What is the translation of " KEY IN THE DOOR " in Polish?

• klucz w drzwiach
• klucz do zamka

Examples of using Key in the door in English and their translations into Polish

I-- I put my key in the door.
Wkładam klucz do zamka.

Turn the key in the door lock to the lock position a second time within 2 seconds.
Obrócić kluczykiem w zamku drzwi drugi raz w ciągu 2 sekund w położenie zamykania.

I will leave the key in the door.
Zostawię klucze do drzwi.

Puts a key in the door to lock it.
Włożył klucz w drzwi i je zamknął.

Oh, I hear my mother's key in the door.
Ooo… Słyszę mamy klucz w zamku drzwi.

If you put the key in the door and turn it, they can't use a passkey.
Jeśli włoży się klucz do drzwi i obróci… nie będą mogli użyć wytrycha.

Fool left his cashier key in the door.
Idiota zostawił swój kasjerski klucz w drzwiach.

It may be hiding at the moment when we put the key in the door in the morning, in the silence right after dinner, in the thousand and one things that all seem the same to us.
Być może ta chwila się ukrywa w momencie, kiedy wkładamy rano klucz do zamka, w poobiedniej ciszy, w tysiącu i jednej rzeczy, które wydają nam się takie same.

And Patrick will hear the key in the door.
Wtedy powrócimy i Patryk usłyszy otwierany zamek w drzwiach.

The noise from the pump made it difficult to hear, and Mr. R. turned the key in the door to prevent confusion until he could hear what"Emily" had to say about her condition--certainly less than a minute, probably not half a minute.
Hałas z pompy utrudniał słyszalność, więc pan Russell przekręcił klucz w drzwiach, aby uniknąć zamieszania, aż do czasu gdy mógł usłyszeć, co„Emily” ma do powiedzenia na temat swojego stanu- na pewno mniej niż minutę, prawdopodobnie mniej niż pół minuty.

You appear to have put your car key in the door lock.
Nic dziwnego, włożyłaś klucz od auta, do zamka w drzwiach.

If you put the key in the door and turn it.
Jeśli włoży się klucz do drzwi i obróci… nie będą mogli użyć wytrycha.

I want to be with someone that ten years from now makes my heart jump when I hear her key in the door.
Chcę być z kimś, kto spowoduje, że moje serce za 10 lat zabije szybciej Kiedy usłyszę, że przekręca klucz w drzwiach.

So I busted the key in the door.
Więc przekręciłem klucz w drzwiach”.

I know how to put a key in the door, but.
Wiem, jak umieścić klucz w drzwiach, ale.

The fool left his cashier key in the door.- Cheryl!
Swój kasjerski klucz w drzwiach. Idiota zostawił!

Why did you put your car key in the door lock?
Dlaczego włożyłaś klucz od auta w zamek do drzwi?

You appear to have put your car key in the door lock.
Do zamka w drzwiach-- Wychodzi na to, że włożyłaś klucz od samochodu.

They love the idea of just sticking a key in the door at Sterling Cooper.
Są zainteresowani pomysłem włożenia klucza w drzwi Sterling Cooper.

Point of inquiry: Why did you put your car key in the door lock? You're welcome.
Swój klucz od samochodu do zamka od drzwi? Dlaczego włożyłaś.

For months after, we used to wait for Georgia to come home, listen for her key in the door, wonder why she was late and then remember.
Jeszcze cztery miesiące po tym czekaliśmy, aż Georgia wróci do domu, nasłuchując dźwięku jej klucza w drzwiach,- myśląc dlaczego się spóźnia i nagle sobie przypominaliśmy.

Your friend tried to escape to warn you when he heard your keys in the door.
Gdy usłyszał klucz w drzwiach. Twój przyjaciel próbował uciec, żeby cię ostrzec.

When he heard your keys in the door. Your friend tried to escape to warn you.
Żeby cię ostrzec, Twój przyjaciel próbował uciec, gdy usłyszał klucz w drzwiach.

Gabi left her keys in the door again!
Gabi zostawiła znowu klucze w drzwiach!

Having trouble putting his keys in the door.
On miał problem z włożeniem klucza do drzwi.

Manny left the keys in the door.
Manny zostawił klucze w drzwiach.

Having trouble putting his keys in the door.
Miał problem z włożeniem klucza do zamka.

And never keep your keys in the door.
Kluczy w drzwiach. I nigdy nie zostawiajcie.

He was Having trouble putting his keys in the door.
Miał problem z włożeniem klucza do zamka.

I never leave my keys in the door.
Nigdy nie zostawiam kluczy w zamku.