What is the translation of " LABEL MUST " in Polish?

• etykieta musi
• etykiecie muszą

Examples of using Label must in English and their translations into Polish

No posts with label must read.
Brak postów z etykietą must have.

The label must clearly indicate the origin of the product.
Etykieta musi wyraźnie wskazywać pochodzenie produktu.

Any voluntary information provided on the label must be accurate
Wszelkie informacje podane dobrowolnie na etykiecie muszą być dokładne

The label must be at least 75 mm wide and 110 mm high.
Etykieta musi mieć szerokość co najmniej 75 mm i wysokość 110 mm.

This means that a certain medicine requires additional monitoring and we believe that this label must include all drugs subject to any post-authorisation safety study PASS.
Symbol ten oznacza, że dany lek wymaga dodatkowego monitoringu; uważamy, że ta etykieta musi widnieć na wszystkich lekach, podlegających obowiązkowi przeprowadzenia badań dotyczących bezpieczeństwa po wydaniu zezwolenia PASS.

The label must be a highly respected benchmark of environmental performance.
Oznakowanie musi być wysoko cenionym wskaźnikiem ekologiczności.

then the label must be monitored closely to the base between it
a następnie etykieta musi być ściśle monitorowany do podstawy pomiędzy nią

The label must include an expression equivalent to:"traditional British-style.
Etykieta musi zawierać odpowiednik wyrazów"według tradycji angielskiej.

defined in points 1(c) and 2(c) of the Annex, the label must include the terms'with…','preserved with…','with added…' or'roasted with…' followed by the name(s) of the types of sugar(s) used.
pkt 2 lit. c Załącznika etykieta musi zawierać nazwę(-y) użytych rodzajów cukru(-ów), poprzedzone wyrazami"z…","konserwowany…","z dodatkiem…" lub"prażony z….

The label must mention the name of the food,
Na etykiecie należy podać nazwę żywności

In the case of the products defined in Annex I(2), the label must state the recommendations as to the method of dilution or reconstitution,
W przypadku produktów wymienionych w załączniku I pkt 2 etykieta musi zawierać informację o zaleceniach odnośnie do metod rozcieńczania

The label must include the expression"traditional Spanish-style" in English or its equivalent in the other languages.
Etykieta musi zawierać wyrazy"według tradycji hiszpańskiej" w języku angielskim lub jego odpowiednik w innych językach.

Where the particulars required by Article 6 appear on a label, that label must be placed on one
W przypadku gdy informacje wymagane zgodnie z art. 6 znajdują się na etykiecie, etykieta musi być umocowana na jednej

Most importantly, the label must feature words,
Co najważniejsze, etykieta musi zawierać wyrazy,

A sticker/label must be chosen to show when a rule is applicable.
Naklejka/etykieta musi zostać wybrana, żeby zobaczyć, kiedy warunek jest stosowany.

In addition, the label must show clearly
Ponadto etykieta musi, w sposób czytelny i nie dający się usunąć,

The regulation states that the label must include the accurate fibre make-up,
W rozporządzeniu stwierdza się, że etykieta musi zawierać dokładny skład surowcowy,

The particulars on the packaging or on the label must be printed in clearly legible
Informacje na opakowaniu lub na etykiecie muszą być wydrukowane czytelną

Labelling: Labels must bear the wording Denominación de origen Protegida"Aceite de La Rioja.
Etykietowanie: Etykiety muszą zawierać następujący napis: Denominación de origen Protegida"Aceite de La Rioja.

The labels must be in your design easy to understand.
Etykiety muszą być w łatwy do zrozumienia projektu.

Packaging must include accurate information about thrombin and the labelling must be clear.
Na opakowaniu powinna znajdować się dokładna informacja o trombinie, a oznaczenie musi być wyraźne.

FOODS FOR WHICH THE LABELLING MUST INCLUDE ONE
Żywność, w przypadku której etykietowanie musi zawierać jedną

The labels must show the names of the substances as given in Annex I. Operators may in addition affix their customary labels..
Etykieta musi zawierać nazwy substancji, według określeń zawartych w załączniku I. Dodatkowo podmioty gospodarcze mogą stosować swoje zwyczajowe etykiety..

In this case, the labelling must indicate the characteristics or properties modified,
W takim przypadku etykieta musi zawierać informacje na temat zmodyfikowanych cech

Your labels must also bear the relevant hazard statements describing the nature
Etykieta musi również zawierać odpowiednie zwroty wskazujące rodzaj zagrożenia,

This classification and labelling must be reviewed,
Ta klasyfikacja i etykietowanie muszą być poddane przeglądowi,

Labels must be attached to the package
Etykiety muszą być przymocowane do opakowania

Labelling must be unambiguous
Etykiety muszą być jednoznaczne

The labels must be tamper-proof
Etykiety muszą być odporne na manipulacje

Labelling must allow consumers a clear choice
Etykiety muszą umożliwić konsumentom jasny wybór

How to use "label must" in an English sentence

The label must also have a biohazard marking.

Above all else, the label must be defended.

Every pesticide product label must contain these numbers.

A manual label must be used, see FS.

This label must be displayed on the vehicle.

The outside label must also state “Contains Alcohol.

At a minimum, the label must read: CAUTION!

The label must always be free from damage.

Note: The article label must contain this declaration.

The label must be either --src or --dst.

How to use "etykieta musi" in a Polish sentence

Każdy sprzęt, który firma sprzedaje i dla którego istnieje etykieta, musi zostać opatrzony taką etykietą z informacją o tym, ile zużywa energii.

Etykieta musi być zgodna z formatem i zakresem informacji określonych w załączniku III.

Etykieta musi również zawierać napis określający znaczenie znaku.

Etykieta musi być przytwierdzona do paczki w sposób trwały, uniemożliwiający oderwanie w trakcie transportu.

Etykieta musi informować o kraju pochodzenia produktu, jeśli szata graficzna albo informacje w oznakowaniu mogłyby konsumenta wprowadzić w błąd. 7.

To wtedy ta nazwa po raz pierwszy się pojawiła, etykieta musi informować o efektywności paliwowej.

Jeżeli produkt tego wymaga, etykieta musi informować o szczególnych warunkach przechowywania.

Etykieta musi zawierać także zestaw niezbędnych dla potencjalnego konsumenta informacji.

Bok instrumentu z etykieta musi prilegat do linii.

W takim przypadku etykieta musi przesuwać się razem z kurczącą się, odgazowywaną butlą i zachowywać jej kształt.