What is the translation of " LEVEL OF MORALITY " in Polish?

• poziom moralności
• poziom moralnoci
• poziom moralny
• poziomu moralności

Examples of using Level of morality in English and their translations into Polish

Impressive level of morality in Korea.
Imponujący poziom moralny Korei.

You're right. Humans are not fixed at one level of morality.
Masz rację. Poziom ludzkiej moralności nie jest stały.

Every war is won by the level of morality of fighting parties, NOT by their weappon.
Każdą wojnę wygrywa jednak poziom moralności walczących stron, a NIE ich broń.

To own a lot of property need a very high level of morality.
Za posiadanie dużej liczby wartości trzeba bardzo wysoki poziom moralności.

Level of morality- i.e. what guides this"corrective intelligence" in the selection of victims of tsunamis.
Poziom moralności- tj. czym owa"korygująca inteligencja" się kieruje przy wyborze ofiar danego tsunami.

On the other hand accomplishing scientific discoveries and new inventions is the activity with the highest level of morality.
Tymczasem dokonywanie odkryć naukowych i nowych wynalazków jest działalnością o najwyższym poziomie moralności.

Of course, God sees perfectly well the level of morality of this city from the"implosions" and"explosions" of its moral energy.
Oczywicie, Bg doskonale widzi poziom moralnoci tego miasta z"implozji" i"eksplozji" jego energii moralnej.

If Jupiter nativity favorably disposed, it will make the person responsible and wise, which will have a high level of morality.
Jeśli Jowisz horoskop przychylnie, uczyni to osoba odpowiedzialna i mądra, które mają wysoki poziom moralności.

On the other hand it would allow us to estimate the level of morality of subsequent people on the basis of age to which they lived.
Z drugiej za strony pozwalaoby te nam ocenia poziom moralnoci poszczeglnych ludzi na podstawie wieku do ktrego oni doyli.

The letter proposes the creation of a Public Oversight Board responsible for controlling the level of morality in media.
Dokument proponuje stworzenie Publicznej Rady Nadzorczej, odpowiedzialnej za kontrolę poziomu moralności w mediach.

On the other hand it would allow us to estimate the level of morality of subsequent people on the basis of age to which they lived.
Z drugiej zaś strony pozwalałoby też nam oceniać poziom moralności poszczególnych ludzi na podstawie wieku do którego oni dożyli.

Bank makes a loan, and now we have this amount of money from this money+ money from the future, and the level of morality as much as….
Bank udziela kredytu, a teraz jesteśmy w tej ilości pieniądza w kraju pieniądze z tego+ pieniądze z przyszłości, a poziom moralności jest taki sam jak….

Making the capacity to discover new truths dependent from the level of morality in the society in which someone just tries to discover given truths.
Uzależnienie zdolności do odkrywania nawych prawd od poziomu moralności społeczeństwa w którym ktoś dane prawdy usiluje poodkrywać.

Part E: List of evidence which documents that the"superior intelligence" controls on the Earth the required level of morality.
Część E: Przykłady materiału dowodowego które dokumentują, że"nadrzędna inteligencja" faktycznie używa"symulacji" dla utrzymywania na Ziemi wymaganego poziomu"moralności.

This is the first negative level of morality, which is accomplished by people who allowed their"Âμ" to drop as low as around Âμ=0.3.
Jest to pierwszy negatywny poziom moralności, jaki osiągany jest przez ludzi, którzy pozwolili aby ich"μ" ześlizgnęło się do poziomu około μ=0.3.

So we will have voluntarily or involuntarily to follow him and to raise their level of morality, moral and emotional ecology.
Więc musimy dobrowolnie lub za nim i do podniesienia poziomu ich moralności, moralne i emocjonalne ekologia.

This is the first negative level of morality, which is achieved by people who allowed their"" to slide down to the level of around =0.3, or lower.
Jest to pierwszy negatywny poziom moralnoci, jaki osigany jest przez ludzi, ktrzy pozwolili aby ich"" zelizgno si do poziomu okoo =0.3 lub niej.

So practically it is the forgiveness which takes responsibility for the lack of improvement in the level of morality within the world which surrounds us.
Praktycznie więc właśnie wybaczanie ponosi odpowiedzialność za brak poprawy poziomu moralności w otaczającym nas świecie.

Or your level of morality and belief will not allow you to engage in such adventures, and you become a noble warrior who will protect the innocent merchants from attack-minded anarchist pirates.
Albo twój poziom moralności i wiary nie pozwala uczestniczyć w takich przygodach, a staniesz się szlachetny wojownik, który będzie chronić niewinnych kupców z myślącymi atak piratów anarchistycznych.

Explains why inventions and scientific accomplishments of a given country are dependable on the level of morality that prevails in that country.
Wyjaśnia też dlaczego wynalazki i osiągnięcia naukowe danego kraju są bezspośrednio zależne od poziomu moralności panującego w owym kraju.

In the result, after over 2000 years of operation of Christianity, the level of morality(or rather"immorality") in present people does not differ much from this level in ancient times when Christianity was just born.
W rezultacie, po ponad 2000 lat działania chrześcijaństwa, poziom moralności(czy raczej"niemoralności") dzisiejszych ludzi niewiele odbiega od poziomu moralności ludzi w czasach kiedy chrześcijaństwo dopiero się rodziło.

This"purposeful directing" of lives of victims of this curse is so intelligently controlled, that these victims are passed through a chain of dependency from increasingly different and bad wishing people with the lowest for a given social group level of morality- i.e.
Owo"celowe pokierowanie" życiem ofiar tego przekleństwa jest tak zmyślnie prowadzone, że ofiary te łańcuchowo oddawane są kolejno w moc i uzależnienie od coraz to odmiennych i źle im życzących ludzi o najniższym dla danego środowiska poziomie moralności, którzy na codzień praktykują tzw.

This web page explains that the reason for such its fate was the lack of required level of morality in communities in which inventors of airplane were acting.
Niniejsza strona wyjania, e powodem takich jego losw by brak wymaganego poziomu moralnoci w spoecznociach w ktrych dziaali wynalazcy i budowniczowie samolotu.

The main goal of this web page is an illustrative demonstration, that the development of humanity is governed by the superior intelligence, which, amongst others, prevents that to the hands of immoral people get technologies whose destructive capabilities exceed the level of morality of these people.
Cele tej strony Głównym celem tej strony jest ilustracyjne wykazanie, że rozwojem ludzkości rządzi nadrzedna inteligencja, która m.in. zapobiega aby w ręce niemoralnych ludzi NIE dostały się technologie których zdolności zniszczeniowe przekraczają poziom moralny tych ludzi.

Furthermore, blocked is also for the humanity the access to technical devices which with their power exceed the level of morality in people- for details see the so-called curse of inventors described e.g.
Ponadto, blokowany jest też dla ludzkości dostęp do urządzeń technicznych które swoją mocą przekraczałyby poziom moralny ludzi- po szczegóły patrz tzw. przekleństwo wynalazców opisywane np. w punkcie B2 strony o nazwie mozajski.

So in a result of such widespread persecution of the discoverers and inventors, countries or nations with such low levels of morality are declining and over time are absorbed or colonized by countries or nations with higher levels of morality- which establish in them a new order and thus restore their level of morality.
W rezultacie wic uskuteczniania takiego nagminnego przeladowania swych odkrywcw i wynalazcw, kraje lub narody o niskich poziomach moralnoci podupadaj i z upywem czasu s wchaniane lub kolonizowane przez kraje lub narody o wyszym poziomie moralnoci, ktre ustanawiaj w nich nowy porzdek i tym samym odrestaurowuj ich poziom moralnoci.

In other words, this stubbornly repeated to us"lesson" or"message" tries to illustrate to us that the"level of life of all people does NOT depend on the level of morality in people at the top, but on the level of morality of people at the very bottom.
Innymi słowy, owa uparcie nam powtarzana"wiadomość" czy"lekcja" stara się nam unaocznić, że"poziom życia wszystkich ludzi wcale NIE jest zależny od poziomu moralności ludzi u szczytu, a od poziomu moralności ludzi na samym dole.

So in a result of such widespread persecution of the discoverers and inventors, countries or nations with such low levels of morality are declining and over time are absorbed or colonized by countries or nations with higher levels of morality- which establish in them a new order and thus restore their level of morality.
W rezultacie więc uskuteczniania takiego nagminnego prześladowania swych odkrywców i wynalazców, kraje lub narody o niskich poziomach moralności podupadają i z upływem czasu są wchłaniane lub kolonizowane przez kraje lub narody o wyższym poziomie moralności, które ustanawiają w nich nowy porządek i tym samym odrestaurowują ich poziom moralności.

After all, we should always learn from the best examples- no matter who provided these examples, and only later improve these examples with what requests from us the highest known level of morality i.e. in this case improve in them the implementation of the moral"duty of self-defence" through the defending ourselves while simultaneously obeying all other criteria of morally-correct acting.
Wszakże zawsze należy się uczyć na najlepszych przykładach- i to bez względu na to kto przykładów tych nam dostarczył, a jedynie potem udoskonalić owe przykłady o to co podpowiadają nasza obecna wiedza oraz najwyższy znany nam poziom moralności tj. w tym przypadku uzupełnić o realizowanie moralnego"obowiązku obrony" z jednoczesnym przestrzeganiem wszelkich innych kryteriów moralnie-poprawnego działania.

During a careful analysis of facts which this drought disaster started to reveal, for me personally become noticeable various highly meaningful regularities that support evidentially the main thesis of this web page i.e. the thesis that"natural disasters have a direct link with the level of morality in communities that are affected by these disasters.
Podczas uważnej analizy tego co owa"klęska suszy" zaczęła ujawniać, mi osobiście rzuciły się w oczy najróżniejsze wysoce wymowne regularności, które dowodowo podpierają główną tezę tej strony internetowej tj. tezę, że"klęski naturalne mają bezpośredni związek z poziomem moralności społeczności dotykanych tymi klęskami.

How to use "level of morality" in an English sentence

No matter how low the level of morality is in a given society, people break it.

Search for ways to elevate those around you to a higher level of morality and ethics. 6.

According to the Christian theists, He also expects a high level of morality from the human race.

A certain level of morality can be programmed relatively easily…However, creativity and having emotions are another story.

These are some of the characteristics that determine the level of morality or ethics in children or teenagers.

This is a potpourri of sociology and theology dictated by a certain level of morality required by Catholicism.

A 2013 movie, Blackfish, attracted a lot of public criticism questioning SeaWorld’s level of morality in day-to-day operations.

As your level of morality increases, your level of magnetization increases as well and you attract good things.

That my soul (the time-transcending ME) will ultimately return home with a higher level of morality is encouraging.

Maintaining punctuality, discipline and high level of morality in tune with the ethics & values of Muthoot Group.

How to use "poziom moralności, poziom moralny" in a Polish sentence

Pogarsza się poziom moralności finansowej Polaków - Finanse-osobiste - Gazeta Prawna - wiadomości, podatki, prawo, biznes i finanse gazetaprawna.plBiznesFinanse osobisteNotorycznie zwlekamy z płatnościami.

Zachęcając do czytania Niedzieli, sprawiamy, że podnosi się poziom moralny i intelektualny naszego narodu.

Intelektualnie jest bardzo rozwinięty ale jego poziom moralny jest raczej niski (powiedziałbym, że jest prymitywny pod tym względem).

Jeszcze bardziej przerażający jest ich poziom moralny!

Bojanowskiego, szerzyła się także oświata na wsi oraz wzrastał poziom moralny jej mieszkańców.

Miarę tych wymogów stanowił poziom moralny właściwy godziwemu życiu zarobkowemu i gospodarczemu.

Podjęła się również szkolenia pielęgniarek, którym zapewniała odpowiednie wykształcenie zawodowe i dbała o ich poziom moralny, co miało przyciągać do zawodu kobiety o nieposzlakowanej reputacji.

Owszem w porównaniu ze społeczeństwami UE, społeczeństwo amerykańskie prezentuje nieco wyższy poziom moralny.

Co poraża w tym wszystkim, że wschodnioeuropejska szlachta zeszła po 100 latach "niepodległości" na ten sam chamski poziom moralny zakłamanych zachodnioeuropejskich pańszczyźnianego motłoszku i cudzoziemskich burżujów.

Pogarsza się poziom moralności finansowej Polaków.