What is the translation of " LEAD SUSPECT " in Polish?

• głównym podejrzanym
• główny podejrzany
• głównego podejrzanego

Examples of using Lead suspect in English and their translations into Polish

Guardo's my lead suspect.
Guardo to mój główny podejrzany.

Is the lead suspect Your husband… in a murder investigation.
Twój mąż jest głównym podejrzanym o morderstwo.

He was the lead suspect.
Był głównym podejrzanym, obserwowaliśmy go.

Your husband… in a murder investigation. is the lead suspect.
Twój mąż jest głównym podejrzanym o morderstwo.

Do you have a lead suspect, Sergeant?
Macie głównego podejrzanego, sierżancie?

If this wasn't an accident, the dad becomes our lead suspect.
Naszym głównym podejrzanym. Jeśli to nie wypadek.

We have a lead suspect in Amos' case.
Mamy głównego podejrzanego w sprawie Amosa.

He said Voight is his lead suspect.
Powiedział, że Voight jest ich głównym podejrzanym.

It's our lead suspect in the bridge murder.
Jest naszym głównym podejrzanym w zabójstwie z mostu.

It means your boss Voight is our lead suspect.
To znaczy, że twój szef, Voight jest naszym głównym podejrzanym.

Jordan was our lead suspect the entire time.
Jordan był naszym głównym podejrzanym.

Your boy is very helpful for our lead suspect.
Twój chłopiec jest bardzo pomocny przy naszym głównym podejrzanym.

Your husband… Is the lead suspect in a murder investigation.
Twój mąż jest głównym podejrzanym o morderstwo.

OK. OK. But there goes our lead suspect.
Co prowadzi nas do punktu wyjścia. Ale idzie nasz główny podejrzany,- ok.- Ok.

You're also the lead suspect in a homicide investigation.
Jest pan również głównym podejrzanym w śledztwie o zabójstwo.

You didn't tell me you were representing the lead suspect.
A ty nie wspomniałeś, że reprezentujesz głównego podejrzanego.

You have decided that the lead suspect in this investigation may be your father?
Uznałeś, że główny podejrzany w naszym śledztwie może być twoim ojcem?

Why would you divulge privileged information to a guy who's now clearly our lead suspect?
Dlaczego ujawniłeś informacje facetowi, który jest naszym- głównym podejrzanym?

What if Ms. Barrett is our lead suspect because someone wants her to be?
Co jeśli pani Barrett jest naszą główną podejrzaną, bo ktoś chce, żeby nią była?

I understand Graham is now the lead suspect.
Zatem Graham jest teraz głównym podejrzanym.

May be your father? You have decided that the lead suspect in this investigation?
Uznałeś, że główny podejrzany w naszym śledztwie może być twoim ojcem?

Omar's the lead suspect In a bunch of chain-Stor e-Warehouse break-Ins.
Omar jest głównym podejrzanym w sprawie kilku włamań do magazynów sklepów sieciowych.

The man Sam calls his father is the lead suspect in a murder investigation.
Człowiek, którego Sam nazywa ojcem jest głównym podejrzanym w sprawie o morderstwo.

Lead suspect was Aaron Dutra,
Głównym podejrzanym był Aaron Dutra,

So we need a plan B. All right, our lead suspect is now laying on a slab at the morgue.
Leży teraz na stole w kostnicy, W porządku, nasz główny podejrzany więc potrzebujemy planu B.

When the lead suspect is-- is right in front of us. And you want to waste time transferring the case.
Kiedy główny podejrzany siedzi tuż pod naszym nosem. I chce pan tracić czas na przeniesienie sprawy.

And you want to waste time transferring the case when the lead suspect is-- is right in front of us.
Kiedy główny podejrzany siedzi tuż pod naszym nosem. I chce pan tracić czas na przeniesienie sprawy.

And our lead suspect has a sudden interest in skydiving. We're looking for
Nagle zainteresował się skokami ze spadochronem. i nasz główny podejrzany, a potem wyskoczyć z samolotu,

But I'm not gonna cry over somebody who wanted to kill me. I'm not happy about losing our lead suspect.
Kto chciał mnie zabić. głównego podejrzanego, Żałuję, że straciliśmy ale nie będę płakał nad kimś.

then jumped out of that plane, and our lead suspect has a sudden interest in skydiving.
potem wyskoczyć z samolotu, i nasz główny podejrzany, nagle zainteresował się skokami ze spadochronem.

How to use "lead suspect" in an English sentence

And when a body turns up in the trunk of the car, she is suddenly the lead suspect in a murder she knows nothing about.

The daughter in the family was pregnant at the time of her death, and the lead suspect in the case is believed to be the father.

Sara is a lead suspect in an investigation after a brief encounter with another man in which she was the last person to see him alive.

Gemma is involved in her own investigation of the brutal murder of a young girl, trying to prove that the lead suspect is indeed the nefarious killer.

How to use "głównego podejrzanego, głównym podejrzanym, główny podejrzany" in a Polish sentence

Krótko po zbrodni policjanci ustalili głównego podejrzanego - byłego partnera kobiety - Tomasza Sienkiewicza.

Głównym podejrzanym jest amerykański pisarz Jack (Philip Lenkowsky).

Głównego podejrzanego rozpoznałem niemal natychmiast i to był dobry wybór, pomyliłem się tylko w szczegółach, nie udało mi się odgadnąć całej zagadki.

Toruńska policja zatrzymała wczoraj głównego podejrzanego, który miał znieważać studentów z Turcji, a jednego uderzyć w twarz.

Policja prowadzi śledztwo, w którym stale pojawiają się nowe wątki, choć głównym podejrzanym jest ojciec zgłaszającej zaginięcie.

Za głównego podejrzanego zostaje uznany Carlos Monzón.

Właśnie popełniono morderstwo, a że Reacher jest jedynym obcym, automatycznie staje się głównym podejrzanym.

Amédy Coulibaly - główny podejrzany o napad na supermarket w Paryżu - zginął podczas policyjnego szturmu.

Maciej prowadzi postępowanie z ramienia prokuratury, podczas gdy Anna reprezentuje głównego podejrzanego, Mikołaja, do obrony którego zatrudnił ją przyjaciel Mikołaja, Adrian.

Tymczasem główny podejrzany, szpitalny dozorca Gins, uparcie dowodzi swojej niewinności.