What is the translation of " LEVEL SURFACE " in Polish?

• równej powierzchni
• poziomej powierzchni
• poziomym podłożu

Examples of using Level surface in English and their translations into Polish

Park your AudiTT on a level surface.
Ustawić samochód w poziomym położeniu.

Gives you a nice, level surface to attach the paneling to.
Daje elegancką powierzchnię do zamocowania paneli.

Park your vehicle on a level surface.
Ustawić samochód w poziomym położeniu.

Place the charger on a level surface or other location recommended by the manufacturer.
Połóż ładowarkę na płaskiej powierzchni lub w innym miejscu zalecanym przez producenta.

You're not even plating on a level surface.
Nawet nie serwujesz na równej powierzchni!

Achieving a level surface is very important at this stage, because of this indicator depends on the possibility of placing certain existing flooring.
Osiągnięcie równej powierzchni jest bardzo ważne na tym etapie, ponieważ tego wskaźnika zależy od możliwości umieszczenia określonych istniejącej podłogi.

Car parked on a level surface.
Równej powierzchni w celu zaparkowania samochodu;

Available for mixing consoles of every size and weight, mixer stands provide a stable and level surface.
Dostępne dla stołów mikserskich każdego rozmiaru i wagi, Stojaki pod Miksery zapewnienia stabilnej i płaskiej powierzchni.

This allows to place it on any level surface without any risk.
Można go zatem bez nadmiernego ryzyka ustawić na dowolnej, równej powierzchni.

Then fill the pit with concrete mix and test horizontal on a level surface;
Następnie wypełnić pit z mieszanki betonowej i testowego poziomo na równej powierzchni;

Stand this cylinder upright on a level surface and insert the shaped explosive.
Ustawić cylinder pionowo na równej powierzchni i włożyć uformowany materiał wybuchowy.

It can make the construction site to be a level surface.
To może sprawić, że plac budowy będzie równej powierzchni.

The tracks need to be mounted on a rigid and level surface using the recommended number of fixings.
Należy je zamontować na sztywnej i poziomej powierzchni, używając zalecanej liczby elementów złącznych.

Position for correct indication: free standing on a level surface.
Pozycja poprawnego wskazania: swobodnie stojące na poziomej powierzchni.

Then the mixture and the tank set on a level surface for 24-48 hours to coagulation.
Następnie mieszanine i zbiornik ustawić na równej powierzchni na 24-48 godzin w celu krzepnięcia.

This is because modern coating(linoleum or laminate) are placed on a level surface.
To dlatego, że nowoczesna powłoka(linoleum lub laminatem) są umieszczone na płaskiej powierzchni.

Placing a plastic swimming pool should be on a level surface, in the absence of gravel, sand, asphalt and roofing felts.
Umieszczenie plastikowy basen powinien być na równej powierzchni, w przypadku braku żwir, piasek, asfalt i pokryć dachowych filcu.

Linoleum should be laid solely ona flat, level surface.
Linoleum należy układać wyłącznie napłaskiej, równej powierzchni.

As regards transport, the sheets are stacked on a firm level surface, also provides protection from product movement and mechanical impact.
Jeśli chodzi o transport, arkusze są układane na równej powierzchni, zapewnia również ochronę przed ruchem produktów i uszkodzeniami mechanicznymi.

From a technical point of view TileElectric is a circular saw with a diamond blade, which has a firm and level surface.
Z technicznego punktu widzenia TileElectric jest piła tarczowa z ostrzem diamentowym, który ma solidne i równej powierzchni.

In high-quality PVC panels must be perfectly smooth and level surface, unacceptable transverse or longitudinal distortion, bumps and lines.
W wysokiej jakości panele PCV musi być idealnie gładką i równą powierzchnię, niedopuszczalne poprzeczna lub wzdłużna zniekształcenia, guzki i linie.

Such as in flat flush-mounted units or in communication systems installed into a level surface.
Tak jak w przypadku urządzeń montowanych w jednej płaszczyźnie z otaczającą powierzchnią lub w systemach komunikacji instalowanych w poziomej powierzchni.

Then sit the mould and the silicone to one side for 24 hours on a level surface and clean everything up as you will need to wait until the next day to unveil your cloned pussy.
Następnie usiądź z foremką i silikonem w jedną stronę na 24 godzin na płaskiej powierzchni i oczyść wszystko, ponieważ będziesz musiał poczekać do następnego dnia, aby odsłonić sklonowaną cipkę.

These wallpapers have many drawbacks- theythin, often torn during pasting, and glue them should be on a level surface without flaws.
Te tapety mają wiele wad- sącienkie, często zniszczone podczas wklejania i skleić je powinien znajdować się na płaskiej powierzchni bez wad.

In this case, park the vehicle on a level surface and select 1st gear(manual gearbox) or move the selector lever to position P(automatic gearbox) to prevent it from rolling.
W takiej sytuacji należy ustawić samochód na poziomym podłożu i zabezpieczyć przez włączenie 1-go biegu(przekładnia ręczna) albo włączyć dźwignię przełączania w położeniu P przekładnia automatyczna.

It is important to achieve the greatest level surface of the walls.
Ważne jest, aby osiągnąć największą poziomą powierzchnię ścian.

It was situated on a peak of the mountain of the same name, and covered a level surface of considerable extent, being about 900 m. from east to west and 400 m. from south to north, with a periphery, according to Josephus, of 26 stadia.
Został on usytuowany na szczycie góry o tej samej nazwie, i pokryta równą powierzchnię z znacznym stopniu, jest około 900 metrów. from east to west and 400 m. ze wschodu na zachód i 400 m. from south to north, with a periphery, according to Josephus, of 26 stadia. z południa na północ, z peryferii, według Józefa Flawiusza, z 26 stadionów.

In order to eventually under a new layer of wallpaperhave not started to appear grains and particles of filler, level surface must be thoroughly sanded.
Aby ostatecznie w nowej warstwie tapetynie zaczęły pojawiać ziarna i cząstki wypełniacza, równej powierzchni należy dokładnie szlifowane.

The individual leg height adjustments mean the 18953 stand can maintain a level surface in uneven areas, such as outdoor gigs.
Wysokości korekty indywidualne leg oznacza, że 18953 stoisko można utrzymać poziom powierzchni w nierówności, takich jak koncerty na świeżym powietrzu.

This pressure corresponds to the triple point of water, and it is about 0.6% of the sea level surface pressure on Earth 0.006 atm.
Ciśnienie to odpowiada punktowi potrójnemu wody i jest równe około 0,6% ciśnienia na poziomie morza na Ziemi(0, 006 atm). Osobny artykuł: Lista kraterów na Marsie.

How to use "level surface" in an English sentence

Level surface from reed dent to reed plate. 3.

Placing your washer on a level surface is key.

Surface-to-Air Missiles - Low level surface to air Missile.

Lay the piece on a level surface face down.

Park the truck on a level surface when possible.

The level surface also drains the water more effectively.

Stand on a level surface with your feet together.

A level surface is desired, but not always available.

Then set them on a level surface to cure completely.

Above-ground pools need a flat, level surface to sit on.

How to use "równej powierzchni, poziomej powierzchni, poziomym podłożu" in a Polish sentence

Posiada dwa niemalże równej powierzchni ustawne pokoje, duży przedpokój z miejscem na garderobę, osobną jasną kuchnię o powierzchni ponad 12 m2 oraz sporą łazienkę.

Klej użyty na naklejkach jest bardzo mocny, dlatego naklejka idealnie przylega do równej powierzchni.

Hengja może być umieszczony zarówno w pozycji poziomej powierzchni (tj np.

SR PL odczas prasowania parowego kołnierz P i mankiety koszuli można ułożyć na poziomej powierzchni w celu skuteczniejszego usunięcia zagnieceń.

Na poziomej powierzchni leży na jednej prostej 5 jednakowych stykających się z sobą klocków, każdy o masie m.

Miejsca gdzie znajdują się zgrubienia od szycia dokładnie szlifuję, potrzebuję równej powierzchni na całej długości grzbietu.

Rozłóż nóżki kuchenki i postaw ją na równej powierzchni by była stabilna. 3.

Musimy bowiem stać na równej powierzchni w swobodnej postawie bez napinania mięśni.

Przed przystąpieniem do pracy, zarówno laser jak i przenośnik, należy ustawić na równym i poziomym podłożu i zabezpieczyć przed przewróceniem. 7.

Pozwala to na uformowanie poziomej powierzchni głowicy pala i ułatwia pomiar, po uprzednim przygotowaniu powierzchni przez jej lokalne przeszlifowanie.