What is the translation of " LEAN OUT " in Polish?

• wychylasz się
• się wychylić
• wychyl się

Examples of using Lean out in English and their translations into Polish

Go on, lean out a bit.
Śmiało, wychyl się trochę.

Lean out the arm flab.
Wyszczuplimy obwisłości ramion.

You finish the bottle, lean out.
Kończysz butelkę, wychylasz się.

You mustn't lean out like that. Your Highness!
Nie wolno się wychylać. Wasza Wysokość!

This time you will have to lean out.
Tym razem musisz się wychylić.

If you lean out, you can see the sea.
Jeśli się pan wychyli, zobaczy pan morze.

Yeah, I know. Lugs, lean out further.
Tak, wiem. Lugs, wychylaj się dalej.

It helps women lean out while improving their muscle definition and tone.
Pomaga kobietom wychylać się przy jednoczesnej poprawie ich definicji mięśni i dźwięk.

Your Highness! You mustn't lean out like that.
Wasza Wysokość, nie wolno się wychylać.

You finish the bottle, lean out. The fireworks are on.
Kończysz butelkę, wychylasz się. Strzelają fajerwerki.

The head is straight, so the child does not have to lean out to catch the horns.
Głowa jest prosta, więc dziecko nie musi się wychylać by złapać za rogi.

When I looked up, I saw this black guy lean out of the car and start shooting.
Gdy się obejrzałam, zobaczyłam, jak ten czarny facet wychyla się z samochodu i zaczyna strzelać.

If you're gonna hurl, just do me a solid… head to the back of the shell, lean out, and go for distance.
Jak ci niedobrze, to zrób mi przysługę, leć na koniec skorupy, wychyl się i celuj jak najdalej.

You want me to open the door and lean out of a speeding car!
Chcesz, żebym otworzył drzwi i wychylił się rozpędzonego samochodu!

It does not generate muscular tissue mass instead it leans out the muscles in guys.
To nie generuje masę tkanki mięśniowej zamiast tego wychyla się mięśni u mężczyzn.

Tim leaned out and he got shot.
Tim wychylił się i został postrzelony.

The Jew leaned out of the window, cried, loudly,'Wir kommen wieda!
Żyd wychylił się przez okno, zawołał głośno:"Wir kommen Wieda!

Tim leaned out and he got shot.
I został postrzelony. Tim wychylił się.

If one leans out of these windows, one can rapidly confirm this fact.
Jeżeli ktoś wychyli się przez okno, potwierdzi ten fakt.

There are firemen leaning out the window.
Ktoś wychylił się z okna.

She leaned out to touch it.
Wyciągnęła rękę, by go dotknąć, i pośliznęła się.

Somatropin helps you maintain your muscle gains while still leaning out your body.
Somatropiny pomaga zachować swoje mięśni przy jednoczesnej nadal opierając swoje ciało.

Every day he pulls up to the lot, leans out of his car, he waves.
Każdego dnia zatrzymywał się przy parkingu, wychylał sie z auta i machał ręką.

The final part of the video shows Michael leaning out of a balcony at the last floor of Miami's Grove Towers.
Końcowa scena wideoklipu pokazuje jak Michael wychyla się z balkonu na ostatnim piętrze Towers Grove w Miami.

The engineer leaning out of his cab, shaking his fist and cussing us out for all he was worth.
Maszynista wychylił się z kabiny, wygrażając pięścią i klnąc na nas ile wlezie.

Pear leans out to all sides making it harder to hit and adding fun during training.
Gruszka wychyla się na wszystkie strony utrudniając trafienie i dodając frajdy podczas treningu.

It wasn't much after nine by the time I would dressed and had my morning tea and was leaning out of the window, watching the street for Bicky and his uncle.
Nie było to wiele, po dziewięciu do czasu będę ubrany i miałem poranną herbatę i był wychyla się przez okno, obserwując ulicy Bicky i wuja.

Just as she was getting in the car, a dark S.U.V. drives by, guy leans out the window with a gun unloads on the husband first and then the driver.
W chwili, gdy wsiadała do auta, obok przejechał czarny, sportowy samochód, mężczyzna z bronią wychylił się przez okno, najpierw strzelił do jej męża, a potem do kierowcy.

Looks like one of your jurors… leaning out of a window talking to a police officer.
Wygląda jak jeden z twoich przysięgłych wychylający się z okna i rozmawiający z policjantem.

The humorous sculpture of a man leaning out of the sewer hatch is often called"Man at Work", although he seems to have been distracted from work.
Humorystyczna rzeźba człowieka wychylającego się z włazu kanalizacyjnego jest często nazywana"człowiekiem w pracy", choć z pracy zdaje się rozpraszać.