Examples of using Kock in English and their translations into Polish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I can compare that action with the battle of Kock.
Mogę porównać tę akcję z bitwą pod Kockiem.Paul de Kock began life as a banker's clerk.
Paul de Kock początkowo pracował jako urzędnik bankowy.In Singapore also established a fortress named"Fort De Kock.
W Singapurze również siedzibę twierdzy o nazwie"Fort De Kock.And with an award for the interior at Klaas+ Kock in Rheine, Wanzl took home a hat-trick.
Wanzl wraca do domu z trzykrotnym zwycięstwem na koncie po otrzymaniu nagrody za wnętrze w Klaas+ Kock w Rheine.During the 1939 September Campaign, he fought in the battle of Kock.
W czasie kampanii wrześniowej 1939 r. uczestniczył w bitwie pod Kutnem.
Kock was the last part of free Poland, defended heroically by the soldiers of the Polish Army.
To właśnie pod Kockiem był ostatni kawałek wolnej Rzeczypospolitej, broniony bohatersko przez żołnierzy Wojska Polskiego.The Polish regular army fought their last battle at Kock between 2 and 5 October.
Ostatnią bitwę kampanii wrześniowej regularne wojsko polskie stoczyło 2-5 października pod Kockiem.There, he gathered the scattered forces; however, on 25 December,they were finally defeated in the Battle of Kock.
Tam zebrał rozproszone siły,które jednak 25 grudnia poniosły klęskę w bitwie pod Kockiem.His father, Jean Conrad de Kock, a banker of Dutch extraction, victim of the Terror, was guillotined in Paris 24 March 1794.
Jego ojciec był jedną z ofiar terroru jakobińskiego, został zgilotynowany w Paryżu 24 marca 1794 roku.Nifedipine Pharmamatch retard should neither be prescribed to patients with Kock pouch ileostomy after proctocolectomy.
Preparatu Nifedipine Pharmamatch retard nie należy również przepisywać pacjentom ze zbiornikiem Kocka tj. z ileostomią po proktokolektomii.The Germans tried to develop an assault on Kock and Serokomla, but it faltered in the fire of Polish heavy machine guns and artillery.
Niemcy usiłowali rozwinąć natarcie na Kock i Serokomlę, lecz załamało się ono w ogniu polskich cekaemów i artylerii.On the way visitors can also stop by to enjoy the attractions of the Clock Tower, a bastion Ford de Kock, as well as caves Japanese colonial heritage.
Po drodze turyści mogą również zatrzymać się korzystać z atrakcji Wieży Zegarowej bastion Ford de Kock, a także jaskinie japońskiego dziedzictwa kolonialnego.Johannes Hermanus Michiel Kock(Graaf-Reinet, 1835- Ladysmith 1899) was a Boer general and politician.
Johannes Hermanus Michiel Kock(ur. 11 marca 1835 w dystrykcie Graaff-Reinet, zm. koniec października 1899 pod Elendslagte), burski wojskowy i polityk.
North of the new altar a baptismal chapel was also incorporated into the church, with a stained glass window by the same artist who was responsible for the design of the new altar,Hans Kock.
Na północ od nowego ołtarza, w nawie bocznej, urządzono baptysterium, które ozdobiono oknem z witrażem autorstwa twórcy nowego ołtarza,Hansa Kocka.With its new store in Rheine, Klaas+ Kock is showing how contemporary retail architecture can look if we take bold steps.
Klaas+ Kock pokazuje w swoim nowym sklepie w Rheine, jak przy odrobinie odwagi może wyglądać nowoczesna architektura w handlu detalicznym.In the second match, Hiddink chose defender Johan de Kock, left-wing Gaston Taument and Edgar Davids for the substitution bench.
W drugim spotkaniu Hiddink posadził na ławce rezerwowych obrońcę Johana de Kocka, lewego skrzydłowego Gastona Taumenta oraz Edgara Davidsa.Neighbouring gminas==Gmina Jeziorzany is bordered by the gminas of Adamów,Baranów, Kock, Michów, Serokomla and Ułęż.==Villages==Gmina Jeżowe contains the villages and settlements of Cholewiana Góra, Groble, Jata, Jeżowe, Krzywdy, Nowy Nart, Pogorzałka, Sibigi, Sójkowa, Stary Nart and Zalesie.__NOTOC__Gmina Jeżów is a rural gmina(administrative district) in Brzeziny County, Łódź Voivodeship, in central Poland.
Sąsiednie gminy ==Adamów,Baranów, Kock, Michów, Serokomla, Ułęż== Linki zewnętrzne==* Oficjalna strona Gminy Jeziorzany== Miejscowości==; Wsie: Cholewiana Góra, Groble, Jata, Jeżowe, Krzywdy, Nowy Nart, Pogorzałka, Sójkowa, Stary Nart, Zalesie. Jeżów(do 1953"gmina Popień")- gmina wiejska w województwie łódzkim, w powiecie brzezińskim.Neighbouring gminas==Gmina Ostrówek is bordered by the gminas of Czemierniki,Firlej, Kock, Lubartów, Niedźwiada and Siemień."*"P.L.U.C.K. In 1999 the double album"The Fragile" was released.
Sąsiednie gminy ==Czemierniki,Firlej, Kock, Lubartów, Niedźwiada, Siemień: Tankian- 2:41" P. L. U. C. K. W 1999 Reznor wydał dwupłytowy album"The Fragile.During the Japanese occupation,Bukittinggi renamed from Fort de Kock Taddsgemente be Bukittinggi Si Yaku Sho with the addition of what is now the Agam District.
Podczas okupacji japońskiej,Bukittinggi przemianowane z Fort de Kock Taddsgemente być Bukittinggi Si Yaku Sho z dodatkiem co jest teraz Agam District.Neighbouring gminas==Gmina Knyszyn is bordered by the gminas of Czarna Białostocka, Dobrzyniewo Duże, Jasionówka, Krypno and Mońki.==Villages==Apart from the town of Kock, Gmina Kock contains the villages and settlements of Annopol, Annówka, Białobrzegi, Białobrzegi-Kolonia, Bożniewice, Górka, Lipniak, Poizdów, Poizdów-Kolonia, Ruska Wieś, Talczyn, Talczyn-Kolonia, Wygnanka and Zakalew.
Sąsiednie gminy ==Czarna Białostocka, Dobrzyniewo Duże, Jasionówka, Krypno, Mońki== Demografia ==Dane z 30 czerwca 2004:== Miejscowości ==Annopol, Annówka, Białobrzegi, Białobrzegi-Kolonia, Bożniewice,Górka, Kock(osada), Lipniak, Poizdów, Poizdów-Kolonia, Ruska Wieś, Talczyn, Talczyn-Kolonia, Wygnanka, Zakalew.
