What is the translation of " LIGHTNING DISCHARGES " in Polish?

• wyładowań atmosferycznych
• wyładowania pioruna
• wyładowania atmosferyczne
• wyładowanie atmosferyczne
• wyładowaniami atmosferycznymi

Examples of using Lightning discharges in English and their translations into Polish

Total immunity to interference due to lightning discharges.
Całkowitą odporność na zakłócenia powstające w wyniku wyładowań atmosferycznych.

Such lightning discharges have already found a really rare, but exist.
Takie wyładowania pioruna znalazło już bardzo rzadko, ale one istnieją.

In all places that were affected by lightning discharges electricity.
We wszystkich miejscach, które uderzył piorun rozładowania energii elektrycznej.

Globe is after lightning discharges just here and there a little"rumbling in the abdomen" underground.
Globe semtam tuż po wyładowań atmosferycznych trochę"dudnienie w brzuchu" pod ziemią.

Whether they understood that the patterns were formed by lightning discharges or not.
Czy zrozumieć wzorce tworzone przez wyładowania atmosferyczne, czy nie.

Lightning discharges at the impact point create shock& pressure wave equivalent to an explosion.
Podczas wyładowania pioruna w punkcie uderzenia i ciśnienia tworzy fala uderzeniowa eksplozji równoważna.

Most frequently under the influence of electrical energy from lightning discharges, often only induction.
Głównie ze względu na wykorzystanie energii elektrycznej z wyładowaniami atmosferycznymi, często właśnie przez indukcję.

The lightning discharges are in large majority of cases accompanied by very strong wind
Bardzo silny wiatr i deszcz, większość przypadków towarzyszą wyładowania atmosferyczne, w takich przypadkach nie jest"tylko" całkowicie zwyczajne,

It is possible that there would appear one of the most powerful lightning discharges in the world measured ever.
Jest możliwe, że to może być jednym z najbardziej potężnych wyładowań atmosferycznych, zawsze mierzy się w świecie.

which significantly contributed to attract lightning discharges.
które znacząco przyczyniły się do przyciągnięcia wyładowań atmosferycznych.

On the site with residual electrostatic charge after lightning discharges, there is"over-supply" of charge even thousands of megajoules;
Na miejscu pozostały ładunek elektrostatyczny po wyładowań atmosferycznych jest"nadwyżka" z elektronów do tysiąc megadżulach;

Through lightning discharges in the crop field of even possible to explain the"anomaly" that Crop Circles phenomenon explorers themselves never did not consider as an anomaly: a hole in the center of some circles like due to a hammered pin.
Przez wyładowania pioruna w dziedzinie ziarna jest nawet możliwe, aby wyjaśnić"anomalię", że nigdy odkrywcy sami Crop Circles zjawisko nie rozważyć anomalię: otwór na kołek zatrzymany.

As already indicated on the page Lightning, or many subpages, Lightning discharges do not need really"work too much", to make something like that.
Jak już pokazano na stronie Flash, lub gdzieś w podmenu wyładowań atmosferycznych nie może naprawdę"zbyt zajęty", by coś takiego wykonane.

As mentioned on many other pages of this website, also may be very significantly contributed to the conducting electricity throughout the field to locations, where lightning discharges did not impact at all.
Jak wspomniano na wielu innych stronach, ale także może znacząco przyczynić się do opracowania energii elektrycznej w całej dziedzinie w miejscach wyładowań atmosferycznych nie działa w ogóle.

such as lightning discharges, they are at least very well described and characterized.
takie jak wyładowania atmosferyczne, to jest co najmniej bardzo dobrze opisana i charakteryzuje.

also in a nearby underground emerged during lightning discharges.
również w pobliskiej podziemia wyłonił się podczas wyładowań atmosferycznych.

Another equally significant factor is the interaction between power electricity distribution systems and Lightning discharges, which are two types:
Innym, równie ważnym czynnikiem jest oddziaływanie pomiędzy dystrybucji energii elektrycznej i wyładowanie atmosferyczne, które są dwa typy:

such as lightning discharges(thunderstorms), power supply failures experienced by energy suppliers,
takimi jak wyładowania atmosferyczne(burze), awarie sieci energetycznej po stronie dostawcy energii,

But in some rather exceptional cases, the pattern can occur almost immediately after a thunderstorm and lightning discharges, and thus resembles Polaroid.
Jednak w niektórych przypadkach dość wyjątkowych, wzór może wystąpić niemal natychmiast po burzy i wyładowań atmosferycznych, odzwierciedlając Polaroid.

In any publication, which were by these two"gurus" World Science lightning discharges written, are not about aliens even any mention,
W każdej publikacji, która jest te dwa"guru" wyładowania pioruna świat nauki napisał, nie jest o każdej mmimozemšt'anech żadnej wzmianki,

the creation shapes(no matter whether regular or irregular) of crop damaged by lightning discharges, as a record of the electromagnetic field lines,
potwierdzone bezwarunkowo zaproponował teorię na temat tworzenia kształtów ziarna uszkodzone przez wyładowania atmosferyczne, jak również protokół z linii pola elektromagnetycznego

note that compared to some rarely occurring lightning discharges is currently being built,
w porównaniu z niektórymi sporadycznie występujących wyładowań będzie tak zbudowany,

weakened) after the Lightning Discharges, that will be described in some further continuation.
ziarna po wyładowań atmosferycznych, które opisane są w jakiś inny kontynuować.

sometimes very long after lightning discharges, just before harvest, probably more than 90% of all cases when the lightning hit the field.
czasem długo po błyskawicy absolutorium, krótko przed zbiorami prawdopodobnie więcej niż 90% wszystkich przypadków.

During the lightning discharges is in the lightning channel,
Podczas wyładowania pioruna w błyskawicznym kanału,

where occurred two lightning discharges, one near from the second, in the interval of several weeks.
które zostały dotknięte przez dwie pioruna zrzutów, w odstępach co kilka tygodni.

Collecting data on lightning discharges(time of discharge,
Poprzez zbieranie danych na temat wyładowań atmosferycznych(czas rozładowania,

Among other things, the principle of crop circles formation through the electricity from lightning discharges provides a very illustrative
Między innymi zasada kręgów zbożowych przez energii elektrycznej z wyładowaniami atmosferycznymi zapewnia bardzo obrazowe

by passaging electricity through after lightning discharges.
upływ prądu po wyładowań atmosferycznych.

possible to obtain some limited information about the location lightning discharges(taken from external sources)
można uzyskać ograniczone informacje o lokalizacji wyładowań atmosferycznych(zaczerpnięto ze źródeł zewnętrznych),

How to use "lightning discharges" in an English sentence

The jets are a bit like lightning discharges that pop out of the top of thunderstorms.

In the video, small intermittent flashes of white lightning discharges also are visible over Earth’s surface.

The noise, three-foot lightning discharges from the coils, and flashing lights startled and wowed the audience.

The experiment used Shuttle payload bay cameras to observe lightning discharges at night from active storms.

Lightning discharges occurring anywhere in the world produce electromagnetic pulses that spread away from the source.

The primary forms of lightning discharges are cloud-to-ground (CG), cloud-to-cloud (CC), in-cloud (IC) and cloud-to-air (CA).

Cloud-to-ground lightning discharges from global thunderstorm activity are the main excitation sources within the earth-ionospheric cavity.

Fukunishi, Lightning discharges in association with mesospheric TLEs and their effect to the lower ionosphere, Adv.

Lightning protection is essential for buildings, transmission lines, and electrical equipment from lightning discharges and surges.

Conditions of appearance of lightning discharges in the clouds depending on the electric field intensity are considered.

How to use "wyładowania pioruna, wyładowań atmosferycznych, wyładowania atmosferyczne" in a Polish sentence

Do przedstawienia dowodów, że kręgi zbożowe są formowane przez wyładowań atmosferycznych, konieczne jest, aby monitorować wiele zjawisk i efektów, które towarzyszą wyładowania pioruna i naśladowania.

Powstaje przeważnie podczas burzy, podczas wyładowania pioruna liniowego i w okolicach linii wysokiego napięcia.

Była to pojedyncza komórka burzowa, która dała kilkanaście wyładowań atmosferycznych słyszanych z ~15 km i kilkuminutowy, słaby opad deszczu.

Jednym z urządzeń będzie „Tablica do prezentacji wyładowań atmosferycznych”. 3.

W wyniku gwałtownych wyładowań atmosferycznych zmarły cztery osoby, w tym dwoje dzieci.

Instalacja odgromowa służy do ochrony budynku przed skutkami wyładowań atmosferycznych, które mogą spowodować pożar.

Ale niestety kilka dni temu potężna burza, która przeszła nad moim miastem, a dokładniej wyładowania atmosferyczne jej towarzyszące, spaliły nam switcha.

Okazało się, że Winston padł ofiarą porażenia napięciem krokowym, które występuje, gdy prąd wyładowania pioruna rozpływa się w ziemi. 7.

Zjawisku towarzyszył intensywny opad deszczu (głównie dlatego oceniam ją jako średnią), a także umiarkowanie duża ilość wyładowań atmosferycznych.

Wymagana zdolność odprowadzania bazuje na założeniu, że prąd wyładowania pioruna rozdziela się równomiernie na wszystkie trzy fazy i przewód neutralny.