Examples of using Less memory in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Consume less memory and battery, simple and clean design.
Improved: D2X-XL needs less memory for huge levels.
Ulepszona: D2X-XL potrzebuje mniej pamięci dla ogromnych poziomów.Less memory is used, zones are read from text zonefile.
Mniej pamięci jest używana, strefy są odczytywane z zonefile tekstu.IMPROVED: Preview consumes less memory while processing.
Usprawniono: Podgląd zużywa mniej pamięci podczas przetwarzania.The new implementation is significantly faster and uses less memory.
Nowa implementacja jest znacznie szybsza i zużywa mniej pamięci.The way that uses less memory or less CPU power.
Sposób, który zużywa mniej pamięci lub The new Firefox is twice as fast as it was a year ago anduses 30% less memory than Chrome.
Nowy Firefox jest dwa razy szybszy niż rok temu izużywa 30% mniej pamięci niż Chrome.MailDroid Pro uses less memory and cpu because no ads are shown.
MailDroid Pro zużywa mniej pamięci i procesora, ponieważ nie będą one wyświetlane.Recompress the file with gzip, which compresses better and uses less memory.
Skompresuj plik od nowa programem gzip, który osiąga lepszy współczynnik kompresji i używa mniej pamięci.It's also faster,uses less memory, and supports additional image formats.
Jest także szybszy,zużywa mniej pamięci i obsługuje dodatkowe formaty obrazu.Mkvmerge: AVC& HEVC ES parsers:performance improvements by copying much less memory around.
Mkvmerge: Parsery AV AVC i HEVC:poprawa wydajności dzięki kopiowaniu o wiele mniejszej pamięci wokół.Via browser use much less memory usage on your android devices.
Please note that network installation works best with NFS,since that takes less memory than FTP or HTTP methods.
Zauważ, że instalacja sieciowa najlepiej działa z NFS,ponieważ zajmuje mniej pamięci od metody FTP lub HTTP.Quicker calculations and less memory usage from internal algorithm optimizations.
Szybsze obliczenia i mniejsze zużycie pamięci dzięki optymalizacji wewnętrznych algorytmów.It works fast and has less RAM require than Firefox but K-Meleon has less memory requirement.
Działa szybko im zużywa mniej RAM, niż Firefox niemniej K-Meleon posiada jeszcze mniejsze zapotrzebowanie pamięci.PNR& Indian Rail Enquiry Pro uses less memory and cpu because no ads are shown.
PNR& Indian Rail Zapytanie Pro zużywa mniej pamięci i procesora, ponieważ nie będą one wyświetlane.DC++ wastes less memory, is faster, file size is smaller and long queue won't freeze the whole program.
Program DC++ używa mniej pamięci, jest szybszy, plik programu jest mniejszy a długa kolejka nie powoduje zawiszania programu.Improved: Light data will now consume less memory for large levels.
Poprawiono: Dane świetlne będą teraz zużywają mniej pamięci dla dużych poziomach.Compressed files need less memory for Preload and cause nearly no delay in loading speed.
Spakowane pliki zajmują mniej pamięci przy opcji Preload i prawie nie powodują opóźnień we wczytywaniu.Besides being much faster,pts-core uses significantly less memory during these heavy tasks.
Oprócz tego, że znacznie szybciej,pts-core zużywa znacznie mniej pamięci podczas tych ciężkich zadań.The preview shows additionally the reduction of elements which may be useful for older CNC controllers with less memory.
Zdjęcie dodatkowo pokazuje redukcję elementów, która może być użyteczna dla starszych sterowników CNC z mniejszą pamięcią.AllPicturez is much faster now,uses less memory and improves the picture handlingRequirements.
AllPicturez jest znacznie szybszy teraz,zużywa mniej pamięci i poprawia obraz obsługi Wymagania.Given the computer based nature of the exam, the limited number of exam forms and the number of individuals taking the exam, a waiting period was created with the goal of creating time between administrations so thatexam takers will have less memory of the previous version of the exam.
Biorąc pod uwagę komputerowy charakter egzaminu, ograniczoną liczbę formularzy egzaminacyjnych i liczbę osób przystępujących do egzaminu, utworzono okres oczekiwania w celu stworzenia czasu między administracjami,tak aby egzaminujący mieli mniejszą pamięć poprzedniej wersji egzamin.The resize2fs program will now use much less memory when resizing very large file systems.
Program resize2fs będzie teraz używał znacznie mniej pamięci podczas zmiany rozmiaru bardzo dużych systemów plików.However, more than a year after buying it, he discovered that it had less memory than it was supposed to have.
Jednak ponad rok po zakupie zorientował się, że pojemność pamięci zainstalowanej w laptopie była mniejsza niż powinna być.In our tests on Windows 10,Firefox uses less memory than Chrome, even with eight content processes running.
W naszych testach na Windowsa 10,Firefox zużywa mniej pamięci niż Chrome, nawet z 8 działającymi procesami.As will be fewer queries to the database(mysql),The less it will consume less memory and load time will be lower.
Jak będzie MP3 files are compressed but require less memory, making them better for recording long lectures or meetings.
Pliki MP3 są skompresowane, ale wymagają mniej wolnego miejsca w pamięci, co czyni je bardziej odpowiednimi do nagrywania długich wykładów czy spotkań.The one-pass method is faster and needs less memory, but it produces a lower-quality image.
Metoda jednoprzejściowa jest szybsza i mniej wymagająca pamięciowo, lecz produkuje gorszy jakościowo obraz.The GTX 260 while using the same GPU of GTX 280 is equipped with less memory, 896 MB DDR3 always, and the value stream processor increased from 240 to 192.
W GTX 260 podczas korzystania z tego samego GPU GTX 280 jest wyposażony w mniej pamięci, 896 MB DDR3 zawsze, a wartość strumienia procesora wzrosła z 240 do 192.
