What is the translation of " LARGE LOADS " in Polish?

• dużych obciążeń
• dużych ładunków
• duże obciążenia

Examples of using Large loads in English and their translations into Polish

If you use the tool for large loads, it can be easy to break.
W przypadku korzystania z narzędzia do dużych obciążeń, może to być łatwe do złamania.

Rated power considered motion sensors- 500-700 W, which limits their use for large loads.
Nominalna moc uznane czujniki ruchu- 500-700 W, co ogranicza ich zastosowanie do dużych obciążeń.

From handling large loads to packing light goods, this model knows no bounds.
Ten model nie zna żadnych granic- od manipulowania dużymi ładunkami po pakowanie lekkich towarów.

Vertical transfer of materials suitable for large loads, with a load of up to 2000kg;
Pionowy transfer materiałów odpowiednich do dużych ładunków, przy obciążeniu do 2000 kg;

For them, high-strength steel is used, which is able to cope with fairly large loads.
Dla nich stosowana jest stal o wysokiej wytrzymałości, która jest w stanie poradzić sobie z dość dużymi obciążeniami.

It is not strange that with large loads of legs, so-called"stressful" fractures can occur.
Nie jest dziwne, że przy dużych obciążeniach nóg mogą wystąpić tak zwane"stresujące" złamania.

Heavy goods can also be moved, since the machine design and the axles are optimally designed for large loads.
Można przemieszczać również ciężkie towary, ponieważ konstrukcja maszyny i osie są optymalnie przeznaczone do dużych obciążeń.

Such formwork withstands rather large loads, practically does not lend itself to destruction.
Takie szalunki wytrzymują raczej duże obciążenia, praktycznie nie nadają się do zniszczenia.

Inventor and MacArthur fellow Saul Griffith shares some innovative ideas from his lab-- from"smart rope" to a house-sized kite for towing large loads.
Wynalazca i przyjaciel MacArtuhra Saul Griffith dzieli się pewnymi innowacyjnymi pomysłami/ideami z jego laboratorium-- od 'inteligentnej liny' po latawiec wielkości domu do holowania dużych ładunków.

Vertical transfer of materials suitable for large loads, with a load of up to 2000kg;
Pionowe przenoszenie materiałów odpowiednich do dużych obciążeń, z obciążeniem do 2000 kg;

Transmission designed for sufficiently large loads and torque, and the use of helical wheels and high quality materials ensure quiet operation and long life of the mechanisms.
Przekładnie zaprojektowane na odpowiednio duże obciążenia i momenty, a zastosowanie kół o zębach skośnych i materiałów wysokiej jakości zapewniają cichą pracę i długą żywotność mechanizmów.

The stable front bucket is capable of handling even the heaviest jobs, such as large loads of sand, lifting and lowering, and transportation.
Stabilne przednie łyżki mogą obsługiwać nawet najcięższe prace, takie jak duże obciążenia związane z piaskiem, podnoszenie i opuszczanie oraz transport.

For floor slabs transferring large loads(greater than in residential buildings) select properly the height of a concrete screed and the kind of insulation so that its deflection does not exceed 5 mm.
Dla stropów przenoszących duże obciążenia(większe niż dla budownictwa mieszkalnego) należy odpowiednio dobrać wysokość wylewki betonowej i rodzaj izolacji, tak aby jej ugięcie nie przekraczało 5 mm.

Laundromat with new front load washers and dryers for large loads, with game machines available during wait time.
Pralka z nowymi podkładkami obciążenia przednich i suszarek do dużych obciążeń, z maszynami do gier dostępnych w czasie oczekiwania.

Here for transporting large loads service includes not only the loading on heavy trucks, Ships or cargo planes, but also an extensive know-how in project management, Track tests and Machbarkeitsstudiein.
Tutaj do przewożenia dużych obciążeń usług obejmuje nie tylko na ładowanie samochodów ciężarowych, Statki lub samoloty cargo, ale także know-how w zakresie zarządzania projektami, Badania drogowe i Machbarkeitsstudiein.

Pipe Piles are also used in conjunction with sheet piles to add lateral stiffness and bending resistance where need to bear large loads, a deep foundation piles is absolutely necessary when soil and ground conditions are not suitable to support the structure to be built upon.
Stosy rurowe są również używane w połączeniu z grodzicami w celu zwiększenia sztywności bocznej i odporności na zginanie w przypadku konieczności unoszenia dużych obciążeń, a głębokie stosy fundamentów są absolutnie niezbędne, gdy warunki gruntowe i gruntowe nie są odpowiednie dla konstrukcji, na której mają być budowane.

The safety of anti-skid glass flooring substrate has a high strength, can withstand large loads without breaking, through the laminated with multil panel glass to been the non-slip glass floor not only can withstand greater load, even the original anti-skid glass been accidental damage, the lower glass is still able to provide sufficient support to ensure safety.
Bezpieczeństwo antypoślizgowych szklanych podłóg substratu ma wysoką wytrzymałość, może wytrzymać duże obciążenia bez podziału, poprzez laminowane z multil panelem szklanym do zostały podłogi antypoślizgowe szkła nie tylko wytrzymują większe obciążenia, nawet oryginalnego szkła antypoślizgowe było przypadkowe uszkodzenia, niższe szkło jest nadal w stanie zapewnić wystarczające wsparcie w celu zapewnienia bezpieczeństwa.

When the plankton bloom is finished, drop large loads of organic matter to the bottom to decompose in oxygen-taking processes.
Gdy plankton kwitną zakończeniu spadek duże obciążenia materii organicznej w dół, aby rozłożyć w tlen przy procesach.

Especially when working outdoors or large loads of shelves in a warehouse is the appropriate type of screw selected with special care.
Szczególnie podczas pracy na zewnątrz lub duże obciążenia półek w składzie jest odpowiednie typy śrub wybrane ze szczególną starannością.

It is because of the rapid burning of the copper heat exchanger for large loads such boilers have a power limit of 35 kW. Outdoor boilers are equipped with cast iron heat exchanger and are indispensable for heating large areas.
To właśnie z powodu gwałtownego spalania wymiennika ciepła miedzi do dużych obciążeń Kotły te mają limit mocy 35 kW. Kotły wyposażone są odkryte żeliwnego wymiennika ciepła i są niezbędne do ogrzewania dużych powierzchni.

For games racing trucks are very popular amongst players for games with large loads, here now you can drive giant truck which is harder because its driving engine will have to power to the maxima turat line finish.
W przypadku gier wyścigów samochodów ciężarowych są bardzo popularny wśród graczy dla gier z dużych obciążeń, w tym miejscu można dysków Giant ciężarówki co jest trudniejsze, ponieważ jego silnik napędowy będzie musiała zasilania do maksymalnych wysokości zakończenia linii turat.

It can withstand large load and is resistant to aging, fatigue and corrosion.
Jest w stanie wytrzymać duże obciążenia i jest odporny na starzenie, zmęczenie i korozję.

Take any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on our infrastructure;
Podejmować działań powodujących nieuzasadnione lub nieproporcjonalnie duże obciążenie naszej infrastruktury;

A constantly improving program for schoolchildren creates a very large load.
Stale udoskonalający program dla dzieci w wieku szkolnym tworzy bardzo duże obciążenie.

The user gets a flat platform for transporting larger loads.
Użytkownik otrzymuje płaską platformę do przewozu większych ładunków.

Take any action that imposes an unreasonable or disproportionately large load on the Service's infrastructure;
Podejmować żadnych działań powodujących nieracjonalne lub nieproporcjonalnie duże obciążenie infrastruktury serwisu;

The larger load is, the higher viscosity of lubricant oil will be.
Większe obciążenie, tym wyższa lepkość oleju smarowego będzie.

M inclusive, where there will be a large load on the floor for example, a constant rearrangement of heavy furniture.
M włącznie, gdzie będzie duże obciążenie na podłodze na przykład stała przegrupowanie ciężkich mebli.

Die-Turbo version CoolJet 203 meets the requirements of transport vehicles with a large load volume, and allows a significantly higher number of door openings- without temperature drop.
Turbodoładowana wersja COOLJET 203 spełnia wymagania pojazdów transportowych o dużej objętości obciążenia i pozwala na znacznie większą liczbę otworów drzwiowych- bez spadku temperatury.

The user gets a flat platform for transporting larger loads,• Load fastening tape(rope) handles are located in the corners and in the middle of the platform.
Użytkownik otrzymuje płaską platformę do przewozu większych ładunków, Uchwyty taśmy(liny) mocującej ładunek są umieszczone w narożnikach oraz na środku skrzyni.

How to use "large loads" in an English sentence

Large loads fill three fourths (3/4) of your machine.

Handles small and large loads up to 1000 Itis.

Reputation: held in the large loads of the system.

Accept large loads on dump trucks or dump trailers.

For large loads or extra softness use two sheets.

Thoroughly cleans large loads having loosely attached normal soiling.

The signal controls large loads of current and voltage.

Sized to carry large loads and reduce return trips.

We want to handle large loads with small machines.

We are specialized in handling large loads of messages.

How to use "duże obciążenia, dużych obciążeń" in a Polish sentence

Budując ściany piwniczne z bloczków SILIKAT F25, które są dedykowane do tego rodzaju przegród, zyskujemy pewność, że powstaje wytrzymała i trwała struktura, odporna na duże obciążenia.

Posiadają prowadnice kulkowe oparte na mechanizmie wielo-kulowym do dużych obciążeń (nawet do 50 kg).

Konstrukcja ramy kultywatora uniwersalnego MANDAM KUN-SUPER pozwala na przenoszenie dużych obciążeń od zębów o przekroju 70x12.

Do wyboru jest seria AJS do dużych obciążeń oraz seria AKS do instalacji, w których liczy się zmniejszona waga.

Dźwigary kratowe o wysokości 45 cm o długości 760 cm, umożliwiające przeniesienie dużych obciążeń przy jednoczesnym ograniczeniu punktów podparcia od siebie nawet o 750 cm.

Sprzedajemy koła: - do rusztowań, - do mebli, - do dużych obciążeń, - do wózków paletowych, - do kosiarek, - do bram przesuwnych, - pneumatyczne, - elastyczne.

Aby trawa była przygotowana do dużych obciążeń, musiała przejść specjalne zabiegi wzmacniające.

Nasze innowacyjne urządzenia termiczne zapewniają chłodzenie procesora i karty graficznej nawet podczas dużych obciążeń, na przykład wtedy, gdy uruchamiamy kilka aplikacji jednocześnie.

Wszystkie łączenia narażone na duże obciążenia, czyli szelki i pas biodrowy, zostały obszyte wielokrotnymi i krzyżującymi się szwami.

Ponadto, komórkowa struktura surowca zwiększa jego elastyczność i odporność na duże obciążenia.