What is the translation of " LEFT UPPER CORNER " in Polish?

• lewy górny róg
• lewego górnego rogu
• lewym górnym rogu
• lewej górnej krawędzi

Examples of using Left upper corner in English and their translations into Polish

By moving the left upper corner.
Przez przesunięcie lewego górnego rogu.

In the left upper corner you will find your avatar.
W lewym górnym rogu znajduje się twój awatar.

Shot in the forehead, in the left upper corner.
Dostał w czoło, w górny lewy kąt.

X=0 means the left upper corner of the panel.
X=0 oznacza lewy górny róg panelu.

Y-(Long) Position of the mouse cursor in the Y-coordinate relatively to the left upper corner of the item in pixels.
Y-(Long) Pozycja kursoru myszki w osi Y względem lewej górnej krawędzi elementu w pikselach.

By moving left upper corner of area.
Przez przesunięcie lewego górnego rogu obszaru.

Y-(Long) Position of the mouse cursor in the Y-coordinate relatively to the left upper corner of the item in pixels.
Y-(Long) Pozycja kursora myszki w osi Y w stosunku do lewego górnego rogu elementu w pikselach.

X=0, Y=0 means the left upper corner of the parent graphic item.
X=0, Y=0 oznacza lewy górny róg nadrzędnego elementu graficznego.

When this property is called over the item that is nested into another graphic item, then X=0 means left upper corner of the parent graphic item.
W przypadku, że właściwość jest wywołana w elemencie włożonym do innego elementu graficznego, to X=0 oznacza lewy górny róg nadrzędnego elementu graficznego.

The left upper corner is where the densely populated rows of eggs start.
Lewy górny róg, gdzie jest gęsto zaludniony rzędy jaj zacząć.

Y Y-coordinate of the left upper corner of the panel.
Y współrzędna Y lewego górnego rogu panela.

Change left upper corner position continuously in X, Y directions If checked, the left upper corner position of the inserted item is changed accordingly to the change of the left upper corner position of the parent graphic item.
Spójnie zmień pozycję lewego górnego rogu w kierunkach X, Y Jeżeli jest zaznaczone, przy zmianie lewego górnego rogu nadrzędnego elementu graficznego zmieni się także pozycja lewego górnego rogu elementu włożonego.

X X-coordinate of the left upper corner of the panel.
X współrzędna X lewego górnego rogu panela.

Four fragments of the left upper corner have been combined to create a square and placed in the left upper corner of the new image field, four other fragments in the form of a square have been glued to them, and so on, until the surface in the first row and the whole picture is filled.
Cztery fragmenty lewego górnego rogu zostały ułożone w kwadrat i umieszczone w lewym górnym rogu nowego pola obrazowego, do nich zostały doklejone kolejne cztery fragmenty ułożone w kwadrat i w ten sposób wypełnione zostało pole, aż do końca pierwszej linii oraz w liniach następnych.

A big white cross on the blue background is in the left upper corner of the flag of Greece.
Duży biały krzyż na niebieskim tle widnieje w lewym górnym rogu flagi Grecji.

You can find it in the left upper corner of the search engine and in the search results.
Możesz znaleźć go w górnym lewym rogu wyszukiwarki oraz w wyniku wyszukiwania.

When the edited graphic item is the item inserted into another graphic item, 0 is the left upper corner of the parent graphic item.
W przypadku, że edytowany element graficzny jest elementem zagnieżdżonym do innego elementu graficznego, 0 odpowiada lewemu górnemu rogowi nadrzędnego elementu graficznego.

The position of the left upper corner of the graphic item on the screen relative to the X-axis.
Pozycja lewego górnego rogu elementu graficznego na ekranie w stosunku do osi X.

The method executes the transformation of coordinates in order to move the left upper corner to(0,0) and then the rotation and flipping.
Metoda wykona transformację w następujący sposób: lewy górny róg przesunie na współrzędne(0,0) oraz wykona wymagane odwrócenie oraz przewrócenie.

The Y-coordinate of the left upper corner of the panel relative to the screen irrespective of the panel type.
Współrzędna Y lewego górnego rogu panela względem ekranu bez względu na typ panela.

X(Long) Position(in pixels) of the mouse cursor in the X-coordinate relatively to the left upper corner of the area for drawing the trends bordered by scales.
X(Long) Pozycja kursora myszki(w pikselach) w osi X względem lewej górnej krawędzi obszaru do wykreślania wykresów ograniczony podziałkami.

Abbie… upper left corner.
Abbie, górny lewy róg.

In the upper left corner, another multilegged animal.
W lewym górnym rogu mamy kolejne wielonożne zwierzę.

In the upper left corner is another multi-legged animal.
W lewym górnym rogu mamy kolejne wielonożne zwierzę.

The upper left corner is 1,1.
Górny lewy narożnik to 1, 1.

The option is in the upper left corner.
Opcja znajduje się w lewym górnym rogu.

Y=0 means the upper left corner of the panel.
Y=0 oznacza lewy górny róg panela.

The stamp location is in the upper left corner.
Miejsce na znaczek znajduje siê w lewym górnym rogu.

In the upper left corner your subsample is defined.
W lewym górnym rogu podany jest numer waszej serii danych.

Click to place the upper left corner of the rectangle.
Kliknąć w miejscu górnego lewego narożnika prostokąta.