a key activity of Make Fruit Fair, to improve living
Wzmacnianie sieci EUROBAN jest kluczowym działaniem kampanii, zmierzającej do poprawy warunków życia

infrastructure policy, etc. should all focus on tourism as a key activity for the development of the whole Union.
polityka infrastrukturalna itd. powinny skupiać się na turystyce jako kluczowej działalności dla rozwoju całej Unii.

The following actions may be supported under the key activity of policy cooperation and innovation in lifelong learning,
Wsparciem mogą być objęte następujące działania w ramach kluczowego działania- współpracy strategicznej

Key activity 1 of the Jean Monnet programme referred to in Article 23(3)(a)
W pierwszym działaniu kluczowym w ramach programu Jean Monnet, o którym mowa w art. 23 ust. 3 lit.

early language learning will be a priority for the Comenius and Key Activity Languages networks in 2007 I.1.3.
listę priorytetów programu Comenius oraz sieci kontaktów w ramach kluczowego działania w dziedzinie języków w roku 2007 r.

Besides this key activity, Ms Agneta Rehder,
Oprócz tej kluczowej działalności, Agneta Rehder,

the creation of high quality employment, infrastructure policy, etc. should all focus on tourism as a key activity for the development of the whole Union.
tworzenia miejsc pracy wysokiej jakości, polityka w zakresie infrastruktury itd. powinny brać pod uwagę turystykę jako kluczową działalność dla rozwoju całej Unii.

Key Activity 3 focuses on experimentation with the generalisation of innovative approaches to teaching
Działanie główne 3 koncentruje się na eksperymentowaniu z generalizacją innowacyjnych podejść do nauczania

exceeds EUR 1 million, and for the“Policy Development” Key Activity of the Transversal Programme; and.
dla których proponowana dotacja przekracza 1 milion EUR i dla głównego działania programu międzysektorowego“Rozwój polityki”; oraz.

Key Activity 4 is a new activity aiming at the exploitation
Działanie główne 4 to nowa działalność, której celem jest wykorzystanie

reports which will contribute to the implementation of the key activity areas in the Agency's work programme.
raportów, które przyczynią się do realizacji kluczowych działań Programu Roboczego Agencji.

In 2008, the available budget for the key activity 2 is of 9.9 million euros
W 2008 r. budżet dostępny dla kluczowej działalności nr 2 wynosi 9, 9 miliona euro,

with a number of cross-cutting elements where the second"key activity" involves languages.
z szeregiem elementów międzysektorowych, wśród których drugie kluczowe działanie dotyczy języków.

A key activity within this objective is the development of a proposal for the revision of the Professional Qualifications Directive with the aim of significant simplification and modernisation of the whole process,
Głównym działaniem w ramach tego celu jest opracowanie wniosku dotyczącego zmiany dyrektywy w sprawie uznawania kwalifikacji zawodowych w celu znacznego uproszczenia

Under the key activity referred to in Article 23(3)(c), operating grants as
W ramach kluczowego działania, o którym mowa w art. 23 ust. 3 lit. c,

The ICT Key Activity- another part of Comenius- also supports projects developing innovative uses of information
Najważniejsze działania w dziedzinie technologii informacyjnych i komunikacyjnych- inny obszar Comeniusa- mają na celu wspieranie

Discovering key activities, roles, problems,
Odkrywanie kluczowych działań, role, problemy,

The guidelines for implementing the transversal programme and its key activities;
Wytyczne w zakresie realizacji programu międzysektorowego oraz jego kluczowych działań;

The guidelines for implementing the Jean Monnet programme and its key activities;
Ogólne wytyczne w zakresie realizacji programu Jean Monnet oraz jego kluczowych działań;

How to use "key activity" in an English sentence

Research is a key activity that all people do.

Stretching is a key activity for our overall well-being.

Maintenance is a key activity in any production process.

Demand forecasting is a key activity for biopharmaceutical companies.

What key activity do they need to perform consistently?

Process capability analysis is a key activity in quality management.

The first key activity is the focus of this posting.

Which brings me to a key activity for the Board—consultation.

These meetings are a key activity of the EUROBOAR network.

Do this Dichotomous Key activity for two of the species.

How to use "kluczowej działalności" in a Polish sentence

KSIĘGOWOŚĆStrona główna Każda firma powinna koncentrować swoje zasoby i środki finansowe w obszarach, które stanowią podstawę jej funkcjonowania, czyli na kluczowej działalności.

Rental odzieży roboczej oszczędza czas, personel, środki finansowe, które mogą być spożytkowane na rozwój kluczowej działalności Klienta.

Towarzystwo zrewidowało swoją politykę w tym zakresie i postanowiło skoncentrować się na kluczowej działalności, jaką jest udzielanie ochrony ubezpieczeniowej.

Może się tak dziać chociażby w efekcie zmiany kluczowej działalności kontrahenta, która może zmienić priorytety w regulowaniu przez niego zobowiązań.

Dzięki sprawnemu wykorzystaniu zewnętrznego serwisu IT Poznań Państwa firma może skupić się na prowadzeniu swojej kluczowej działalności.

Firmy, chc?c skupić się na swojej kluczowej działalności, usprawnić procesy i wprowadzić oszczędności, coraz częściej decyduj?

Przejmiemy od Państwa wszelkie obowiązki pracodawcy, dzięki czemu Wasze przedsiębiorstwo może znacznie obniżyć koszty pracy i skupić się na kluczowej działalności firmy.

Wierzymy, że przygotowaliśmy ofertę, która spełni Państwa oczekiwania, pozwoli Państwu skoncentrować się na prowadzeniu kluczowej działalności, oszczędzi czas i środki finansowe.

Ponad połowa firm dzięki outsourcingowi nie musi w ogóle zajmować się obsługą infrastruktury technicznej, poświęca więc całą swoją uwagę kluczowej działalności.

Stąd też idea powstania sklepu internetowego jako rozwinięcie kluczowej działalności.