What is the translation of " LANDSCAPE ELEMENTS " in Polish?

• elementy krajobrazu
• elementów krajobrazu

Examples of using Landscape elements in English and their translations into Polish

Landscape elements proper names.
Nazwy własne elementów krajobrazu.

Sylt consists of different landscape elements- the Geest cores, the dunes.
Sylt składa się z elementów różnych krajobraz- rdzenie Geestland, wydmy.

Landscape elements such as fountains,
Elementy krajobrazu, fontanny, ogrody,

There are another 15 significant landscape elements in the Jablonec region, they are mostly meadow communities.
Na terenie okolic Jablonca jest jeszcze 15 znaczących elementów krajobrazu, przeważnie odrębne górotwory.

emphasize the dignity of a building or landscape elements.
podkreślać godność budynku lub krajobrazu elementów.

Linear landscape elements are e.g. hedges,
Liniowymi elementami krajobrazu są np.:

hide the shortcomings and emphasize the dignity of a building or landscape elements.
podkreÅ laÄ godnoÅ Ä budynku lub krajobrazu elementów.

Those who make it possible to grow relatively free, landscape elements are created in landscape style underlined.
Ci, którzy pozwalają się rozwijać stosunkowo wolny, elementy krajobrazu są tworzone w stylu krajobrazu podkreślone.

The sub-measure"Preservation and care of landscape elements" involves taking care of trees,
Poddziałanie"zachowanie i ochrona elementów krajobrazu" zakłada ochronę drzew,

In Austria, the quality of the checks will potentially be enforced from 2005 onwards when aerial pictures will be used to check landscape elements and that these checks will include retrospective checks.
W Austrii jakość kontroli powinna ulec poprawie począwszy od 2005 r. wraz z zastosowaniem zdjęć lotniczych do kontroli elementów krajobrazu oraz ze względu na fakt, iż kontrole te będą miały częściowo charakter retrospektywny.

In the area Dva Dvory- Šmelcovna in important landscape elements on the western edge Drahany highlands covers the seven-hectare natural,
W obszarze Dva Dvory- Šmelcovna w ważnych elementów krajobrazu na wyżynach zachodniej krawędzi Drahany obejmuje siedem hektarów naturalnego,

It involves cutting the paper earlier on filling the form, or landscape elements and placing them in objects that allow the light.
Polega na wycinaniu z papieru wcześniej odrysowanych postaci, czy elementów krajobrazu i umieszczaniem ich w przedmiotach, które dopuszczają światło.

Category III: Astrolandscape photographs showing landscape elements with astronomical objects,
Kategoria III: Astrokrajobraz zdjęcia pokazujące elementy krajobrazu razem z obiektami astronomicznymi,

general shapes, hardly outlined landscape elements- how one should perceive the nature with its affluence of colors.
zaznaczone zaledwie elementy krajobrazu, jak odbierać naturę z jej bogactwem barw, a czasem jedynie wielością odcieni jednego koloru, różnorodnością niepowtarzalnych form.

Category III: Astronomical landscapes photographs showing landscape elements with astronomical objects,
Kategoria III: Astronomiczne krajobrazy zdjęci pokazujące elementy krajobrazu wraz z obiektami astronomicznymi,

carefully preserves old landscape elements and adds Podlaskie herbs,
pieczołowicie zachowuje stare elementy krajobrazu i uzupełnia je podlaskimi ziołami,

where the building was separated into a series of landscape elements that became part of a connective tissue of a park,
wygrała pracownia Coop Himmelblau z Wiednia, budynek został podzielony na szereg krajobrazowych elementów, które zostały częścią tkanki łączącej dla parku równoległego do rzeki i rozwijającego idee samych budynków,

count František Josef Schlik started changing the landscape of his manor into the composition of mutually inter-connected landscape elements with practical and also spiritual content,
XVII wieku hrabia František Josef Schlik zaczął zmieniać krajobraz swoich majątków w kompozycję wzajemnie związanych elementów krajobrazowych zpraktyczną i jednocześnie duchową treścią,

The role of the stones as a landscape element is huge,
Rola kamieni jako element krajobrazu jest ogromny,

concrete landscaping elements using funds intended for coloring of industrial premises,
betonowe elementy krajobrazu w oparciu o środki przeznaczone do malowania pomieszczeń przemysłowych,

Natural stone- a great option to create a decorative landscape element.
Kamień naturalny- świetnym rozwiązaniem, aby utworzyć element dekoracyjny krajobrazu.

The eco-systems of traditional orchards constitute a characteristic landscape element in many European countries.
Ekosystemy tradycyjnych sadów stanowią charakterystyczny element krajobrazu w wielu krajach europejskich.

The small axis visible on the photo served from the beginning of Ujazdowski Castle's existence as a natural landscape element directed towards the east, towards the Vistula.
Widoczna na zdjęciu mała oś funkcjonowała od początku istnienia zamku ujazdowskiego jako naturalny element krajobrazowy skierowany na wschód, ku Wiśle.

you need to make to the surrounding landscape element Yang, boldly using the design of the house,
czego potrzebujesz, aby do otaczającego krajobrazu element Yang, śmiało przy projektowaniu domu,

you need to make to the surrounding landscape element Yang, boldly using the design of the house,
do otaczajÄ cego krajobrazu element Yang, Å miaÅ o przy projektowaniu domu,

In 1995, the gneissic rock at Dobrá Voda was registered as a significant landscape element and according to the Act on Nature and Landscape Protection it is protected against damage and destruction.
W 1995 roku Skała Gnejsowa nad Dobrą Vodą została zarejestrowana jako znaczący element krajobrazowy i według prawa o ochronie przyrody i krajobrazu otoczona ochroną przed uszkodzeniami i zniszczeniami.

The apartments, individual constructions of artificial landscaping elements are utilized less frequently.
Apartamenty, poszczególnych konstrukcji sztucznych elementów krajobrazu są wykorzystywane rzadziej.

upkeep the existing big ones. The patio together with the landscaping elements and playground will make an exceptional area resembling other courtyards found in this part of Warsaw.
utrzymanie dotychczasowych dużych drzew, tworzących wraz zelementami małej architektury i placem zabaw wyjątkową przestrzeń, przypominającą swoim charakterem dziedzińce, spotykane w tej części Warszawy.

After all, these elements of landscape design combines two qualities:
Po tym wszystkim, te elementy projektowania krajobrazu łączy w sobie dwie cechy:

but other elements of landscape design.
ale inne elementy projektowania krajobrazu.

How to use "landscape elements" in an English sentence

Green landscape elements will be incorporated throughout the campus where possible.

she discovered an incessant emergence of landscape elements in her art.

Ensure damaged shelters, furniture, paving or landscape elements are promptly repaired.

Landscape elements by IMPLEMENT STUDIO will further accentuate these dual identites.

It highlights important landscape elements such as sculptures and special features.

Hardscapes are non-living landscape elements that complement a planned outdoor area.

I added the ability to put landscape elements on the map.

The project included many highly detailed landscape elements and surface treatments.

Other new landscape elements include a privacy wall and fire pit.

Other graphics include lighting fixtures, cabinets, landscape elements and office furniture.

How to use "elementów krajobrazu, elementy krajobrazu" in a Polish sentence

Liczą one nawet 250 lat i niewątpliwie należą do jednych z piękniejszych elementów krajobrazu tej okolicy.

Z drugiej jednak strony dzieła sztuki sprzed kilkunastu tysięcy lat nie przedstawiały elementów krajobrazu, znalezisko z Nawarry może więc być mapą.

Bardzo ważne stało się również znalezienie możliwości oszacowania wpływu Wspólnej Polityki Rolnej na poszczególne, małe powierzchnie i elementy krajobrazu wiejskiego.

A jednak kiedy się pojawia, z miejsca wrzuca nas w duszny kokon, wymazuje ludzi wokół, wycina elementy krajobrazu, spłaszcza perspektywę.

Do jednolitej płatności obszarowej kwalifikują się także powierzchnie zajmowane przez elementy krajobrazu, położone w obrębie gruntów deklarowanych do płatności.

Te dwa elementy krajobrazu także były dla animatorów niemałym wyzwaniem.

Otrzymywanie efektu krzewów Krzewy ładnie wyglądają, gdy rozciągają się u całego podnóża górek Badyle, jesienne elementy krajobrazu Nie było to takie łatwe.

Nie można bowiem wydzielić jednostek geograficznych, na przykład różnorodnych elementów krajobrazu wiejskiego czy terenów osuszonych.

Miejscem akcji jest Świrland, w którym wszystkie elementy krajobrazu mają kształt swastyki.

Słynie z malowniczych winnic, które są jednym z najważniejszych elementów krajobrazu Moslaviny.