Examples of using Laskowski in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
We now hear from Dr. Laskowski.
Znamy to od Dr. Laskowski'ego.Laskowski Tuning- What the rules say?
Laskowski Tuning- Co mówiÄ przepisy?We can detect, measure andcharacterize these correlations"- said Prof. Laskowski.
Potrafimy te korelacje wykrywać,mierzyć i charakteryzować"- mówi prof. Laskowski.Professor Laskowski has been working with them for about 15 years.
Prof. Laskowski współpracuje z nią od ok.On 19 June 2011 she married to Jacek Laskowski- sports commentator.
Czerwca 2011 roku wyszła Dr n. med. Jacek Laskowski- orthopaedics and traumatology specialist.
Dr n. med. Jacek Laskowski- specjalista ortopedii i traumatologii.Landtag Schleswig-Holstein(Germany), represented by S. Laskowski and J. Caspar, applicant, v.
Landtag Schleswig-Holstein(Niemcy), reprezentowany przez S. Laskowską oraz J. Caspara, działających w charakterze pełnomocników, strona skarżąca.Artur Jarosław Laskowski has technical secondary education.
Pan Artur Jarosław Laskowski posiada wykształcenie średnie techniczne.Amongst them are the accounts of employees of the Radium Institute: Antoni Borowiecki,Bronisława Mazurkiewicz and Józef Laskowski, who were eyewitnesses to the crimes committed at the facility.
Wśród nich są relacje pracowników Instytut Radowego: Antoniego Borowieckiego,Bronisławy Mazurkiewicz oraz Józefa Laskowskiego, naocznych świadków popełnionych tam zbrodni.Laskowski Tuning company is an importer and distributor of branded films.
Firma Laskowski Tuning zajmuje siÄ importem i dystrybucjÄ markowych folii.The team consisted of: Andrzej Skorupa, Tomasz Gałczyński,Ryszard Laskowski, Ryszard Pisarek, Jarosław Trochimiuk, Zbigniew Janikowski, Witold Poinc, Janusz Tomaszewski, Robert Mach, Jacek Gagacki, Roman Murdza and Ryszard Kotala.
Zespół tworzyli wówczas: Andrzej Skorupa, Tomasz Gałczyński,Ryszard Laskowski, Ryszard Pisarek, Jarosław Trochimiuk, Zbigniew Janikowski, Witold Poinc, Janusz Tomaszewski, Robert Mach, Jacek Gagacki, Roman Murdza i Ryszard Kotala.Laskowski is a winner of the Beethoven grant awarded by the National Science Centre, with which he will implement the project"Quantum correlations- from a few to many particles.
Laskowski jest laureatem grantu Beethoven przyznawanego przez Narodowe Centrum Nauki, w ramach którego zrealizuje projekt"Korelacje kwantowe- od kilku do wielu cząstek.The title of the book,"Si, Amore", is not only words that AleksandraKurzak says to Roberto, answering his occasional calls and interrupting the talks with Aleksander Laskowski, but also a great summary of her affirming and loving attitude to life.
Tytuł książki„Si, Amore” to nie tylko słowa, którymi Aleksandra Kurzak wita się z Roberto,przerywając raz po raz na dźwięk telefonu rozmowy prowadzone z Aleksandrem Laskowskim. To także doskonałe podsumowanie postawy życiowej artystki, która afirmuje i kocha życie.Mirosław Laskowski on 10 June 2015 purchased 1421 shares for PLN 115.90 per share and 294 shares for PLN 116.45 per share.
Mirosław Laskowski w dniu 10 czerwca 2015 r. kupił: 1421 akcji po cenie 115, 90 zł za jedną akcję i 294 akcje po cenie 116, 45 zł za jedną akcję.A piano recital from the Teatr Wielki and the Opera Narodowa with Malgorzata Piszek who will be accompanied by Jakub Piszek and Paulina Chodkowska as well as Joanna Stefanska- Matraszek and Robert Szpregla,there will be a concert from"Laskowski Band.
Wernisaż malarstwa Krystyny Bochenek i Hanny Lewandowicz, recital pianistki Teatru Wielkiego i Opery Narodowej Małgorzaty Piszek, której towarzyszyć będą Jakub Piszek i Paulina Chodkowska, występ artystów scen warszawskich Joanny Stefańskiej-Matraszek iRoberta Szpręgla, koncert zespołu"Laskowski Band.The horse, trained by Andrzej Laskowski and guided to victory by Canadian Brandon Duchaine, won by 5 lengths in good time over 1,600 m- 1'50'2.
Koń, trenowany przez Andrzeja Laskowskiego, a prowadzony przez Kanadyjczyka Brandona Duchaine'a, wygrał o 5 długości, w dobrym czasie na 1600 m- 1'50'2.At the same time, some of the older generation featured performers took part in the creation of mainstream disco polo orused on its popularity e.g. Janusz Laskowski, Marlena Drozdowska, Bohdan Smoleń, Andrzej Rosiewicz, Stan Tutaj, Marek Kondrat, Piotr Pręgowski and Cabaret OT.
Równocześnie niektórzy znani wykonawcy starszego pokolenia wzięli udział w tworzeniu nurtu disco polo lubteż korzystali na jego popularności np. Janusz Laskowski, Marlena Drozdowska, Bohdan Smoleń, Andrzej Rosiewicz, Stan Tutaj, Marek Kondrat, Piotr Pręgowski, zespół Happy End i Kabaret OT.Laskowski Tuning Company received ISiC permission for the installation of automotive films and thus the issue of attestations that are required for diagnostic stations and the Police.
Firma Laskowski Tuning otrzymaÅ a pozwolenie z ISiC na montaż folii samochodowych, a tym samym na wydawanie atestów, które sÄ wymagane na stacjach diagnostycznych oraz przez PolicjÄ.In 1935 Anna and Franciszek Laskowski endowed the Museum with the large legacy of Maciej Wentzl which included glassware, ceramics, jewellery(with some patriotic pieces), timepieces and snuffboxes.
W 1935 roku Anna i Franciszek Laskowscy przekazali Muzeum dużą spuściznę po Macieju Wentzlu zawierającą szkło, ceramikę, biżuterię, także patriotyczną, zegarki i tabakierki.
