What is the translation of " LESSON IN MANNERS " in Polish?

• lekcja manier
• lekcję dobrych manier

Examples of using Lesson in manners in English and their translations into Polish

You need a lesson in manners.
Przyda ci się lekcja manier.

Forgive me, Milady, while I teach this oaf a lesson in manners.
Wybacz mi, Milady, kiedy dam temu niedołędze lekcję manier.

You need a lesson in manners, wench.
Potrzebujesz lekcji dobrych manier, dziewko.

You're the one who could use a lesson in manners.
To tobie by się przydała lekcja manier.

Perhaps a lesson in manners will be sufficient.
Prawdopodobnie lekcja manier będzie wystarczająca.

I'm gonna teach you a lesson in manners.
Nauczę cię dobrych manier.

He needs a lesson in manners, but that's another story.
Potrzebuje lekcji manier, ale to inna historia.

I will give you a lesson in manners.
Dam ci lekcję dobrych manier!

I would give you a lesson in manners, but the house required I check my sidearms'fore I went upstairs with jenny lou.
Dałbym ci lekcję manier, ale według zasad musiałem oddać broń, zanim udam się na górę z Jenny Lou.

You still need that lesson in manners.
Nadal potrzebna ci lekcja manier.

I think I might just have to teach this uppity nigger a lesson in manners.
Muszę chyba nauczyć tego czarnucha… dobrych manier.

That man needs a lesson in manners.
Przydałaby mu się lekcja z dobrych manier.

He's in desperate need of a lesson in manners.
On stanowczo potrzebuje lekcji dobrych manier.

I will give you a lesson in manners.
Co za wstyd! Dam ci lekcję dobrych manier!

One day soon we will give Ilithyia a lesson in manners.
Pewnego dnia damy Ejeljtyi lekcję dobrych manier.

Your friend needs a lesson in manners.
Twój przyjaciel potrzebuje lekcji dobrych manier.

Joe! I would say you need a little lesson in manners, old man.
Mówię, że potrzebujesz małej lekcji dobrych manier, Joe! staruszku.

Tell whoever sent you to give you another lesson in manners before you come back.
Powiedz temu co cię nasłał był nauczył was trochę manier zanim wrócicie.

I'm a 20-year man and I know the difference between punks who need a lesson in manners and the freaks like you who would just enjoy it.
Służę od 20 lat i widzę różnicę między dzieciakami, które potrzebują lekcji manier, a dziwadłami, którym ona tylko sprawia przyjemność.

I mean to transform her, to educate her, to give her lessons in manners and literacy.
Chcę ją odmienić, wykształcić, dać jej lekcje manier i czytania i pisania.

Your young doctor needs a lesson in bedside manners.
Twój młody lekarz powinien się nauczyć dobrych manier.