What is the translation of " LARGE FILE " in Polish?

• duży plik
• dużych plików
• dużego pliku

Examples of using Large file in English and their translations into Polish

I have a large file.
Mam sporą dokumentację.

Do you want to join videos into one large file?
Czy chcesz dołączyć filmy do jednego dużego pliku?

How to copy a large file onto several floppies?
Jak skopiować duży pliki na kilka dyskietek?

GB would gestagen large file….
GB będzie gestagen dużego pliku….

Support for large file downloads over 2 GB.
Wsparcie dla dużych plików do pobrania koniec 2 GB.

I am currently downloading a large file.
Obecnie pobieram bardzo duży plik.

They also found a large file that couldn't be opened.
Znaleźli też spory plik, którego nie udało się otworzyć.

Fedora DVD ISO image is a large file.
Obraz ISO DVD Fedory jest dużym plikiem.

Have a large file of images that you want to sort into sub-folders easily?
Czy duży plik zdjęć, które chcesz posortować do podfolderów łatwo?

It's a rather large file.
Ma dość dużą kartotekę.

Lfhex: large file hex editor(package info), adoption requested since 2246 days.
Lfhex: large file hex editor(informacje o pakiecie), prośba o adopcję od 2246 dni.

You probably tried to upload too large file.
Prawdopodobnie próbowano przesłać duży plik.

If it is a large file, you may need to wait several seconds for the upload to complete.
Jeśli jest to duży plik, być może trzeba chwilę poczekać, aby przesyłanie się zakończyło.

Other jobs related to send large file restful java.
Inne projekty powiązane z send large file restful java.

It had an interoperability issue when transferring a large file.
Wystąpił problem z interoperacyjnością podczas przesyłania dużego pliku.

Please allow time to download the large file approximately up to 2 hours for 1Mbps line.
Pobieranie dużego pliku może długo trwać do mniej więcej 2 godzin w przypadku łącza 1 Mbps.

It's easy to interrupt the data stream by deleting a very large file.
Łatwo jest przerwać taki strumień danych np. przez skasowanie dużego pliku.

Large file backup by S3 multi-part upload and OpenStack large objects.
Kopia zapasowa dużych plików przez wieloczęściowe przesyłanie w usłudze S3 i duże obiekty OpenStack.

You can view the last part of a large file without the need to load the entire file quickly.
Możesz wyświetlić ostatnią część dużego pliku bez konieczności szybkiego ładowania całego pliku..

Download our FileCatalyst Spaces data sheet and get further details on how you can leverage the web for large file transfers.
Pobierz naszą kartę katalogową FileCatalyst Spaces i dowiedz się więcej o tym, jak wykorzystać sieć do przesyłania dużych plików.

The tag lfs refers to bugs about large file support and ipv6 refer to bugs with support for IPv6.
Znacznik lfs opisuje zgłoszenia dotyczące obsługi dużych plików, a ipv6 odnosi się do zgłoszeń dotyczących obsługi IPv6.

Bit large file support- no 2/4GB file size limit anymore UTF-8 Unicode characters for Mac OS X clients Long file name support up to 255….
Bitowy obsługa dużych plików- nr 2/ 4GB limit wielkości pliku już UTF-8 znaków Unicode dla klientów Mac OS X Długie….

You should use this format if you need to send a large file over the internet, or if you are short of disk space.
Tego formatu powinieneÅ używaÄ przy przekazywaniu dużych plików przez Internet albo jeÅ li masz maÅ o miejsca na dysku.

When recovering a large file in Rescue Media, the progress bar stops for a certain time period, and then shows that the recovery is complete.
W przypadku odzyskiwania duży plik w Rescue Media, pasek postępu zatrzyma się na pewien okres czasu, a następnie pokazuje, że ożywienie jest kompletny.

With 300Mbps speeds in the 2.4GHz band and 433Mbps speeds in 5GHz, the BR-6208AC V2 is ideal for HD video streaming and large file transfers.
Osiągając prędkość do 300Mb/s w paśmie 2.4GHz i do 433Mb/s w paśmie 5GHz, router BR-6208AC v2 jest idealnym rozwiązaniem do przesyłania obrazów w jakości HD i dużych plików.

Have you ever started to download a large file only to discover that your VPN connection got disconnect before….
Czy kiedykolwiek zaczął pobierania dużych plików tylko do odkrycia, że połączenie VPN ma odłączyć przed….

As a large file is uploaded to our servers, other desktop clients with access to that file will begin downloading the file in the background.
Podczas przesyłania dużego pliku na nasze serwery inni użytkownicy komputerów z dostępem do tego pliku zaczną pobierać plik w tle.

At present, when we want to send somebody a large file, we first have to send it to an external server e.g.
Obecnie gdy chcemy wysłać komuś duży plik, najpierw wysyłamy go na zewnętrzny serwer(np. Dropbox), by następnie osoba ta mogła go pobrać.

This will create a very large file that you may not want on your system, and our system has a file size limit that might reject it.
To spowoduje utworzenie bardzo dużego pliku, który niepotrzebnie będzie zajmował miejsce na dysku, a dodatkowo nasz system może go odrzucić jako zbyt duży..

DuplicateViewer is the easy-to-use duplicate file and large file finder that can quickly find duplicate files and large files on your Mac.
DuplicateViewer to łatwy w użyciu zduplikowany plik i wyszukiwarka dużych plików, które mogą szybko znaleźć duplikaty plików i dużych plików na komputerze Mac.

How to use "large file" in an English sentence

large file operations completely lock the program.

Uploaded a large file (600MB) pretty quickly.

Again, Large File Send can help here.

unless you are handling large file uploads.

It really nice for large file transfers.

Cleaner does not like large file sizes.

Large file may take time to download.

You can upload large file in batch.

Very large file in VCD PAL format.

Extract text from large file using RegEx?

How to use "dużych plików, duży plik" in a Polish sentence

Firmy te specjalizują się w przechowywaniu i dostarczaniu dużych plików multimedialnych.

Do dużych plików zaliczymy materiały wideo – od kilkuminutowych filmów z komórki do pełnometrażowych filmów zapisanych na płycie DVD albo Blu-Ray.

Nie mam żadnych problemów z pobieraniem dużych plików, tylko te okazjonalne kompletne freezy przy starcie buforowania i odtwarzania filmów w sieci.

Szczególności w korzystaniu z sieci peer-to-peer w rodzaju Torrentów do pobierania dużych plików.

Interesant -> tą partycje na swapa to zmień na FAT16 (tam jest tylko jeden duży plik więc wystarczy, a minimalnie będzie szybciej).

Co można sprawdzić/zrobić, jeśli usunięto z filesystemu duży plik, ale zupełnie nie przywróciło to miejsca, które on zajmował?

Podczas wysyłania dużych plików przez internet, szczególnie folderów, oraz ich „przechowywania”.

Można to zauważyć przy obróbce dużych plików.

Daje ono pracownikom możliwość przesyłania między sobą dużych plików bez obawy, że zostaną przechwycone przez niepożądane osoby w otchłani internetu.

chcemy przesłać duży plik pocztą elektroniczną.